{"id":{"repo_id":"salamanca","oai_identifier":"oai:gredos.usal.es:10366/115556"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/salamanca/oai:gredos.usal.es:10366/115556","repository":{"repo_id":"salamanca","name":"Universidad de Salamanca","base_url":"https://gredos.usal.es/oai/request"},"display":{"title":"Falsos amigos español-inglés en estudiantes de español como lengua extranjera: el caso de taiwanés","abstract":"[ES] Esta tesis estudia los falsos amigos entre los idiomas español-inglés que se le presentan a estudiantes taiwaneses en el proceso de aprendizaje de la lengua española, y se proporcionan algunas soluciones a este tipo de problemas.","abstract_html":"[ES] Esta tesis estudia los falsos amigos entre los idiomas español-inglés que se le presentan a estudiantes taiwaneses en el proceso de aprendizaje de la lengua española, y se proporcionan algunas soluciones a este tipo de problemas.","abstract_has_math":false,"creators":["Yueh-Wen, Fang"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2012,"date_issued":"2012-02","date_published":"2012-02","updated_at":"2026-07-27T20:58:06Z","subjects":["Tesis y disertaciones académicas","Universidad de Salamanca (España)","Academic Dissertations","Inglés (Lengua)","Español (Lengua)","Taiwanés (Lengua)","Estudiantes extranjeros","Lingüística","Traducción e interpretación","English language","Spanish language","Taiwan languages","Linguistics","Students, Foreign","Translating and interpreting"],"languages":[],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["hdl:10366/115556"],"render_values":[{"text":"hdl:10366/115556","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://doi.org/10.14201/gredos.115556","outbound_label":"DOI","outbound_source":"dc:identifier.doi"},"metadata_groups":[{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2012-02"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Tesis y disertaciones académicas","Universidad de Salamanca (España)","Academic Dissertations","Inglés (Lengua)","Español (Lengua)","Taiwanés (Lengua)","Estudiantes extranjeros","Lingüística","Traducción e interpretación","English language","Spanish language","Taiwan languages","Linguistics","Students, Foreign","Translating and interpreting"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["hdl:10366/115556"]},{"key":"dc:identifier.doi","label":"DOI","values":["10.14201/gredos.115556"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.other","label":"Dc Description Other","values":["[ES] Esta tesis estudia los falsos amigos entre los idiomas español-inglés que se le presentan a estudiantes taiwaneses en el proceso de aprendizaje de la lengua española, y se proporcionan algunas soluciones a este tipo de problemas.","[EN] This thesis studies the false friends between the Spanish-English languages that are presented to Taiwanese students in the process of learning the Spanish language, and provides some solutions to these problems."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Falsos amigos español-inglés en estudiantes de español como lengua extranjera: el caso de taiwanés"]}]}],"canonical_facts":{"dc:date.issued":["2012-02"],"dc:description.other":["[ES] Esta tesis estudia los falsos amigos entre los idiomas español-inglés que se le presentan a estudiantes taiwaneses en el proceso de aprendizaje de la lengua española, y se proporcionan algunas soluciones a este tipo de problemas.","[EN] This thesis studies the false friends between the Spanish-English languages that are presented to Taiwanese students in the process of learning the Spanish language, and provides some solutions to these problems."],"dc:identifier":["hdl:10366/115556"],"dc:identifier.doi":["10.14201/gredos.115556"],"dc:subject":["Tesis y disertaciones académicas","Universidad de Salamanca (España)","Academic Dissertations","Inglés (Lengua)","Español (Lengua)","Taiwanés (Lengua)","Estudiantes extranjeros","Lingüística","Traducción e interpretación","English language","Spanish language","Taiwan languages","Linguistics","Students, Foreign","Translating and interpreting"],"dc:title":["Falsos amigos español-inglés en estudiantes de español como lengua extranjera: el caso de taiwanés"],"dc:type":["info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"]},"updated_at":"2026-07-27T20:58:06Z"}