Abstract
Edición crítica en inglés de Palladine of England, libro de caballerías traducido al inglés por Anthony Munday en 1588 a través de su versión francesa L'Histoire Palladienne, de 1555. El libro original, ibérico y de autor anónimo, que Claude Colet tradujo al francés, es Don Florando de Inglaterra (1545). Esta edición crítica proporciona una introducción a la época, género y prácticas traductológicas de Munday; un seguimiento histórico de la obra, descripción bibliográfica, transcripción y edición del texto original con notas eruditas; y glosario, emendaciones y un apéndice de notas traductológicas.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author
-
- López Avilés, Agustín
Subjects
dc:subject × 25- Historia del libro
- Caballerías
- Caballero
- Chivalry
- Knight
- Bibliographical description
- Early modern
- Book trade
- Imprenta
- Printing press
- Renacimiento
- Renaissance
- English
- Literature
- Romance
- Translation
- Adventure
- Aventura
- Traducción
- Inglaterra
- Palladine of England
- Anthony Munday
- L'Histoire Palladienne
- Claude Colet
- Don Florando de Inglaterra
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- hdl:10045/73030
- OAI identifier oai:identifier
- oai:rua.ua.es:10045/73030