An Interlinear Analysis of Seven Kalispel Texts From Hans Vogt
type: CreativeWork
description: This thesis is an interlinearization of seven Kalispel texts originally published in 1940 by Hans Vogt. The texts were published with sentence-by-sentence English translations but were not further analyzed by Vogt. Here, they are analyzed at the morpheme level, providing data for further research on the language and for language documentation and preservation purposes. The thesis includes an introductory section with background and methodology, the interlinearized texts, and a list of stems, affixes, and roots occurring in the texts.
abstract: This thesis is an interlinearization of seven Kalispel texts originally published in 1940 by Hans Vogt. The texts were published with sentence-by-sentence English translations but were not further analyzed by Vogt. Here, they are analyzed at the morpheme level, providing data for further research on the language and for language documentation and preservation purposes. The thesis includes an introductory section with background and methodology, the interlinearized texts, and a list of stems, affixes, and roots occurring in the texts.
author: Camp, Kelsi
keywords: interlinear analysis, Kalispel, morphology, Southern Interior Salish
date published: 2007-01-01T08:00:00Z
date modified: 2026-07-24T03:12:42Z
provider: Montana Technology
publisher: Networked Digital Library of Theses and Dissertations
type: WebPage
source organization: University of Montana