{"id":{"repo_id":"murcia-thes","oai_identifier":"oai:repositorio.ucam.edu:10952/10021"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/murcia-thes/oai:repositorio.ucam.edu:10952/10021","repository":{"repo_id":"murcia-thes","name":"Universidad Catolica de Murcia - Masters","base_url":"https://repositorio.ucam.edu/oai/request"},"display":{"title":"Proofreaders for a day: integración de la corrección ortotipográfica en la enseñanza del inglés como estrategia para mejorar la producción escrita","abstract":"Este trabajo nace de una carencia observada en el aula: el alumnado de 4.º de ESO no respeta los aspectos ortotipográficos de sus producciones escritas en inglés, lo que afecta negativamente a la claridad, coherencia y corrección de sus textos. Estos aspectos, frecuentemente ignorados en los criterios de corrección y en la enseñanza formal, resultan fundamentales para lograr textos académica y profesionalmente aceptables. El trabajo se articula en torno a un objetivo general: mejorar la competencia escrita del alumnado mediante un proyecto en el que se investigan y aplican normas ortotipográficas reales y se diseña un producto final útil y funcional. Durante ocho sesiones, los estudiantes adoptan el rol de correctores de estilo (proofreaders), analizan errores reales, investigan normas ortotipográficas y elaboran una guía de estilo colaborativa como producto final. La secuencia, organizada en tres fases (detección, aplicación y producción), se alinea con el currículo vigente y promueve competencias como la revisión textual, el uso de herramientas digitales o la reflexión lingüística. La evaluación se realiza en tres fases y combina observación docente, rúbricas, coevaluación y autoevaluación. Los resultados esperados incluyen una mejora tangible en la corrección formal de los textos del alumnado, un incremento de su autonomía y conciencia lingüística, y un producto digital útil para el resto del curso. Se concluye que el enfoque por proyectos resulta eficaz para integrar contenidos normalmente relegados, dotándolos de sentido, funcionalidad y proyección futura","abstract_html":"Este trabajo nace de una carencia observada en el aula: el alumnado de 4.º de ESO no respeta los aspectos ortotipográficos de sus producciones escritas en inglés, lo que afecta negativamente a la claridad, coherencia y corrección de sus textos. Estos aspectos, frecuentemente ignorados en los criterios de corrección y en la enseñanza formal, resultan fundamentales para lograr textos académica y profesionalmente aceptables. El trabajo se articula en torno a un objetivo general: mejorar la competencia escrita del alumnado mediante un proyecto en el que se investigan y aplican normas ortotipográficas reales y se diseña un producto final útil y funcional. Durante ocho sesiones, los estudiantes adoptan el rol de correctores de estilo (proofreaders), analizan errores reales, investigan normas ortotipográficas y elaboran una guía de estilo colaborativa como producto final. La secuencia, organizada en tres fases (detección, aplicación y producción), se alinea con el currículo vigente y promueve competencias como la revisión textual, el uso de herramientas digitales o la reflexión lingüística. La evaluación se realiza en tres fases y combina observación docente, rúbricas, coevaluación y autoevaluación. Los resultados esperados incluyen una mejora tangible en la corrección formal de los textos del alumnado, un incremento de su autonomía y conciencia lingüística, y un producto digital útil para el resto del curso. Se concluye que el enfoque por proyectos resulta eficaz para integrar contenidos normalmente relegados, dotándolos de sentido, funcionalidad y proyección futura","abstract_has_math":false,"creators":["Ortega Sabater, Carmen"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-07-24T03:18:01Z","subjects":["Master Formación Profesorado Idiomas","Aprendizaje basado en proyectos","Ortotipografía","Corrección de textos","Guía de estilo"],"languages":["es"],"rights":["Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional"],"rights_urls":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"http://hdl.handle.net/10952/10021","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.other","label":"Dc Contributor Other","values":["Lomartire, Sara"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ortega Sabater, Carmen"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2025-07-24T07:07:06Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2025-07-24T07:07:06Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["masterThesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Master Formación Profesorado Idiomas","Aprendizaje basado en proyectos","Ortotipografía","Corrección de textos","Guía de estilo"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["es"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional"]},{"key":"dc:rights.uri","label":"Rights URI","values":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["http://hdl.handle.net/10952/10021"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["Este trabajo nace de una carencia observada en el aula: el alumnado de 4.º de ESO no respeta los aspectos ortotipográficos de sus producciones escritas en inglés, lo que afecta negativamente a la claridad, coherencia y corrección de sus textos. Estos aspectos, frecuentemente ignorados en los criterios de corrección y en la enseñanza formal, resultan fundamentales para lograr textos académica y profesionalmente aceptables. El trabajo se articula en torno a un objetivo general: mejorar la competencia escrita del alumnado mediante un proyecto en el que se investigan y aplican normas ortotipográficas reales y se diseña un producto final útil y funcional. Durante ocho sesiones, los estudiantes adoptan el rol de correctores de estilo (proofreaders), analizan errores reales, investigan normas ortotipográficas y elaboran una guía de estilo colaborativa como producto final. La secuencia, organizada en tres fases (detección, aplicación y producción), se alinea con el currículo vigente y promueve competencias como la revisión textual, el uso de herramientas digitales o la reflexión lingüística. La evaluación se realiza en tres fases y combina observación docente, rúbricas, coevaluación y autoevaluación. Los resultados esperados incluyen una mejora tangible en la corrección formal de los textos del alumnado, un incremento de su autonomía y conciencia lingüística, y un producto digital útil para el resto del curso. Se concluye que el enfoque por proyectos resulta eficaz para integrar contenidos normalmente relegados, dotándolos de sentido, funcionalidad y proyección futura"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Proofreaders for a day: integración de la corrección ortotipográfica en la enseñanza del inglés como estrategia para mejorar la producción escrita"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.other":["Lomartire, Sara"],"dc:creator":["Ortega Sabater, Carmen"],"dc:date.accessioned":["2025-07-24T07:07:06Z"],"dc:date.available":["2025-07-24T07:07:06Z"],"dc:date.issued":["2025"],"dc:description.abstract":["Este trabajo nace de una carencia observada en el aula: el alumnado de 4.º de ESO no respeta los aspectos ortotipográficos de sus producciones escritas en inglés, lo que afecta negativamente a la claridad, coherencia y corrección de sus textos. Estos aspectos, frecuentemente ignorados en los criterios de corrección y en la enseñanza formal, resultan fundamentales para lograr textos académica y profesionalmente aceptables. El trabajo se articula en torno a un objetivo general: mejorar la competencia escrita del alumnado mediante un proyecto en el que se investigan y aplican normas ortotipográficas reales y se diseña un producto final útil y funcional. Durante ocho sesiones, los estudiantes adoptan el rol de correctores de estilo (proofreaders), analizan errores reales, investigan normas ortotipográficas y elaboran una guía de estilo colaborativa como producto final. La secuencia, organizada en tres fases (detección, aplicación y producción), se alinea con el currículo vigente y promueve competencias como la revisión textual, el uso de herramientas digitales o la reflexión lingüística. La evaluación se realiza en tres fases y combina observación docente, rúbricas, coevaluación y autoevaluación. Los resultados esperados incluyen una mejora tangible en la corrección formal de los textos del alumnado, un incremento de su autonomía y conciencia lingüística, y un producto digital útil para el resto del curso. Se concluye que el enfoque por proyectos resulta eficaz para integrar contenidos normalmente relegados, dotándolos de sentido, funcionalidad y proyección futura"],"dc:identifier.uri":["http://hdl.handle.net/10952/10021"],"dc:language.iso":["es"],"dc:rights":["Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional"],"dc:rights.uri":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"],"dc:subject":["Master Formación Profesorado Idiomas","Aprendizaje basado en proyectos","Ortotipografía","Corrección de textos","Guía de estilo"],"dc:title":["Proofreaders for a day: integración de la corrección ortotipográfica en la enseñanza del inglés como estrategia para mejorar la producción escrita"],"dc:type":["masterThesis"]},"updated_at":"2026-07-24T03:18:01Z"}