{"id":{"repo_id":"southwales","oai_identifier":"oai:pure.atira.dk:studenttheses/57bce143-a6f8-4cb1-b6ac-4c7a0a9225c6"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/southwales/oai:pure.atira.dk:studenttheses/57bce143-a6f8-4cb1-b6ac-4c7a0a9225c6","repository":{"repo_id":"southwales","name":"University of South Wales","base_url":"https://pure.southwales.ac.uk/ws/oai"},"display":{"title":"Fled is That Music?: Transposition versus Transformation: Theory and Practice in the Translation of Poetry","abstract":"","abstract_html":null,"abstract_has_math":false,"creators":["Toye, Susan"],"institution":null,"degree_name":"Master's Thesis","degree_level":"Student thesis","degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2004,"date_issued":"2004-5","date_published":"2004-5","updated_at":"2026-07-24T04:38:59Z","subjects":[],"languages":["eng"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["oai:pure.atira.dk:studenttheses/57bce143-a6f8-4cb1-b6ac-4c7a0a9225c6"],"render_values":[{"text":"oai:pure.atira.dk:studenttheses/57bce143-a6f8-4cb1-b6ac-4c7a0a9225c6","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://pure.southwales.ac.uk/en/studentTheses/57bce143-a6f8-4cb1-b6ac-4c7a0a9225c6","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Toye, Susan"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2004-5"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2004-5"]},{"key":"dc:relation.isreferencedby","label":"Dc Relation Isreferencedby","values":["https://pure.southwales.ac.uk/en/studentTheses/57bce143-a6f8-4cb1-b6ac-4c7a0a9225c6"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Thesis"]},{"key":"dc:type.qualificationlevel","label":"Dc Type Qualificationlevel","values":["Student thesis"]},{"key":"dc:type.qualificationname","label":"Dc Type Qualificationname","values":["Master's Thesis"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["eng"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["oai:pure.atira.dk:studenttheses/57bce143-a6f8-4cb1-b6ac-4c7a0a9225c6","https://pure.southwales.ac.uk/en/studentTheses/57bce143-a6f8-4cb1-b6ac-4c7a0a9225c6"]},{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://pure.southwales.ac.uk/files/2122808/S._R._Toye_2004_2059466.pdf"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Fled is That Music?: Transposition versus Transformation: Theory and Practice in the Translation of Poetry"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Toye, Susan"],"dc:date":["2004-5"],"dc:date.issued":["2004-5"],"dc:identifier":["oai:pure.atira.dk:studenttheses/57bce143-a6f8-4cb1-b6ac-4c7a0a9225c6","https://pure.southwales.ac.uk/en/studentTheses/57bce143-a6f8-4cb1-b6ac-4c7a0a9225c6"],"dc:identifier.uri":["https://pure.southwales.ac.uk/files/2122808/S._R._Toye_2004_2059466.pdf"],"dc:language":["eng"],"dc:relation.isreferencedby":["https://pure.southwales.ac.uk/en/studentTheses/57bce143-a6f8-4cb1-b6ac-4c7a0a9225c6"],"dc:title":["Fled is That Music?: Transposition versus Transformation: Theory and Practice in the Translation of Poetry"],"dc:type":["Thesis"],"dc:type.qualificationlevel":["Student thesis"],"dc:type.qualificationname":["Master's Thesis"]},"updated_at":"2026-07-24T04:38:59Z"}