Uma análise lexical e morfossintática da escrita em português dos alunos do Ensino Secundário de Cabinda/Angola

O nosso estudo observou, analisou e descreveu características lexicais e morfossintáticas do português escrito por alunos do ensino secundário da província de Cabinda, em Angola. Os participantes (alunos) das 9.ª e 12.ª classes do ensino secundário responderam a um questionário sociolinguístico que permitiu fazer uma caraterização ecológica das línguas utlizadas em Cabinda e redigiram redações avaliativas – objeto de atribuição de notas pelos professores das respetivas turmas – e redações não avaliativas – aplicadas por nós sem pendor avaliativo. Observámos aulas dos participantes (professores), e entrevistamos os mesmos. Observámos que o português escrito pelos alunos apresenta algumas caraterísticas diferentes da norma do Português Europeu. Existe uma incerteza sobre o número de línguas existentes nessa província. A atuação profissional dos professores de língua portuguesa é baseada num ensino explícito e expositivo, em que se dá maior relevância ao tratamento dos conceitos gramaticais. Ademais, não fazem o uso de textos e discursos durante as suas atividades. Os resultados indicam haver uma variação e interferências linguísticas da língua portuguesa na província de Cabinda, o que requer mais estudos sistemáticos, bem como ajustamento de metodologias de ensino de língua portuguesa nesse contexto caraterizado por multilinguismo.

Name thesis:degree_name

Doutoramento em Ciências da Educação (especialidade em Literacias e Ensino do Português)

Grantor

Universidade do Minho

Year dc:date.issued

2025

Author dc:creator

• Mabiala, Francisco Sérgio Manuel

Advisor dc:contributor.advisor

• Ramos, Rui Lima

• Fenómenos Lexicais e Morfossintáticos
• Políticas Linguísticas
• Português de Angola
• Província de Cabinda
• Angolan Portuguese
• Cabinda Province
• Language Policies
• Lexical Phenomena and Morphosyntactic Phenomena

Statement dc:rights

• openAccess

Licence dc:rights.uri

• http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Language dc:language.iso

por

Handle dc:identifier.uri

https://hdl.handle.net/1822/97281

OAI record oai:identifier

http://repositorium.sdum.uminho.pt/oai/request?verb=GetRecord&metadataPrefix=dim&identifier=oai%3Arepositorium.uminho.pt%3A1822%2F97281