Οι συνθήκες γλωσσικής επαφής στην Ελλάδα του 21ου. αιώνα. Η περίπτωση της χρήσης της αγγλικής στη νέα ηλικία.

Η παρούσα εργασία εξετάζει τα γλωσσικά φαινόμενα, τα οποία πραγματοποιούνται στην επικοινωνία των σύγχρονων ομιλητών της ελληνικής γλώσσας. Επίκεντρο αποτελούν οι χρήστες της ελληνικής, στα σύνορα του Ελληνικού κράτους. Τα υπό παρατήρηση φαινόμενα γλωσσικής επαφής, εξετάστηκαν σε ομιλητές που ανήκουν στην ηλικία μεταξύ δεκαπέντε έως τριάντα ετών, σε σύγκριση με μεγαλύτερες ηλικιακές ομάδες, οι οποίες χαρακτηρίζονται από διαφορετικές καθημερινές συνήθειες και δραστηριότητες. Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιήθηκε ερωτηματολόγιο μικτής μορφής, με ερωτήσεις ποσοτικού και ποιοτικού χαρακτήρα, ούτως ώστε να διασφαλιστεί η μεγιστοποίηση της εγκυρότητας των ευρημάτων. Επιπλέον οι ερωτηθέντες προήλθαν από όλες τις ηλικιακές ομάδες, γεγονός που προσέφερε διευρυμένη οπτική. Το εναρκτήριο υποθετικό ερώτημα, είναι αποτέλεσμα παρατήρησεων από την καθημερινή επικοινωνία φυσικών ομιλητών της ελληνικής γλώσσας σε πολλαπλά επικοινωνιακά πλαίσια, με κεντρικό πεδίο τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Η έρευνα οδηγήθηκε σε ευρήματα που καταδεικνύουν την ύπαρξη ενός φαινομένου, το οποίο βρίσκεται μεταξύ εναλλαγής κωδίκων και ανάμειξης κωδίκων. Τα γλωσσικά φαινόμενα μελετήθηκαν σε διαφορετικά χρονικά, αλλά και γεωγραφικά πλαίσια. Οι ερευνητικές πηγές ενίσχυσαν την αντικειμενικότητα, καθώς αποτέλεσαν πηγές μελέτης των φαινομένων στο βάθος των αιώνων. Εκτός αυτού αξιοποιήθηκαν σύγχρονες έρευνες από διαφορετικά μέρη του κόσμου, όπου παρουσιάζονται τα υπό διερεύνηση γλωσσικά φαινόμενα. Συνυπολογίζοντας πως η γλώσσα δεν ήταν ποτέ μόνο γράμματα και λέξεις, ήταν σημαντικό να συμπεριληφθεί ο ρόλος των πολυτροπικών κειμένων, τα οποία αποτελούν κανονικότητα στη νέα πραγματικότητα των σύγχρονων ψηφιακών μέσων και του διαδικτύου. Επί της ουσίας τα ψηφιακά μέσα, είναι η προσομοιωμένη πραγματικότητα της νέας εποχής, η οποία θα αποτελεί τον πραγματικό κόσμο των επόμενων γενιών. Αυτό οδηγεί την έρευνα των γλωσσικών φαινομένων, στην υπόθεση πως ο κόσμος των ψηφιακών μέσων είναι το νέο ειδικά διαμορφωμένο περιβάλλον γλωσσικής επαφής, του 21ου αιώνα. Η κυρίαρχη γλώσσα, στην οποία εντοπίζονται τα φαινόμενα αυτά είναι αγγλική. Παράλληλα λήφθηκε υπόψη ο χαρακτήρας της Ελλάδας, ως κοιτίδα συνύπαρξης διαφορετικών πολιτισμών στην πάροδο των αιώνων. Αυτό έφερε την μελέτη πιο κοντά στην θεωρία της διαγλωσσικότητας, όπου επίσημες γλώσσες διαφορετικών κρατών αξιοποιούνται από τον ομιλητή ως κοινή πηγή πόρων, για την διασφάλιση και μεγιστοποίηση της άνευ συνόρων επικοινωνίας των ανθρώπων.

Authors dc:creator

• ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΣΩΤΗΡΙΑ
• PETROPOULOU SOTIRIA

• Γλώσσα – Λογοτεχνία
• Language – Literature

Language dc:language

Ελληνικά, Greek

Identifier

uoadl:5361541

OAI identifier oai:identifier

oai:lib.uoa.gr:uoadl:5361541