{"id":{"repo_id":"oviedo","oai_identifier":"oai:digibuo.uniovi.es:10651/71296"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/oviedo/oai:digibuo.uniovi.es:10651/71296","repository":{"repo_id":"oviedo","name":"Universidad de Oviedo","base_url":"https://digibuo.uniovi.es/oai/request"},"display":{"title":"Literary representation of spanish immigration in the United States of America (1900-1950): transculturation, hybridization, and the third space","abstract":"El objetivo de esta tesis es analizar las representaciones literarias del siglo XX sobre la inmigración española en los Estados Unidos de América ambientadas entre 1900 y 1950, tal y como se reflejan en los siguientes libros: Chromos (1948), de Felipe Alfau; Windmills in Brooklyn (1953) y Fiesta: A Novel of Modern Spain (1960), de Prudencio de Pereda; Pinnick Kinnick Hill: An American Story (2003), de Gain W. González; The Lower East Side Kid That Made It Good: The Autobiography of Claude Morell (2008), de Claude Morell; y Las hijas del Capitán (2018), de María Dueñas. La variedad de escenarios de estos textos ofrece un amplio panorama de las experiencias de estos inmigrantes españoles y de las diferentes estrategias que utilizaron para triunfar en un nuevo país, en una nueva realidad, mientras negociaban su identidad entre la nueva cultura estadounidense y la española de origen. Se examinarán estas seis historias de vida para identificar cómo representan la historia, el uso del lenguaje y la transformación cultural en la que se encuentran los personajes a lo largo de sus vidas, y cómo evolucionan en los diferentes espacios y tiempos presentados en estas lecturas","abstract_html":"El objetivo de esta tesis es analizar las representaciones literarias del siglo XX sobre la inmigración española en los Estados Unidos de América ambientadas entre 1900 y 1950, tal y como se reflejan en los siguientes libros: Chromos (1948), de Felipe Alfau; Windmills in Brooklyn (1953) y Fiesta: A Novel of Modern Spain (1960), de Prudencio de Pereda; Pinnick Kinnick Hill: An American Story (2003), de Gain W. González; The Lower East Side Kid That Made It Good: The Autobiography of Claude Morell (2008), de Claude Morell; y Las hijas del Capitán (2018), de María Dueñas. La variedad de escenarios de estos textos ofrece un amplio panorama de las experiencias de estos inmigrantes españoles y de las diferentes estrategias que utilizaron para triunfar en un nuevo país, en una nueva realidad, mientras negociaban su identidad entre la nueva cultura estadounidense y la española de origen. Se examinarán estas seis historias de vida para identificar cómo representan la historia, el uso del lenguaje y la transformación cultural en la que se encuentran los personajes a lo largo de sus vidas, y cómo evolucionan en los diferentes espacios y tiempos presentados en estas lecturas","abstract_has_math":false,"creators":["Plañxart Pérez-Santalla, Francisco Javier"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Álvarez López, María Esther"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2023,"date_issued":"2023-03-20","date_published":"2023-03-20","updated_at":"2026-07-24T03:41:49Z","subjects":["Inmigración española","Siglo XX","Representaciones literarias","Estados Unidos de América"],"languages":["eng"],"rights":["Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional"],"rights_urls":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://hdl.handle.net/10651/71296","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Álvarez López, María Esther"]},{"key":"dc:contributor.other","label":"Dc Contributor Other","values":["Filología Anglogermánica y Francesa, Departamento de"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Plañxart Pérez-Santalla, Francisco Javier"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2024-02-09T09:03:39Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2024-02-09T09:03:39Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2023-03-20"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["doctoral thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Inmigración española","Siglo XX","Representaciones literarias","Estados Unidos de América"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["eng"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional"]},{"key":"dc:rights.uri","label":"Rights URI","values":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://hdl.handle.net/10651/71296"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["El objetivo de esta tesis es analizar las representaciones literarias del siglo XX sobre la inmigración española en los Estados Unidos de América ambientadas entre 1900 y 1950, tal y como se reflejan en los siguientes libros: Chromos (1948), de Felipe Alfau; Windmills in Brooklyn (1953) y Fiesta: A Novel of Modern Spain (1960), de Prudencio de Pereda; Pinnick Kinnick Hill: An American Story (2003), de Gain W. González; The Lower East Side Kid That Made It Good: The Autobiography of Claude Morell (2008), de Claude Morell; y Las hijas del Capitán (2018), de María Dueñas. La variedad de escenarios de estos textos ofrece un amplio panorama de las experiencias de estos inmigrantes españoles y de las diferentes estrategias que utilizaron para triunfar en un nuevo país, en una nueva realidad, mientras negociaban su identidad entre la nueva cultura estadounidense y la española de origen. Se examinarán estas seis historias de vida para identificar cómo representan la historia, el uso del lenguaje y la transformación cultural en la que se encuentran los personajes a lo largo de sus vidas, y cómo evolucionan en los diferentes espacios y tiempos presentados en estas lecturas"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Literary representation of spanish immigration in the United States of America (1900-1950): transculturation, hybridization, and the third space"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Álvarez López, María Esther"],"dc:contributor.other":["Filología Anglogermánica y Francesa, Departamento de"],"dc:creator":["Plañxart Pérez-Santalla, Francisco Javier"],"dc:date.accessioned":["2024-02-09T09:03:39Z"],"dc:date.available":["2024-02-09T09:03:39Z"],"dc:date.issued":["2023-03-20"],"dc:description.abstract":["El objetivo de esta tesis es analizar las representaciones literarias del siglo XX sobre la inmigración española en los Estados Unidos de América ambientadas entre 1900 y 1950, tal y como se reflejan en los siguientes libros: Chromos (1948), de Felipe Alfau; Windmills in Brooklyn (1953) y Fiesta: A Novel of Modern Spain (1960), de Prudencio de Pereda; Pinnick Kinnick Hill: An American Story (2003), de Gain W. González; The Lower East Side Kid That Made It Good: The Autobiography of Claude Morell (2008), de Claude Morell; y Las hijas del Capitán (2018), de María Dueñas. La variedad de escenarios de estos textos ofrece un amplio panorama de las experiencias de estos inmigrantes españoles y de las diferentes estrategias que utilizaron para triunfar en un nuevo país, en una nueva realidad, mientras negociaban su identidad entre la nueva cultura estadounidense y la española de origen. Se examinarán estas seis historias de vida para identificar cómo representan la historia, el uso del lenguaje y la transformación cultural en la que se encuentran los personajes a lo largo de sus vidas, y cómo evolucionan en los diferentes espacios y tiempos presentados en estas lecturas"],"dc:identifier.uri":["https://hdl.handle.net/10651/71296"],"dc:language.iso":["eng"],"dc:rights":["Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional"],"dc:rights.uri":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"],"dc:subject":["Inmigración española","Siglo XX","Representaciones literarias","Estados Unidos de América"],"dc:title":["Literary representation of spanish immigration in the United States of America (1900-1950): transculturation, hybridization, and the third space"],"dc:type":["doctoral thesis"]},"updated_at":"2026-07-24T03:41:49Z"}