{"id":{"repo_id":"sherbrooke","oai_identifier":"oai:usherbrooke.scholaris.ca:11143/10743"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/sherbrooke/oai:usherbrooke.scholaris.ca:11143/10743","repository":{"repo_id":"sherbrooke","name":"Université de Sherbrooke","base_url":"https://usherbrooke.scholaris.ca/server/oai/request"},"display":{"title":"Médiation transformationnelle et protection du public en droit professionnel au Québec : essai d'intégration","abstract":"The mediation is an alternative dispute resolution (ADR) practice. It is based on age-old ideas and has been used, more or less formally, in traditions which foster harmony and the maintenance of social cohesion. It permits the parties involved to negotiate in presence of a third party. In the current context of questioning of the legal norm and the traditional legal system, and the development of legal pluralism, mediation raises important issues related to transformation of the law. In this situation, the transformative mediation approach can play a distinctive role. It brings conflicting parties into a process that fosters the development of new skills, empowerment and recognition of the other and has a potential multiplying effect for the rest of the society.","abstract_html":"The mediation is an alternative dispute resolution (ADR) practice. It is based on age-old ideas and has been used, more or less formally, in traditions which foster harmony and the maintenance of social cohesion. It permits the parties involved to negotiate in presence of a third party. In the current context of questioning of the legal norm and the traditional legal system, and the development of legal pluralism, mediation raises important issues related to transformation of the law. In this situation, the transformative mediation approach can play a distinctive role. It brings conflicting parties into a process that fosters the development of new skills, empowerment and recognition of the other and has a potential multiplying effect for the rest of the society.","abstract_has_math":false,"creators":["Dupuis, Denys"],"institution":"Université de Sherbrooke","degree_name":"LL. M.","degree_level":"Maîtrise","degree_discipline":"Prévention et règlement des différends","degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Legault, Georges-Auguste"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2005,"date_issued":"2005","date_published":"2005","updated_at":"2026-07-27T21:07:41Z","subjects":["Code des professions","Règlement de conflits","Médiation","Professions libérales--Droit"],"languages":["fr"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"http://hdl.handle.net/11143/10743","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Legault, Georges-Auguste"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Dupuis, Denys"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2017-07-21T14:49:24Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2017-07-21T14:49:24Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2005"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Université de Sherbrooke"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Essai"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["Prévention et règlement des différends"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["Maîtrise"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["LL. M."]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["Université de Sherbrooke"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Code des professions","Règlement de conflits","Médiation","Professions libérales--Droit"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["fr"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["http://hdl.handle.net/11143/10743"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["The mediation is an alternative dispute resolution (ADR) practice. It is based on age-old ideas and has been used, more or less formally, in traditions which foster harmony and the maintenance of social cohesion. It permits the parties involved to negotiate in presence of a third party. In the current context of questioning of the legal norm and the traditional legal system, and the development of legal pluralism, mediation raises important issues related to transformation of the law. In this situation, the transformative mediation approach can play a distinctive role. It brings conflicting parties into a process that fosters the development of new skills, empowerment and recognition of the other and has a potential multiplying effect for the rest of the society.","La médiation constitue une des pratiques de la prévention et du règlement des différends (PRD). Elle s'appuie sur des idées millénaires et s'est illustrée de manière plus ou moins formelle à travers des traditions valorisant l'harmonie et le maintien de la cohésion sociale. Elle permet à des parties de négocier en présence d'un tiers. Dans le contexte actuel de remise en question de la norme juridique, du système judiciaire traditionnel et du développement du pluralisme juridique, la médiation soulève d'importants enjeux liés à la transformation du droit. Dans ce tableau, le courant de la médiation transformationnelle affirme se distinguer. Elle amène les parties en conflit dans un processus qui valorise le développement de nouvelles compétences, l'habilitation et la capacité de reconnaissance de l'autre avec un possible effet multiplicateur pour la société. Compte tenu de la portée de la notion de protection du public existante en droit professionnel au Québec, telle qu'explicitée dans le Code des professions, l'examen de la faisabilité d'intégrer cette dernière approche pour régler un conflit découlant d'un manquement déontologique de la part d'un professionnel, par la médiation plutôt que par la judiciarisation, a fait valoir ses limites."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Médiation transformationnelle et protection du public en droit professionnel au Québec : essai d'intégration"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Legault, Georges-Auguste"],"dc:creator":["Dupuis, Denys"],"dc:date.accessioned":["2017-07-21T14:49:24Z"],"dc:date.available":["2017-07-21T14:49:24Z"],"dc:date.issued":["2005"],"dc:description.abstract":["The mediation is an alternative dispute resolution (ADR) practice. It is based on age-old ideas and has been used, more or less formally, in traditions which foster harmony and the maintenance of social cohesion. It permits the parties involved to negotiate in presence of a third party. In the current context of questioning of the legal norm and the traditional legal system, and the development of legal pluralism, mediation raises important issues related to transformation of the law. In this situation, the transformative mediation approach can play a distinctive role. It brings conflicting parties into a process that fosters the development of new skills, empowerment and recognition of the other and has a potential multiplying effect for the rest of the society.","La médiation constitue une des pratiques de la prévention et du règlement des différends (PRD). Elle s'appuie sur des idées millénaires et s'est illustrée de manière plus ou moins formelle à travers des traditions valorisant l'harmonie et le maintien de la cohésion sociale. Elle permet à des parties de négocier en présence d'un tiers. Dans le contexte actuel de remise en question de la norme juridique, du système judiciaire traditionnel et du développement du pluralisme juridique, la médiation soulève d'importants enjeux liés à la transformation du droit. Dans ce tableau, le courant de la médiation transformationnelle affirme se distinguer. Elle amène les parties en conflit dans un processus qui valorise le développement de nouvelles compétences, l'habilitation et la capacité de reconnaissance de l'autre avec un possible effet multiplicateur pour la société. Compte tenu de la portée de la notion de protection du public existante en droit professionnel au Québec, telle qu'explicitée dans le Code des professions, l'examen de la faisabilité d'intégrer cette dernière approche pour régler un conflit découlant d'un manquement déontologique de la part d'un professionnel, par la médiation plutôt que par la judiciarisation, a fait valoir ses limites."],"dc:identifier.uri":["http://hdl.handle.net/11143/10743"],"dc:language.iso":["fr"],"dc:publisher":["Université de Sherbrooke"],"dc:subject":["Code des professions","Règlement de conflits","Médiation","Professions libérales--Droit"],"dc:title":["Médiation transformationnelle et protection du public en droit professionnel au Québec : essai d'intégration"],"dc:type":["Essai"],"thesis:degree_discipline":["Prévention et règlement des différends"],"thesis:degree_level":["Maîtrise"],"thesis:degree_name":["LL. M."],"thesis:institution_name":["Université de Sherbrooke"]},"updated_at":"2026-07-27T21:07:41Z"}