{"id":{"repo_id":"sherbrooke","oai_identifier":"oai:usherbrooke.scholaris.ca:11143/19047"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/sherbrooke/oai:usherbrooke.scholaris.ca:11143/19047","repository":{"repo_id":"sherbrooke","name":"Université de Sherbrooke","base_url":"https://usherbrooke.scholaris.ca/server/oai/request"},"display":{"title":"Les effets des orthèses plantaires personnalisées sur la douleur, la fonction du pied et sur la marche des patients atteints de l’arthrite psoriasique","abstract":"Introduction : Les atteintes du pied chez les patients atteints de l’arthrite psoriasique (APso) sont une source de douleur importante. Celles-ci peuvent affecter la marche des patients et leurs activités ambulatoires et avoir ainsi un impact important sur leur qualité de vie. L’orthèse plantaire personnalisée (OPP) est un dispositif médical communément utilisé pour soulager ou prévenir certains problèmes du pied, mais ses effets n’ont jamais été étudiés chez cette population. Objectifs : 1) Valider deux systèmes d’analyse de la marche (Mobility Lab® et Sensoria®), 2) Décrire la fonction de marche des patients avec APso mesurée en condition clinique et 3) Explorer les effets de l’OPP sur la douleur et la fonction auto perçue du pied et sur la fonction et les activités de marche chez les patients ayant l’APso. Méthodes et résultats: Une étude pré-expérimentale, comportant une étude de validation et une étude descriptive imbriquées, a été réalisée. L’étude de validation consistait à établir, chez des participants sains et APso, la fidélité test retest et la validité concourante des mesures de paramètres spatiotemporels (PST) obtenus avec les deux systèmes portés pour différentes conditions de marche. Les résultats de cette étude ont montré que les deux systèmes ont permis de mesurer avec une justesse et une fidélité acceptables les PST de la marche des participants sains et APso. L’étude descriptive visait à décrire la fonction de marche des patients avec APso et la comparer avec celle de participants sains appariés. Cette étude a démontré des atteintes cliniquement significatives à la fonction de marche des patients avec APso. L’étude pré-expérimentale visait à explorer les effets du port de l’OPP pendant 7 semaines chez 20 participants APso. La douleur et la fonction du pied ont été mesurées avec l’échelle numérique et l’indice fonctionnel du pied, respectivement. La fonction de marche, dont les PST, a été enregistrée avec le système Mobility Lab. Les activités de marche incluant le nombre de pas/jour, la cadence de la marche et le temps passé à la marche lente, modérée et rapide ont été enregistrées dans l’environnement réel des participants avec le système Sensoria. Les résultats ont montré une amélioration cliniquement significative de la douleur et de la fonction du pied qui a été corrélée avec le temps de port de l’OPP. Cependant, aucun changement significatif n'a été démontré pour les PST et pour les activités de marche. Conclusion : L'utilisation des systèmes portés permet d’obtenir des informations pertinentes sur la mobilité des patients avec APso. L'OPP pourrait être utile pour réduire la douleur et améliorer la fonction du pied chez ces patients. Une durée d’intervention plus longue et une approche multidisciplinaire pourraient être nécessaires pour améliorer la fonction de marche des patients et leurs comportement ambulatoires.","abstract_html":"Introduction : Les atteintes du pied chez les patients atteints de l’arthrite psoriasique (APso) sont une source de douleur importante. Celles-ci peuvent affecter la marche des patients et leurs activités ambulatoires et avoir ainsi un impact important sur leur qualité de vie. L’orthèse plantaire personnalisée (OPP) est un dispositif médical communément utilisé pour soulager ou prévenir certains problèmes du pied, mais ses effets n’ont jamais été étudiés chez cette population. Objectifs : 1) Valider deux systèmes d’analyse de la marche (Mobility Lab® et Sensoria®), 2) Décrire la fonction de marche des patients avec APso mesurée en condition clinique et 3) Explorer les effets de l’OPP sur la douleur et la fonction auto perçue du pied et sur la fonction et les activités de marche chez les patients ayant l’APso. Méthodes et résultats: Une étude pré-expérimentale, comportant une étude de validation et une étude descriptive imbriquées, a été réalisée. L’étude de validation consistait à établir, chez des participants sains et APso, la fidélité test retest et la validité concourante des mesures de paramètres spatiotemporels (PST) obtenus avec les deux systèmes portés pour différentes conditions de marche. Les résultats de cette étude ont montré que les deux systèmes ont permis de mesurer avec une justesse et une fidélité acceptables les PST de la marche des participants sains et APso. L’étude descriptive visait à décrire la fonction de marche des patients avec APso et la comparer avec celle de participants sains appariés. Cette étude a démontré des atteintes cliniquement significatives à la fonction de marche des patients avec APso. L’étude pré-expérimentale visait à explorer les effets du port de l’OPP pendant 7 semaines chez 20 participants APso. La douleur et la fonction du pied ont été mesurées avec l’échelle numérique et l’indice fonctionnel du pied, respectivement. La fonction de marche, dont les PST, a été enregistrée avec le système Mobility Lab. Les activités de marche incluant le nombre de pas/jour, la cadence de la marche et le temps passé à la marche lente, modérée et rapide ont été enregistrées dans l’environnement réel des participants avec le système Sensoria. Les résultats ont montré une amélioration cliniquement significative de la douleur et de la fonction du pied qui a été corrélée avec le temps de port de l’OPP. Cependant, aucun changement significatif n'a été démontré pour les PST et pour les activités de marche. Conclusion : L'utilisation des systèmes portés permet d’obtenir des informations pertinentes sur la mobilité des patients avec APso. L'OPP pourrait être utile pour réduire la douleur et améliorer la fonction du pied chez ces patients. Une durée d’intervention plus longue et une approche multidisciplinaire pourraient être nécessaires pour améliorer la fonction de marche des patients et leurs comportement ambulatoires.","abstract_has_math":false,"creators":["Walha, Roua"],"institution":"Université de Sherbrooke","degree_name":"Ph. D.","degree_level":"Doctorat","degree_discipline":"Sciences cliniques","degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Boissy, Patrick","Dagenais, Pierre","Gaudreault, Nathaly"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-07-27T21:07:32Z","subjects":["Orthèses plantaires","Arthrite psoriasique","Pied","Marche","Systèmes portés","Foot orthoses","Psoriatic arthritis","Foot","Walking","Wearable systems"],"languages":["fr","en"],"rights":[],"rights_urls":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ca/"],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"http://hdl.handle.net/11143/19047","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Boissy, Patrick","Dagenais, Pierre","Gaudreault, Nathaly"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Walha, Roua"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2022-02-09T15:42:29Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2022-02-09T15:42:29Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2021"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Université de Sherbrooke"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Thèse de doctorat"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["Sciences cliniques"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["Doctorat"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["Ph. D."]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["Université de Sherbrooke"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Orthèses plantaires","Arthrite psoriasique","Pied","Marche","Systèmes portés","Foot orthoses","Psoriatic arthritis","Foot","Walking","Wearable systems"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["fr","en"]},{"key":"dc:rights.uri","label":"Rights URI","values":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ca/"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["http://hdl.handle.net/11143/19047"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["Introduction : Les atteintes du pied chez les patients atteints de l’arthrite psoriasique (APso) sont une source de douleur importante. Celles-ci peuvent affecter la marche des patients et leurs activités ambulatoires et avoir ainsi un impact important sur leur qualité de vie. L’orthèse plantaire personnalisée (OPP) est un dispositif médical communément utilisé pour soulager ou prévenir certains problèmes du pied, mais ses effets n’ont jamais été étudiés chez cette population. Objectifs : 1) Valider deux systèmes d’analyse de la marche (Mobility Lab® et Sensoria®), 2) Décrire la fonction de marche des patients avec APso mesurée en condition clinique et 3) Explorer les effets de l’OPP sur la douleur et la fonction auto perçue du pied et sur la fonction et les activités de marche chez les patients ayant l’APso. Méthodes et résultats: Une étude pré-expérimentale, comportant une étude de validation et une étude descriptive imbriquées, a été réalisée. L’étude de validation consistait à établir, chez des participants sains et APso, la fidélité test retest et la validité concourante des mesures de paramètres spatiotemporels (PST) obtenus avec les deux systèmes portés pour différentes conditions de marche. Les résultats de cette étude ont montré que les deux systèmes ont permis de mesurer avec une justesse et une fidélité acceptables les PST de la marche des participants sains et APso. L’étude descriptive visait à décrire la fonction de marche des patients avec APso et la comparer avec celle de participants sains appariés. Cette étude a démontré des atteintes cliniquement significatives à la fonction de marche des patients avec APso. L’étude pré-expérimentale visait à explorer les effets du port de l’OPP pendant 7 semaines chez 20 participants APso. La douleur et la fonction du pied ont été mesurées avec l’échelle numérique et l’indice fonctionnel du pied, respectivement. La fonction de marche, dont les PST, a été enregistrée avec le système Mobility Lab. Les activités de marche incluant le nombre de pas/jour, la cadence de la marche et le temps passé à la marche lente, modérée et rapide ont été enregistrées dans l’environnement réel des participants avec le système Sensoria. Les résultats ont montré une amélioration cliniquement significative de la douleur et de la fonction du pied qui a été corrélée avec le temps de port de l’OPP. Cependant, aucun changement significatif n'a été démontré pour les PST et pour les activités de marche. Conclusion : L'utilisation des systèmes portés permet d’obtenir des informations pertinentes sur la mobilité des patients avec APso. L'OPP pourrait être utile pour réduire la douleur et améliorer la fonction du pied chez ces patients. Une durée d’intervention plus longue et une approche multidisciplinaire pourraient être nécessaires pour améliorer la fonction de marche des patients et leurs comportement ambulatoires.","Introduction: Foot involvement is a major manifestation in patients with psoriatic arthritis (PsA) which can affect the patients' gait and daily ambulatory activities. Custom foot orthoses (CFO) are medical devices commonly used to relieve or prevent certain foot problems. However, their effects have never been studied in PsA patients. Objectives: 1) To validate two wearable systems for gait measurement (Mobility Lab® and Sensoria®), 2) To describe gait function in PsA patients and 3) to explore the effects of CFO on foot pain and function, on gait function, and on freeliving walking activities in PsA patients. Methods and Results: A quasi-experimental study including a validation study and a descriptive study, was carried out. The validation study aimed to assess in healthy and PsA participants, test-retest reliability and the criterion validity of two wearable systems for the measurements of gait spatiotemporal parameters (STPs) for different walking conditions. The results of this study showed that both systems measured with acceptable precision and accuracy gait STPs in healthy and PsA participants. The descriptive study aimed to describe gait function in PsA patients and to compare it with that of matched healthy participants. This study demonstrated clinically significant gait function deficiencies in PsA patients including decreased gait speed and cadence and increased gait variability. The pre-experimental study aimed to explore the effects of wearing CFO for a 7-week period in 20 PsA participants. Foot pain and function were measured with the numeric rating scale and the foot function index, respectively. Gait function was measured through an instrumented analysis of gait STPs which was performed using the Mobility Lab system. Walking activities including the number of steps/days, walking cadence, and time spent slow, moderate, and brisk walking, were recorded in the participants' real environment with the Sensoria system. The results showed a clinically significant improvement in foot pain and foot function which was correlated with the CFO wearing time. However, no significant changes were demonstrated for gait STPs or walking activities. Conclusion: The use of wearable systems provides important information on patients’ mobility. CFO may be helpful in reducing pain and improving foot function in these patients. However, a longer intervention time and a multidisciplinary approach may be required to improve the patients' gait function and ambulatory behavior."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Les effets des orthèses plantaires personnalisées sur la douleur, la fonction du pied et sur la marche des patients atteints de l’arthrite psoriasique"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Boissy, Patrick","Dagenais, Pierre","Gaudreault, Nathaly"],"dc:creator":["Walha, Roua"],"dc:date.accessioned":["2022-02-09T15:42:29Z"],"dc:date.available":["2022-02-09T15:42:29Z"],"dc:date.issued":["2021"],"dc:description.abstract":["Introduction : Les atteintes du pied chez les patients atteints de l’arthrite psoriasique (APso) sont une source de douleur importante. Celles-ci peuvent affecter la marche des patients et leurs activités ambulatoires et avoir ainsi un impact important sur leur qualité de vie. L’orthèse plantaire personnalisée (OPP) est un dispositif médical communément utilisé pour soulager ou prévenir certains problèmes du pied, mais ses effets n’ont jamais été étudiés chez cette population. Objectifs : 1) Valider deux systèmes d’analyse de la marche (Mobility Lab® et Sensoria®), 2) Décrire la fonction de marche des patients avec APso mesurée en condition clinique et 3) Explorer les effets de l’OPP sur la douleur et la fonction auto perçue du pied et sur la fonction et les activités de marche chez les patients ayant l’APso. Méthodes et résultats: Une étude pré-expérimentale, comportant une étude de validation et une étude descriptive imbriquées, a été réalisée. L’étude de validation consistait à établir, chez des participants sains et APso, la fidélité test retest et la validité concourante des mesures de paramètres spatiotemporels (PST) obtenus avec les deux systèmes portés pour différentes conditions de marche. Les résultats de cette étude ont montré que les deux systèmes ont permis de mesurer avec une justesse et une fidélité acceptables les PST de la marche des participants sains et APso. L’étude descriptive visait à décrire la fonction de marche des patients avec APso et la comparer avec celle de participants sains appariés. Cette étude a démontré des atteintes cliniquement significatives à la fonction de marche des patients avec APso. L’étude pré-expérimentale visait à explorer les effets du port de l’OPP pendant 7 semaines chez 20 participants APso. La douleur et la fonction du pied ont été mesurées avec l’échelle numérique et l’indice fonctionnel du pied, respectivement. La fonction de marche, dont les PST, a été enregistrée avec le système Mobility Lab. Les activités de marche incluant le nombre de pas/jour, la cadence de la marche et le temps passé à la marche lente, modérée et rapide ont été enregistrées dans l’environnement réel des participants avec le système Sensoria. Les résultats ont montré une amélioration cliniquement significative de la douleur et de la fonction du pied qui a été corrélée avec le temps de port de l’OPP. Cependant, aucun changement significatif n'a été démontré pour les PST et pour les activités de marche. Conclusion : L'utilisation des systèmes portés permet d’obtenir des informations pertinentes sur la mobilité des patients avec APso. L'OPP pourrait être utile pour réduire la douleur et améliorer la fonction du pied chez ces patients. Une durée d’intervention plus longue et une approche multidisciplinaire pourraient être nécessaires pour améliorer la fonction de marche des patients et leurs comportement ambulatoires.","Introduction: Foot involvement is a major manifestation in patients with psoriatic arthritis (PsA) which can affect the patients' gait and daily ambulatory activities. Custom foot orthoses (CFO) are medical devices commonly used to relieve or prevent certain foot problems. However, their effects have never been studied in PsA patients. Objectives: 1) To validate two wearable systems for gait measurement (Mobility Lab® and Sensoria®), 2) To describe gait function in PsA patients and 3) to explore the effects of CFO on foot pain and function, on gait function, and on freeliving walking activities in PsA patients. Methods and Results: A quasi-experimental study including a validation study and a descriptive study, was carried out. The validation study aimed to assess in healthy and PsA participants, test-retest reliability and the criterion validity of two wearable systems for the measurements of gait spatiotemporal parameters (STPs) for different walking conditions. The results of this study showed that both systems measured with acceptable precision and accuracy gait STPs in healthy and PsA participants. The descriptive study aimed to describe gait function in PsA patients and to compare it with that of matched healthy participants. This study demonstrated clinically significant gait function deficiencies in PsA patients including decreased gait speed and cadence and increased gait variability. The pre-experimental study aimed to explore the effects of wearing CFO for a 7-week period in 20 PsA participants. Foot pain and function were measured with the numeric rating scale and the foot function index, respectively. Gait function was measured through an instrumented analysis of gait STPs which was performed using the Mobility Lab system. Walking activities including the number of steps/days, walking cadence, and time spent slow, moderate, and brisk walking, were recorded in the participants' real environment with the Sensoria system. The results showed a clinically significant improvement in foot pain and foot function which was correlated with the CFO wearing time. However, no significant changes were demonstrated for gait STPs or walking activities. Conclusion: The use of wearable systems provides important information on patients’ mobility. CFO may be helpful in reducing pain and improving foot function in these patients. However, a longer intervention time and a multidisciplinary approach may be required to improve the patients' gait function and ambulatory behavior."],"dc:identifier.uri":["http://hdl.handle.net/11143/19047"],"dc:language.iso":["fr","en"],"dc:publisher":["Université de Sherbrooke"],"dc:rights.uri":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ca/"],"dc:subject":["Orthèses plantaires","Arthrite psoriasique","Pied","Marche","Systèmes portés","Foot orthoses","Psoriatic arthritis","Foot","Walking","Wearable systems"],"dc:title":["Les effets des orthèses plantaires personnalisées sur la douleur, la fonction du pied et sur la marche des patients atteints de l’arthrite psoriasique"],"dc:type":["Thèse de doctorat"],"thesis:degree_discipline":["Sciences cliniques"],"thesis:degree_level":["Doctorat"],"thesis:degree_name":["Ph. D."],"thesis:institution_name":["Université de Sherbrooke"]},"updated_at":"2026-07-27T21:07:32Z"}