{"id":{"repo_id":"moncton","oai_identifier":"oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/8317"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/moncton/oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/8317","repository":{"repo_id":"moncton","name":"University de Moncton","base_url":"https://umoncton.scholaris.ca/server/oai/request"},"display":{"title":"Letter reading by bilinguals as a function of approximation to english and french","abstract":"“The purpose of the present study was to control for the Ss' past experience with English and French in order to determine whether faster reading on French texts was due to past language experience or to the greater redundancy of French. Balanced bilinguals were asked to read zero-, first-, and second-order approximations to English and French in both languages. The dependent variable was the number of letters read in each of five 10-second intervals.”","abstract_html":"“The purpose of the present study was to control for the Ss' past experience with English and French in order to determine whether faster reading on French texts was due to past language experience or to the greater redundancy of French. Balanced bilinguals were asked to read zero-, first-, and second-order approximations to English and French in both languages. The dependent variable was the number of letters read in each of five 10-second intervals.”","abstract_has_math":false,"creators":["Cyr, Gerald J."],"institution":"Université de Moncton","degree_name":"Maîtrise ès arts (psychologie)","degree_level":"2e cycle","degree_discipline":"École de psychologie et d'éducation (1964-1965 à 1972-1973)","degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Muise, Gérard","Leblanc, Renaud"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":1972,"date_issued":"1972","date_published":"1972","updated_at":"2026-07-24T03:10:09Z","subjects":["Psycholinguistique","Bilinguisme","Aspect psychologique","Lecture"],"languages":["iso639-2b","eng"],"rights":["Author"],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["oclc: 726443410"],"render_values":[{"text":"oclc: 726443410","href":null,"code":true}]},{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["umir:940"],"render_values":[{"text":"umir:940","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://hdl.handle.net/20.500.14658/8317","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Muise, Gérard","Leblanc, Renaud"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Cyr, Gerald J."]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2024-12-20T18:18:17Z","2025-05-13T19:56:26Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2024-12-20T18:18:17Z","2025-05-13T19:56:26Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["1972"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Université de Moncton"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Text","thèse"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["École de psychologie et d'éducation (1964-1965 à 1972-1973)"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["2e cycle"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["Maîtrise ès arts (psychologie)"]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["Université de Moncton"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Psycholinguistique","Bilinguisme","Aspect psychologique","Lecture"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["eng"]},{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["iso639-2b"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Author"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["oclc: 726443410"]},{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["umir:940"]},{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/8317"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["“The purpose of the present study was to control for the Ss' past experience with English and French in order to determine whether faster reading on French texts was due to past language experience or to the greater redundancy of French. Balanced bilinguals were asked to read zero-, first-, and second-order approximations to English and French in both languages. The dependent variable was the number of letters read in each of five 10-second intervals.”"]},{"key":"dc:format","label":"Dc Format","values":["application/pdf"]},{"key":"dc:format.medium","label":"Dc Format Medium","values":["electronic"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Letter reading by bilinguals as a function of approximation to english and french"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Muise, Gérard","Leblanc, Renaud"],"dc:creator":["Cyr, Gerald J."],"dc:date.accessioned":["2024-12-20T18:18:17Z","2025-05-13T19:56:26Z"],"dc:date.available":["2024-12-20T18:18:17Z","2025-05-13T19:56:26Z"],"dc:date.issued":["1972"],"dc:description.abstract":["“The purpose of the present study was to control for the Ss' past experience with English and French in order to determine whether faster reading on French texts was due to past language experience or to the greater redundancy of French. Balanced bilinguals were asked to read zero-, first-, and second-order approximations to English and French in both languages. The dependent variable was the number of letters read in each of five 10-second intervals.”"],"dc:format":["application/pdf"],"dc:format.medium":["electronic"],"dc:identifier":["oclc: 726443410"],"dc:identifier.other":["umir:940"],"dc:identifier.uri":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/8317"],"dc:language":["eng"],"dc:language.iso":["iso639-2b"],"dc:publisher":["Université de Moncton"],"dc:rights":["Author"],"dc:subject":["Psycholinguistique","Bilinguisme","Aspect psychologique","Lecture"],"dc:title":["Letter reading by bilinguals as a function of approximation to english and french"],"dc:type":["Text","thèse"],"thesis:degree_discipline":["École de psychologie et d'éducation (1964-1965 à 1972-1973)"],"thesis:degree_level":["2e cycle"],"thesis:degree_name":["Maîtrise ès arts (psychologie)"],"thesis:institution_name":["Université de Moncton"]},"updated_at":"2026-07-24T03:10:09Z"}