Universidade Aberta
Multilinguismo e identidades: o caso do bilinguismo nos Países Baixos
Abstract
dc:description.abstractO multilinguismo é um dos princípios fundadores da União Europeia (UE) e uma das características que mais contribui para a identidade da Europa como uma comunidade intercultural e multilingue. Contudo, e apesar de nas instituições europeias todas as vinte e quatro línguas dos Estados Membros serem oficialmente aceites – e ser encorajado, defendido e protegido o seu uso – cada vez mais a língua inglesa é utilizada como língua global, sendo a língua que mais frequentemente é comum a intervenientes com diferentes línguas maternas. Nos Países Baixos, o uso do inglês está bastante enraizado sendo utilizado em diversos contextos, desde o lazer ao contexto académico, passando pela comunicação social. Se, por um lado, é de grande utilidade e enriquecimento individual e coletivo o conhecimento que a maioria dos neerlandeses tem desta segunda língua, por outro lado, será que há um impacto na identidade cultural do país? O uso do inglês nos Países Baixos tem sido de tal forma difundido e é tão comum ouvir falar esta língua que há quem fale do surgimento de uma nova língua, Dutch-English ou Dunglish como fusão das duas línguas. Há mesmo quem defenda que o neerlandês está a ser negligenciado em detrimento do inglês. Existem diferentes pontos de vista em relação a esta questão, que serão analisados, de forma a tentar perceber as implicações do uso massivo da língua inglesa nos Países Baixos e qual o sentimento geral em relação a esta situação.
Degree
thesis:*- Name thesis:degree_name
- Dissertação de Mestrado em Estudos sobre a Europa apresentada à Universidade Aberta
- Year dc:date.issued
- 2022
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Justo, Dina do Carmo Caetano da Luz
- Advisor dc:contributor.advisor
-
- Sequeira, Rosa Maria
Subjects
dc:subject × 12Rights
- Language dc:language.iso
- por
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier URI
- urn:tid:203103220
- OAI identifier oai:identifier
- oai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/12555