{"id":{"repo_id":"sherbrooke","oai_identifier":"oai:usherbrooke.scholaris.ca:11143/10698"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/sherbrooke/oai:usherbrooke.scholaris.ca:11143/10698","repository":{"repo_id":"sherbrooke","name":"Université de Sherbrooke","base_url":"https://usherbrooke.scholaris.ca/server/oai/request"},"display":{"title":"Le droit au respect de la vie privée et la loi sur les services de santé et les services sociaux.","abstract":"The right to privacy, fondamental right recognized by section 5 of the Charter of human rights and freedoms, is part of the new Healt Act. However, section 433 of this new law is a major exception to that fondamental right. Section 433 enables the minister to obtain nominative informations directly from the Healt centers. This important breach to the right to privacy is analyzed in view of the democratical principles developed by authors and jurisprudence in regards of the Charter. Done in a context of administrative efficency, the right to privacy finds here an application that evoques a tendency of the governments to introduce themself in the private life of their citizens.","abstract_html":"The right to privacy, fondamental right recognized by section 5 of the Charter of human rights and freedoms, is part of the new Healt Act. However, section 433 of this new law is a major exception to that fondamental right. Section 433 enables the minister to obtain nominative informations directly from the Healt centers. This important breach to the right to privacy is analyzed in view of the democratical principles developed by authors and jurisprudence in regards of the Charter. Done in a context of administrative efficency, the right to privacy finds here an application that evoques a tendency of the governments to introduce themself in the private life of their citizens.","abstract_has_math":false,"creators":["Brosseau, Éric"],"institution":"Université de Sherbrooke","degree_name":"LL. M.","degree_level":"Maîtrise","degree_discipline":"Droit et politiques de la santé","degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Demers, Diane L."],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":1994,"date_issued":"1994","date_published":"1994","updated_at":"2026-07-27T21:07:28Z","subjects":["Droit à la vie privée","Services sociaux","Services de santé"],"languages":["fr"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"http://hdl.handle.net/11143/10698","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Demers, Diane L."]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Brosseau, Éric"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2017-07-21T14:48:16Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2017-07-21T14:48:16Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["1994"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Université de Sherbrooke"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Essai"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["Droit et politiques de la santé"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["Maîtrise"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["LL. M."]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["Université de Sherbrooke"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Droit à la vie privée","Services sociaux","Services de santé"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["fr"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["http://hdl.handle.net/11143/10698"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["The right to privacy, fondamental right recognized by section 5 of the Charter of human rights and freedoms, is part of the new Healt Act. However, section 433 of this new law is a major exception to that fondamental right. Section 433 enables the minister to obtain nominative informations directly from the Healt centers. This important breach to the right to privacy is analyzed in view of the democratical principles developed by authors and jurisprudence in regards of the Charter. Done in a context of administrative efficency, the right to privacy finds here an application that evoques a tendency of the governments to introduce themself in the private life of their citizens.","Le droit au respect de la vie privée, droit fondamental reconnu à l'article 5 de la Charte québécoise des droits et libertés de la personne, est partie intégrante de la nouvelle Loi sur les services de santé et les services sociaux. Cependant, on retrouve à l'article 433 de cette loi, une exception de taille. Cet article attribue au ministre responsable le pouvoir d'obtenir des renseignements nominatifs directement des établissements de santé. Cette brèche importante au droit fondamental est analysée à la lumière des principes démocratiques développés par la jurisprudence et la doctrine dans le cadre de la Charte québécoise. Placé dans un contexte d'efficacité administrative, le droit au respect de la vie privée trouve ici une application évocatrice d'une tendance des gouvernements à s'introduire de plus en plus dans la vie privée de ses citoyens."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Le droit au respect de la vie privée et la loi sur les services de santé et les services sociaux."]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Demers, Diane L."],"dc:creator":["Brosseau, Éric"],"dc:date.accessioned":["2017-07-21T14:48:16Z"],"dc:date.available":["2017-07-21T14:48:16Z"],"dc:date.issued":["1994"],"dc:description.abstract":["The right to privacy, fondamental right recognized by section 5 of the Charter of human rights and freedoms, is part of the new Healt Act. However, section 433 of this new law is a major exception to that fondamental right. Section 433 enables the minister to obtain nominative informations directly from the Healt centers. This important breach to the right to privacy is analyzed in view of the democratical principles developed by authors and jurisprudence in regards of the Charter. Done in a context of administrative efficency, the right to privacy finds here an application that evoques a tendency of the governments to introduce themself in the private life of their citizens.","Le droit au respect de la vie privée, droit fondamental reconnu à l'article 5 de la Charte québécoise des droits et libertés de la personne, est partie intégrante de la nouvelle Loi sur les services de santé et les services sociaux. Cependant, on retrouve à l'article 433 de cette loi, une exception de taille. Cet article attribue au ministre responsable le pouvoir d'obtenir des renseignements nominatifs directement des établissements de santé. Cette brèche importante au droit fondamental est analysée à la lumière des principes démocratiques développés par la jurisprudence et la doctrine dans le cadre de la Charte québécoise. Placé dans un contexte d'efficacité administrative, le droit au respect de la vie privée trouve ici une application évocatrice d'une tendance des gouvernements à s'introduire de plus en plus dans la vie privée de ses citoyens."],"dc:identifier.uri":["http://hdl.handle.net/11143/10698"],"dc:language.iso":["fr"],"dc:publisher":["Université de Sherbrooke"],"dc:subject":["Droit à la vie privée","Services sociaux","Services de santé"],"dc:title":["Le droit au respect de la vie privée et la loi sur les services de santé et les services sociaux."],"dc:type":["Essai"],"thesis:degree_discipline":["Droit et politiques de la santé"],"thesis:degree_level":["Maîtrise"],"thesis:degree_name":["LL. M."],"thesis:institution_name":["Université de Sherbrooke"]},"updated_at":"2026-07-27T21:07:28Z"}