{"id":{"repo_id":"zulu","oai_identifier":"oai:uzspace.unizulu.ac.za:10530/927"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/zulu/oai:uzspace.unizulu.ac.za:10530/927","repository":{"repo_id":"zulu","name":"University of Zululand","base_url":"https://uzspace.unizulu.ac.za/server/oai/request"},"display":{"title":"An investigation into the availability and suitability of Zulu children's literature for lower primary school pupils of Mehlwesizwe Circuit as a prerequisite for the cultivation of a reading habit","abstract":"Primary school children of the Mehlwesizwe Circuit, who are learning to read for the first time do not have sufficient reading material in Zulu. These books are essential to the formulation of proper reading habits and the stimulation of the desire to read. An investigation was conducted with all lower primary schools of Mehlwesizwe Circuit, South African publishers, all local bookshops and libraries to ascertain whether any appropriate books in Zulu were available for purchase or loan. Results indicated that few such books were available and of those found, 88 % were translations from other languages and were often unsuitable.1 Possible solutions and recommendations have been presented.","abstract_html":"Primary school children of the Mehlwesizwe Circuit, who are learning to read for the first time do not have sufficient reading material in Zulu. These books are essential to the formulation of proper reading habits and the stimulation of the desire to read. An investigation was conducted with all lower primary schools of Mehlwesizwe Circuit, South African publishers, all local bookshops and libraries to ascertain whether any appropriate books in Zulu were available for purchase or loan. Results indicated that few such books were available and of those found, 88 % were translations from other languages and were often unsuitable.1 Possible solutions and recommendations have been presented.","abstract_has_math":false,"creators":["Nhlanhla, Manana Margaret"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Switzer, D.E."],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":1987,"date_issued":"1987","date_published":"1987","updated_at":"2026-07-24T06:17:15Z","subjects":["Children--Books and reading","Children's literature, South Africa","Children's literature, isiZulu"],"languages":[],"rights":[],"rights_urls":["https://devspace.unizulu.ac.za/bitstreams/7dfe8239-988e-4542-b8e6-f0628999be45/download"],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":null,"outbound_label":null,"outbound_source":null},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Switzer, D.E."]},{"key":"dc:contributor.sponsor","label":"Sponsor","values":["Human Sciences Research Council"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Nhlanhla, Manana Margaret"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["1987"]},{"key":"dc:relation.isreferencedby","label":"Dc Relation Isreferencedby","values":["http://hdl.handle.net/10530/927"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Children--Books and reading","Children's literature, South Africa","Children's literature, isiZulu"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["https://devspace.unizulu.ac.za/bitstreams/7dfe8239-988e-4542-b8e6-f0628999be45/download"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://devspace.unizulu.ac.za/bitstreams/7816c4a9-1009-4e72-86e4-c8db58bea9ff/download"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["Primary school children of the Mehlwesizwe Circuit, who are learning to read for the first time do not have sufficient reading material in Zulu. These books are essential to the formulation of proper reading habits and the stimulation of the desire to read. An investigation was conducted with all lower primary schools of Mehlwesizwe Circuit, South African publishers, all local bookshops and libraries to ascertain whether any appropriate books in Zulu were available for purchase or loan. Results indicated that few such books were available and of those found, 88 % were translations from other languages and were often unsuitable.1 Possible solutions and recommendations have been presented."]},{"key":"dc:format.checksum.md5","label":"Dc Format Checksum Md5","values":["0bd27290bcd76e45391e98b2617aa9ed","8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33","f0888babb8cbc08d54c1bebe07c42119"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["An investigation into the availability and suitability of Zulu children's literature for lower primary school pupils of Mehlwesizwe Circuit as a prerequisite for the cultivation of a reading habit"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Switzer, D.E."],"dc:contributor.sponsor":["Human Sciences Research Council"],"dc:creator":["Nhlanhla, Manana Margaret"],"dc:date.issued":["1987"],"dc:description.abstract":["Primary school children of the Mehlwesizwe Circuit, who are learning to read for the first time do not have sufficient reading material in Zulu. These books are essential to the formulation of proper reading habits and the stimulation of the desire to read. An investigation was conducted with all lower primary schools of Mehlwesizwe Circuit, South African publishers, all local bookshops and libraries to ascertain whether any appropriate books in Zulu were available for purchase or loan. Results indicated that few such books were available and of those found, 88 % were translations from other languages and were often unsuitable.1 Possible solutions and recommendations have been presented."],"dc:format.checksum.md5":["0bd27290bcd76e45391e98b2617aa9ed","8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33","f0888babb8cbc08d54c1bebe07c42119"],"dc:identifier.uri":["https://devspace.unizulu.ac.za/bitstreams/7816c4a9-1009-4e72-86e4-c8db58bea9ff/download"],"dc:relation.isreferencedby":["http://hdl.handle.net/10530/927"],"dc:rights":["https://devspace.unizulu.ac.za/bitstreams/7dfe8239-988e-4542-b8e6-f0628999be45/download"],"dc:subject":["Children--Books and reading","Children's literature, South Africa","Children's literature, isiZulu"],"dc:title":["An investigation into the availability and suitability of Zulu children's literature for lower primary school pupils of Mehlwesizwe Circuit as a prerequisite for the cultivation of a reading habit"],"dc:type":["Thesis"]},"updated_at":"2026-07-24T06:17:15Z"}