{"id":{"repo_id":"texas","oai_identifier":"oai:repositories.lib.utexas.edu:2152/31816"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/texas/oai:repositories.lib.utexas.edu:2152/31816","repository":{"repo_id":"texas","name":"University of Texas","base_url":"https://repositories.lib.utexas.edu/server/oai/request"},"display":{"title":"Language sample analysis for Spanish speakers","abstract":"The purpose of this project was to develop a Spanish language sample analysis (LSA) scoring procedure for English-Spanish bilinguals used to guide clinicians in developing language goals and monitoring progress on those goals. A Spanish LSA procedure was created and was tested on 20 typically developing and 16 language impaired English-Spanish bilinguals. Each utterance of each language sample was analyzed for correct and attempted use of the 20 grammatical forms selected for the LSA procedure. Based on the results, a preliminary profile of impairment was established. It showed that Relative Clauses, Infinitive Clauses, Present Subjunctive, Third Person Plural Present and Preterit Indicative, Irregular Preterit Indicative, Indirect and Direct Object Clitics, Imperfect, and Plural Nouns were the most problematic forms for English-Spanish bilinguals with LI. Clinical implications of these findings are discussed.","abstract_html":"The purpose of this project was to develop a Spanish language sample analysis (LSA) scoring procedure for English-Spanish bilinguals used to guide clinicians in developing language goals and monitoring progress on those goals. A Spanish LSA procedure was created and was tested on 20 typically developing and 16 language impaired English-Spanish bilinguals. Each utterance of each language sample was analyzed for correct and attempted use of the 20 grammatical forms selected for the LSA procedure. Based on the results, a preliminary profile of impairment was established. It showed that Relative Clauses, Infinitive Clauses, Present Subjunctive, Third Person Plural Present and Preterit Indicative, Irregular Preterit Indicative, Indirect and Direct Object Clitics, Imperfect, and Plural Nouns were the most problematic forms for English-Spanish bilinguals with LI. Clinical implications of these findings are discussed.","abstract_has_math":false,"creators":["Pool, Molly Lauren"],"institution":"The University of Texas at Austin","degree_name":"Master of Arts","degree_level":"Masters","degree_discipline":"Communication Sciences and Disorders","degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Bedore, Lisa M."],"committee_chairs":[],"committee_members":["Peña, Elizabeth D"],"year":2015,"date_issued":"2015-05","date_published":"2015-05","updated_at":"2026-07-24T05:00:58Z","subjects":["Language sample analysis","English-Spanish bilinguals","Bilingual","Spanish-English bilinguals","Language impairment"],"languages":["en"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["doi:10.15781/T23K7H"],"render_values":[{"text":"doi:10.15781/T23K7H","href":"https://doi.org/10.15781/T23K7H","code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"http://hdl.handle.net/2152/31816","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Bedore, Lisa M."]},{"key":"dc:contributor.committeemember","label":"Committee Member","values":["Peña, Elizabeth D"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Pool, Molly Lauren"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2015-10-20T17:49:42Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2015-10-20T17:49:42Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2015-05"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Thesis"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["Communication Sciences and Disorders"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["Masters"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["Master of Arts"]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["The University of Texas at Austin"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Language sample analysis","English-Spanish bilinguals","Bilingual","Spanish-English bilinguals","Language impairment"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["en"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["doi:10.15781/T23K7H"]},{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["http://hdl.handle.net/2152/31816"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["text"]},{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["The purpose of this project was to develop a Spanish language sample analysis (LSA) scoring procedure for English-Spanish bilinguals used to guide clinicians in developing language goals and monitoring progress on those goals. A Spanish LSA procedure was created and was tested on 20 typically developing and 16 language impaired English-Spanish bilinguals. Each utterance of each language sample was analyzed for correct and attempted use of the 20 grammatical forms selected for the LSA procedure. Based on the results, a preliminary profile of impairment was established. It showed that Relative Clauses, Infinitive Clauses, Present Subjunctive, Third Person Plural Present and Preterit Indicative, Irregular Preterit Indicative, Indirect and Direct Object Clitics, Imperfect, and Plural Nouns were the most problematic forms for English-Spanish bilinguals with LI. Clinical implications of these findings are discussed."]},{"key":"dc:format.mimetype","label":"Dc Format Mimetype","values":["application/pdf"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Language sample analysis for Spanish speakers"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Bedore, Lisa M."],"dc:contributor.committeemember":["Peña, Elizabeth D"],"dc:creator":["Pool, Molly Lauren"],"dc:date.accessioned":["2015-10-20T17:49:42Z"],"dc:date.available":["2015-10-20T17:49:42Z"],"dc:date.issued":["2015-05"],"dc:description":["text"],"dc:description.abstract":["The purpose of this project was to develop a Spanish language sample analysis (LSA) scoring procedure for English-Spanish bilinguals used to guide clinicians in developing language goals and monitoring progress on those goals. A Spanish LSA procedure was created and was tested on 20 typically developing and 16 language impaired English-Spanish bilinguals. Each utterance of each language sample was analyzed for correct and attempted use of the 20 grammatical forms selected for the LSA procedure. Based on the results, a preliminary profile of impairment was established. It showed that Relative Clauses, Infinitive Clauses, Present Subjunctive, Third Person Plural Present and Preterit Indicative, Irregular Preterit Indicative, Indirect and Direct Object Clitics, Imperfect, and Plural Nouns were the most problematic forms for English-Spanish bilinguals with LI. Clinical implications of these findings are discussed."],"dc:format.mimetype":["application/pdf"],"dc:identifier":["doi:10.15781/T23K7H"],"dc:identifier.uri":["http://hdl.handle.net/2152/31816"],"dc:language.iso":["en"],"dc:subject":["Language sample analysis","English-Spanish bilinguals","Bilingual","Spanish-English bilinguals","Language impairment"],"dc:title":["Language sample analysis for Spanish speakers"],"dc:type":["Thesis"],"thesis:degree_discipline":["Communication Sciences and Disorders"],"thesis:degree_level":["Masters"],"thesis:degree_name":["Master of Arts"],"thesis:institution_name":["The University of Texas at Austin"]},"updated_at":"2026-07-24T05:00:58Z"}