{"id":{"repo_id":"rosario","oai_identifier":"oai:repository.urosario.edu.co:10336/45841"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/rosario/oai:repository.urosario.edu.co:10336/45841","repository":{"repo_id":"rosario","name":"Universidad del Rosario","base_url":"https://repository.urosario.edu.co/oai/request"},"display":{"title":"La tierra no es el territorio. El Consejo Comunitario Nueva Esperanza del corregimiento El Hoyo, un camino de resistencia en Patía, Cauca","abstract":"El artículo describe los principales resultados de una investigación desarrollada sobre el contexto del municipio del Patía y los mecanismos de afrontamiento ante los graves hechos de violencia padecidos en el marco del conflicto armado colombiano por parte de la comunidad afrodescendiente ubicada al sur del departamento del Cauca. Dicha descripción pone en evidencia que los saberes ancestrales, los trabajos mancomunados y las agendas comunitarias de movilización y de presencia en el territorio, constituyen no solo formas de resistencia, afrontamiento y resiliencia, sino una apuesta de paz positiva para el territorio del Patía. Además, las situaciones y reflexiones que se exponen permiten ilustrar el concepto de Afrorreparaciones a través de la comprensión de los modos en que el Consejo Comunitario La Nueva Esperanza de El Hoyo ha afrontado un periodo violento para sus pobladores, con estrategias autónomas y con trabajo articulado a entidades gubernamentales de orden nacional, departamental y municipal.","abstract_html":"El artículo describe los principales resultados de una investigación desarrollada sobre el contexto del municipio del Patía y los mecanismos de afrontamiento ante los graves hechos de violencia padecidos en el marco del conflicto armado colombiano por parte de la comunidad afrodescendiente ubicada al sur del departamento del Cauca. Dicha descripción pone en evidencia que los saberes ancestrales, los trabajos mancomunados y las agendas comunitarias de movilización y de presencia en el territorio, constituyen no solo formas de resistencia, afrontamiento y resiliencia, sino una apuesta de paz positiva para el territorio del Patía. Además, las situaciones y reflexiones que se exponen permiten ilustrar el concepto de Afrorreparaciones a través de la comprensión de los modos en que el Consejo Comunitario La Nueva Esperanza de El Hoyo ha afrontado un periodo violento para sus pobladores, con estrategias autónomas y con trabajo articulado a entidades gubernamentales de orden nacional, departamental y municipal.","abstract_has_math":false,"creators":["Navarro Ruíz, Sara"],"institution":"Universidad del Rosario","degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025-07-08","date_published":"2025-07-08","updated_at":"2026-07-27T20:46:05Z","subjects":["Conflicto armado","Cauca","Trabajo comunitario","Resiliencia","Afrorreparaciones","Armed conflict","Community work","Resilience","Afro reparations"],"languages":["spa"],"rights":["info:eu-repo/semantics/openAccess"],"rights_urls":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/45841"],"render_values":[{"text":"https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/45841","href":"https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/45841","code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://doi.org/10.48713/10336_45841","outbound_label":"DOI","outbound_source":"dc:identifier"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Navarro Ruíz, Sara"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025-07-08","2025-07-11T13:11:57Z"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Universidad del Rosario","Escuela de Ciencias Humanas","Maestría en Conflicto, Memoria y Paz"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["info:eu-repo/semantics/masterThesis","info:eu-repo/semantics/acceptedVersion"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Conflicto armado","Cauca","Trabajo comunitario","Resiliencia","Afrorreparaciones","Armed conflict","Community work","Resilience","Afro reparations"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["spa"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["info:eu-repo/semantics/openAccess","http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["https://doi.org/10.48713/10336_45841","https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/45841"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["El artículo describe los principales resultados de una investigación desarrollada sobre el contexto del municipio del Patía y los mecanismos de afrontamiento ante los graves hechos de violencia padecidos en el marco del conflicto armado colombiano por parte de la comunidad afrodescendiente ubicada al sur del departamento del Cauca. Dicha descripción pone en evidencia que los saberes ancestrales, los trabajos mancomunados y las agendas comunitarias de movilización y de presencia en el territorio, constituyen no solo formas de resistencia, afrontamiento y resiliencia, sino una apuesta de paz positiva para el territorio del Patía. Además, las situaciones y reflexiones que se exponen permiten ilustrar el concepto de Afrorreparaciones a través de la comprensión de los modos en que el Consejo Comunitario La Nueva Esperanza de El Hoyo ha afrontado un periodo violento para sus pobladores, con estrategias autónomas y con trabajo articulado a entidades gubernamentales de orden nacional, departamental y municipal.","This article presents the main findings of a research project conducted in the municipality of Patía, focusing on the coping mechanisms developed by the afro-descendant community located in the southern region of the Cauca department in response to the severe acts of violence experienced during the Colombian armed conflict. The analysis highlights how ancestral knowledge, collective labor, and community-based agendas of mobilization and territorial presence serve not only as forms of resistance, coping, and resilience, but also as a positive peace-building strategy for the Patía region. Furthermore, the situations and reflections described illustrate the concept of afro-reparations by examining how the Consejo Comunitario La Nueva Esperanza de El Hoyo has faced a period of violence through autonomous strategies and coordinated efforts with governmental entities at the national, departmental, and municipal levels."]},{"key":"dc:format","label":"Dc Format","values":["26 pp","application/pdf"]},{"key":"dc:source","label":"Dc Source","values":["ACNUR. (s.f.). Ley 70 de 1993. https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2006/4404.pdf","Carrillo, A. (2002). Vínculos comunitarios y reconstrucción social. Revista Colombiana de Educación, (43), 137–155. https://doi.org/10.17227/01203916.5457","Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH). (2014). Cátedra ¡Basta Ya!, Módulo 1: Las dimensiones y modalidades de la guerra. https://www.centrodememoriahistorica.gov.co/micrositios/informeGeneral/catedra.html","CEV. (2022a). Tomo: Hallazgos y recomendaciones. https://www.comisiondelaverdad.co/hallazgos-y-recomendaciones-1","CEV. (2022b). Tomo Colombia adentro – Nariño y sur del Cauca. https://bapp.com.co/wp-content/uploads/2022/08/1.03.3509.pdf","CEV. (2022c). La Comisión en cifras. https://www.comisiondelaverdad.co/el- informe-final-en-cifras","Consejo Comunitario Nueva Esperanza del Hoyo. (s.f.). Plan de Vida 2018–2030. [Manuscrito inédito].","Departamento Administrativo de la Función Pública. (s.f.). Ley 1448 de 2011. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=43043","Departamento Administrativo de la Función Pública. (2021). Concepto 058711 de 2021. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=160430","Defensoría del Pueblo. (2024, 15 de octubre). Comunicado 736. https://www.defensoria.gov.co/- /defensor%C3%ADa-del-pueblo-alerta-sobre-alarmante-aumento-del-reclutamiento-de-menores-en- cauca","DANE. (2018). Información demográfica – Cauca (Censo Nacional de Población y Vivienda). https://sitios.dane.gov.co/cnpv/app/views/informacion/perfiles/19_infografia.pdf","El Campesino. (2022, 7 de enero). Comunidades afro del Cauca ven los frutos de la restitución de tierras. https://elcampesino.co/comunidades-afro-del-cauca-ven-los-frutos-de-la-restitucion-de- tierras/","Gobernación del Cauca. (2023). Documento preliminar del Plan Departamental de Desarrollo 2024 2027. Recuperado de [https://www.cauca.gov.co/NuestraGestion/PlaneacionGestionyControl/Documento%20Preliminar%20del%20Plan%20Departamental%20de%20Desarrollo%202024%20-%202027.pdf].","González, J. (2012). La reparación colectiva en Colombia: un análisis desde la justicia transicional y la justicia restaurativa. Revista de Estudios Sociales, (43), 122–133.","Grueso L R. et al (2007) Propuesta para la formulación del Plan Integral de largo plazo, población negra/ afrocolombiana, palenquera y raizal 2007 – 2019. Ministerio del Interior y de Justicia, Bogotá","Indepaz. (2020). Informe especial: Situación de emergencia por vulneraciones a los derechos humanos en el departamento del Cauca. http://www.indepaz.org.co/wp- content/uploads/2020/05/Informe-Especial.-Situaci%C3%B3n-de-emergencia-por-vulneraciones-a- los-Derechos-Humanos-en-el-Departamento-del-Cauca.-2-de-mayo-2020.-Final.pdf","Indepaz. (2022). Algunas cifras de la Comisión. https://indepaz.org.co/wp- content/uploads/2022/06/Algunas-cifras-de-la-Comision.docx.pdf","Lazarus, R. S. (1966). Psychological stress and the coping process. McGraw Hill. Lazarus, R. S., & Folkman, S. (1986). Stress, appraisal, and coping. Springer.","Moreno León, Carlos Enrique. (2012). Ámbitos de conflicto y repertorios de violencia en el Suroccidente Colombiano. Estudios Políticos, 41, Instituto de Estudios Políticos, Universidad de Antioquia, pp. 80–102. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121- 51672012000200005","Mosquera V. Y. 2020 Territorios de la negridad en Colombia: De las expoliaciones, extrahecciones a las re-existencias en el valle del Patía. Revista de Geografía Norte Grande No 76. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022020000200009","Mosquera, C., Barcelos, L. C. y Arévalo, A. G. (2007) Contribuciones a los debates sobre las Memorias de la Esclavitud y las Afrorreparaciones en Colombia desde el campo de los estudios afrocolombianos, afrolatinoamericanos, afrobrasileros, afroestadounidenses y afrocaribeños. En: C. Mosquera Rosero-Labbé y L. C. Barcelos (edit.) Afrorreparaciones: Memorias de la Esclavitud y Justicia Reparativa para negros, afrocolombianos y raizales. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia","Rutas del Conflicto. (2019). Masacre de El Bordo, 2002. https://rutasdelconflicto.com/masacres/el- bordo-2002","Unidad para las Víctimas. (2019, 10 de agosto). Documento institucional de diagnóstico y caracterización del daño.","Unidad para las Víctimas. (s.f.). Registro Nacional de Información (RNI): Hechos victimizantes en Patía. https://cifras.unidadvictimas.gov.co/Cifras/#!/hechos","Uriarte Arciniegas, J. de D. (2013). La perspectiva comunitaria de la resiliencia. Revista Psicología Política, N° 47, 2013, 7-18. https://www.uv.es/garzon/psicologia%20politica/N47-1.pdf","instname:Universidad del Rosario","reponame:Repositorio Institucional EdocUR"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["La tierra no es el territorio. El Consejo Comunitario Nueva Esperanza del corregimiento El Hoyo, un camino de resistencia en Patía, Cauca","The Land is not the Territory. The Community Council Nueva Esperanza del Corregimiento El Hoyo, a Path of Resistance in Patía, Cauca."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Navarro Ruíz, Sara"],"dc:date":["2025-07-08","2025-07-11T13:11:57Z"],"dc:description":["El artículo describe los principales resultados de una investigación desarrollada sobre el contexto del municipio del Patía y los mecanismos de afrontamiento ante los graves hechos de violencia padecidos en el marco del conflicto armado colombiano por parte de la comunidad afrodescendiente ubicada al sur del departamento del Cauca. Dicha descripción pone en evidencia que los saberes ancestrales, los trabajos mancomunados y las agendas comunitarias de movilización y de presencia en el territorio, constituyen no solo formas de resistencia, afrontamiento y resiliencia, sino una apuesta de paz positiva para el territorio del Patía. Además, las situaciones y reflexiones que se exponen permiten ilustrar el concepto de Afrorreparaciones a través de la comprensión de los modos en que el Consejo Comunitario La Nueva Esperanza de El Hoyo ha afrontado un periodo violento para sus pobladores, con estrategias autónomas y con trabajo articulado a entidades gubernamentales de orden nacional, departamental y municipal.","This article presents the main findings of a research project conducted in the municipality of Patía, focusing on the coping mechanisms developed by the afro-descendant community located in the southern region of the Cauca department in response to the severe acts of violence experienced during the Colombian armed conflict. The analysis highlights how ancestral knowledge, collective labor, and community-based agendas of mobilization and territorial presence serve not only as forms of resistance, coping, and resilience, but also as a positive peace-building strategy for the Patía region. Furthermore, the situations and reflections described illustrate the concept of afro-reparations by examining how the Consejo Comunitario La Nueva Esperanza de El Hoyo has faced a period of violence through autonomous strategies and coordinated efforts with governmental entities at the national, departmental, and municipal levels."],"dc:format":["26 pp","application/pdf"],"dc:identifier":["https://doi.org/10.48713/10336_45841","https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/45841"],"dc:language":["spa"],"dc:publisher":["Universidad del Rosario","Escuela de Ciencias Humanas","Maestría en Conflicto, Memoria y Paz"],"dc:rights":["info:eu-repo/semantics/openAccess","http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"],"dc:source":["ACNUR. (s.f.). Ley 70 de 1993. https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2006/4404.pdf","Carrillo, A. (2002). Vínculos comunitarios y reconstrucción social. Revista Colombiana de Educación, (43), 137–155. https://doi.org/10.17227/01203916.5457","Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH). (2014). Cátedra ¡Basta Ya!, Módulo 1: Las dimensiones y modalidades de la guerra. https://www.centrodememoriahistorica.gov.co/micrositios/informeGeneral/catedra.html","CEV. (2022a). Tomo: Hallazgos y recomendaciones. https://www.comisiondelaverdad.co/hallazgos-y-recomendaciones-1","CEV. (2022b). Tomo Colombia adentro – Nariño y sur del Cauca. https://bapp.com.co/wp-content/uploads/2022/08/1.03.3509.pdf","CEV. (2022c). La Comisión en cifras. https://www.comisiondelaverdad.co/el- informe-final-en-cifras","Consejo Comunitario Nueva Esperanza del Hoyo. (s.f.). Plan de Vida 2018–2030. [Manuscrito inédito].","Departamento Administrativo de la Función Pública. (s.f.). Ley 1448 de 2011. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=43043","Departamento Administrativo de la Función Pública. (2021). Concepto 058711 de 2021. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=160430","Defensoría del Pueblo. (2024, 15 de octubre). Comunicado 736. https://www.defensoria.gov.co/- /defensor%C3%ADa-del-pueblo-alerta-sobre-alarmante-aumento-del-reclutamiento-de-menores-en- cauca","DANE. (2018). Información demográfica – Cauca (Censo Nacional de Población y Vivienda). https://sitios.dane.gov.co/cnpv/app/views/informacion/perfiles/19_infografia.pdf","El Campesino. (2022, 7 de enero). Comunidades afro del Cauca ven los frutos de la restitución de tierras. https://elcampesino.co/comunidades-afro-del-cauca-ven-los-frutos-de-la-restitucion-de- tierras/","Gobernación del Cauca. (2023). Documento preliminar del Plan Departamental de Desarrollo 2024 2027. Recuperado de [https://www.cauca.gov.co/NuestraGestion/PlaneacionGestionyControl/Documento%20Preliminar%20del%20Plan%20Departamental%20de%20Desarrollo%202024%20-%202027.pdf].","González, J. (2012). La reparación colectiva en Colombia: un análisis desde la justicia transicional y la justicia restaurativa. Revista de Estudios Sociales, (43), 122–133.","Grueso L R. et al (2007) Propuesta para la formulación del Plan Integral de largo plazo, población negra/ afrocolombiana, palenquera y raizal 2007 – 2019. Ministerio del Interior y de Justicia, Bogotá","Indepaz. (2020). Informe especial: Situación de emergencia por vulneraciones a los derechos humanos en el departamento del Cauca. http://www.indepaz.org.co/wp- content/uploads/2020/05/Informe-Especial.-Situaci%C3%B3n-de-emergencia-por-vulneraciones-a- los-Derechos-Humanos-en-el-Departamento-del-Cauca.-2-de-mayo-2020.-Final.pdf","Indepaz. (2022). Algunas cifras de la Comisión. https://indepaz.org.co/wp- content/uploads/2022/06/Algunas-cifras-de-la-Comision.docx.pdf","Lazarus, R. S. (1966). Psychological stress and the coping process. McGraw Hill. Lazarus, R. S., & Folkman, S. (1986). Stress, appraisal, and coping. Springer.","Moreno León, Carlos Enrique. (2012). Ámbitos de conflicto y repertorios de violencia en el Suroccidente Colombiano. Estudios Políticos, 41, Instituto de Estudios Políticos, Universidad de Antioquia, pp. 80–102. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121- 51672012000200005","Mosquera V. Y. 2020 Territorios de la negridad en Colombia: De las expoliaciones, extrahecciones a las re-existencias en el valle del Patía. Revista de Geografía Norte Grande No 76. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022020000200009","Mosquera, C., Barcelos, L. C. y Arévalo, A. G. (2007) Contribuciones a los debates sobre las Memorias de la Esclavitud y las Afrorreparaciones en Colombia desde el campo de los estudios afrocolombianos, afrolatinoamericanos, afrobrasileros, afroestadounidenses y afrocaribeños. En: C. Mosquera Rosero-Labbé y L. C. Barcelos (edit.) Afrorreparaciones: Memorias de la Esclavitud y Justicia Reparativa para negros, afrocolombianos y raizales. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia","Rutas del Conflicto. (2019). Masacre de El Bordo, 2002. https://rutasdelconflicto.com/masacres/el- bordo-2002","Unidad para las Víctimas. (2019, 10 de agosto). Documento institucional de diagnóstico y caracterización del daño.","Unidad para las Víctimas. (s.f.). Registro Nacional de Información (RNI): Hechos victimizantes en Patía. https://cifras.unidadvictimas.gov.co/Cifras/#!/hechos","Uriarte Arciniegas, J. de D. (2013). La perspectiva comunitaria de la resiliencia. Revista Psicología Política, N° 47, 2013, 7-18. https://www.uv.es/garzon/psicologia%20politica/N47-1.pdf","instname:Universidad del Rosario","reponame:Repositorio Institucional EdocUR"],"dc:subject":["Conflicto armado","Cauca","Trabajo comunitario","Resiliencia","Afrorreparaciones","Armed conflict","Community work","Resilience","Afro reparations"],"dc:title":["La tierra no es el territorio. El Consejo Comunitario Nueva Esperanza del corregimiento El Hoyo, un camino de resistencia en Patía, Cauca","The Land is not the Territory. The Community Council Nueva Esperanza del Corregimiento El Hoyo, a Path of Resistance in Patía, Cauca."],"dc:type":["info:eu-repo/semantics/masterThesis","info:eu-repo/semantics/acceptedVersion"]},"updated_at":"2026-07-27T20:46:05Z"}