{"id":{"repo_id":"moncton","oai_identifier":"oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/8542"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/moncton/oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/8542","repository":{"repo_id":"moncton","name":"University de Moncton","base_url":"https://umoncton.scholaris.ca/server/oai/request"},"display":{"title":"La figure dans la tapisserie : formes et structures de Graal théâtre","abstract":""La présente thèse vise à explorer en profondeur les structures, les formes et les figures du cycle Graal Théâtre, écrit par Florence Delay et Jacques Roubaud, en les replaçant dans le cadre de la tradition arthurienne et des pratiques postmodernes de réécriture. En me concentrant sur les motifs de la répétition, de la variation, de la muance, de l’entrelacement et de la circularité, je révèlerai comment ces procédés engendrent un dialogue intertextuel avec ses sources du Moyen Âge tout en s’inscrivant dans une modernité littéraire qui interroge ses propres fondements. Cette dimension métatextuelle initie une prise de conscience de ses propres mécanismes et devient un moyen d’explorer les rapports entre l’oralité, l’écriture, et la réception. Graal Théâtre explore la polysémie inhérente aux mythes. L’étude des procédés de la variation et de la muance mettra en lumière l’importance de l’hybridité culturelle et linguistique dans le maintien et l’évolution du corpus arthurien où chaque texte participe à la construction d’une mémoire littéraire collective et permet d’échapper à la clôture définitive du récit. L’analyse de personnages emblématiques tels Merlin et Bran illustrera comment le mélange de croyances chrétiennes et celtiques devient le garant de la pérennité de l’univers littéraire de la matière de Bretagne. L’étude des symboles circulaires de la Carole enchantée et du Graal permettra de révéler l’organisation duelle du royaume qui entretient le mystère et l’équilibre nécessaires à la perpétuation des aventures. Enfin, je proposerai un modèle de figure globale qui rassemble l’essentiel des thématiques à l’oeuvre dans Graal Théâtre. Mots clés : Florence Delay, Jacques Roubaud, Graal Théâtre, répétition, muance, cycle arthurien, Graal, réécriture, matière de Bretagne, métatextualité, intertextualité."--Sommaire","abstract_html":""La présente thèse vise à explorer en profondeur les structures, les formes et les figures du cycle Graal Théâtre, écrit par Florence Delay et Jacques Roubaud, en les replaçant dans le cadre de la tradition arthurienne et des pratiques postmodernes de réécriture. En me concentrant sur les motifs de la répétition, de la variation, de la muance, de l’entrelacement et de la circularité, je révèlerai comment ces procédés engendrent un dialogue intertextuel avec ses sources du Moyen Âge tout en s’inscrivant dans une modernité littéraire qui interroge ses propres fondements. Cette dimension métatextuelle initie une prise de conscience de ses propres mécanismes et devient un moyen d’explorer les rapports entre l’oralité, l’écriture, et la réception. Graal Théâtre explore la polysémie inhérente aux mythes. L’étude des procédés de la variation et de la muance mettra en lumière l’importance de l’hybridité culturelle et linguistique dans le maintien et l’évolution du corpus arthurien où chaque texte participe à la construction d’une mémoire littéraire collective et permet d’échapper à la clôture définitive du récit. L’analyse de personnages emblématiques tels Merlin et Bran illustrera comment le mélange de croyances chrétiennes et celtiques devient le garant de la pérennité de l’univers littéraire de la matière de Bretagne. L’étude des symboles circulaires de la Carole enchantée et du Graal permettra de révéler l’organisation duelle du royaume qui entretient le mystère et l’équilibre nécessaires à la perpétuation des aventures. Enfin, je proposerai un modèle de figure globale qui rassemble l’essentiel des thématiques à l’oeuvre dans Graal Théâtre. Mots clés : Florence Delay, Jacques Roubaud, Graal Théâtre, répétition, muance, cycle arthurien, Graal, réécriture, matière de Bretagne, métatextualité, intertextualité."--Sommaire","abstract_has_math":false,"creators":["Furlotte-Madore, Geneviève"],"institution":"Université de Moncton","degree_name":"Maîtrise ès arts (études littéraires)","degree_level":"2e","degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Décarie, David"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-07-24T03:09:49Z","subjects":["Graal","Romans courtois","Littérature médiévale","Bretons","Folklore","Cycle d'Arthur","Delay, Florence","Roubaud, Jacques"],"languages":["fr"],"rights":["Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International"],"rights_urls":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://hdl.handle.net/20.500.14658/8542","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Décarie, David"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Furlotte-Madore, Geneviève"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2026-01-27T18:58:15Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2024"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Université de Moncton"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Thesis"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["2e"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["Maîtrise ès arts (études littéraires)"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Graal","Romans courtois","Littérature médiévale","Bretons","Folklore","Cycle d'Arthur","Delay, Florence","Roubaud, Jacques"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["fr"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International"]},{"key":"dc:rights.uri","label":"Rights URI","values":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/8542"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":[""La présente thèse vise à explorer en profondeur les structures, les formes et les figures du cycle Graal Théâtre, écrit par Florence Delay et Jacques Roubaud, en les replaçant dans le cadre de la tradition arthurienne et des pratiques postmodernes de réécriture. En me concentrant sur les motifs de la répétition, de la variation, de la muance, de l’entrelacement et de la circularité, je révèlerai comment ces procédés engendrent un dialogue intertextuel avec ses sources du Moyen Âge tout en s’inscrivant dans une modernité littéraire qui interroge ses propres fondements. Cette dimension métatextuelle initie une prise de conscience de ses propres mécanismes et devient un moyen d’explorer les rapports entre l’oralité, l’écriture, et la réception. Graal Théâtre explore la polysémie inhérente aux mythes. L’étude des procédés de la variation et de la muance mettra en lumière l’importance de l’hybridité culturelle et linguistique dans le maintien et l’évolution du corpus arthurien où chaque texte participe à la construction d’une mémoire littéraire collective et permet d’échapper à la clôture définitive du récit. L’analyse de personnages emblématiques tels Merlin et Bran illustrera comment le mélange de croyances chrétiennes et celtiques devient le garant de la pérennité de l’univers littéraire de la matière de Bretagne. L’étude des symboles circulaires de la Carole enchantée et du Graal permettra de révéler l’organisation duelle du royaume qui entretient le mystère et l’équilibre nécessaires à la perpétuation des aventures. Enfin, je proposerai un modèle de figure globale qui rassemble l’essentiel des thématiques à l’oeuvre dans Graal Théâtre. Mots clés : Florence Delay, Jacques Roubaud, Graal Théâtre, répétition, muance, cycle arthurien, Graal, réécriture, matière de Bretagne, métatextualité, intertextualité."--Sommaire"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["La figure dans la tapisserie : formes et structures de Graal théâtre"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Décarie, David"],"dc:creator":["Furlotte-Madore, Geneviève"],"dc:date.accessioned":["2026-01-27T18:58:15Z"],"dc:date.issued":["2024"],"dc:description.abstract":[""La présente thèse vise à explorer en profondeur les structures, les formes et les figures du cycle Graal Théâtre, écrit par Florence Delay et Jacques Roubaud, en les replaçant dans le cadre de la tradition arthurienne et des pratiques postmodernes de réécriture. En me concentrant sur les motifs de la répétition, de la variation, de la muance, de l’entrelacement et de la circularité, je révèlerai comment ces procédés engendrent un dialogue intertextuel avec ses sources du Moyen Âge tout en s’inscrivant dans une modernité littéraire qui interroge ses propres fondements. Cette dimension métatextuelle initie une prise de conscience de ses propres mécanismes et devient un moyen d’explorer les rapports entre l’oralité, l’écriture, et la réception. Graal Théâtre explore la polysémie inhérente aux mythes. L’étude des procédés de la variation et de la muance mettra en lumière l’importance de l’hybridité culturelle et linguistique dans le maintien et l’évolution du corpus arthurien où chaque texte participe à la construction d’une mémoire littéraire collective et permet d’échapper à la clôture définitive du récit. L’analyse de personnages emblématiques tels Merlin et Bran illustrera comment le mélange de croyances chrétiennes et celtiques devient le garant de la pérennité de l’univers littéraire de la matière de Bretagne. L’étude des symboles circulaires de la Carole enchantée et du Graal permettra de révéler l’organisation duelle du royaume qui entretient le mystère et l’équilibre nécessaires à la perpétuation des aventures. Enfin, je proposerai un modèle de figure globale qui rassemble l’essentiel des thématiques à l’oeuvre dans Graal Théâtre. Mots clés : Florence Delay, Jacques Roubaud, Graal Théâtre, répétition, muance, cycle arthurien, Graal, réécriture, matière de Bretagne, métatextualité, intertextualité."--Sommaire"],"dc:identifier.uri":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/8542"],"dc:language.iso":["fr"],"dc:publisher":["Université de Moncton"],"dc:rights":["Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International"],"dc:rights.uri":["http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"],"dc:subject":["Graal","Romans courtois","Littérature médiévale","Bretons","Folklore","Cycle d'Arthur","Delay, Florence","Roubaud, Jacques"],"dc:title":["La figure dans la tapisserie : formes et structures de Graal théâtre"],"dc:type":["Thesis"],"thesis:degree_level":["2e"],"thesis:degree_name":["Maîtrise ès arts (études littéraires)"]},"updated_at":"2026-07-24T03:09:49Z"}