{"id":{"repo_id":"moncton","oai_identifier":"oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/8297"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/moncton/oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/8297","repository":{"repo_id":"moncton","name":"University de Moncton","base_url":"https://umoncton.scholaris.ca/server/oai/request"},"display":{"title":"Étude du temps de réaction chez les bilingues","abstract":"A partir d&apos;études scientifiques sur le bilinguisme, les chercheurs ont décrit les structures linguistiques du bilingue soit en terme de dépendance soit en terme d* interdépendance. Des listes de mots unilingues et bilingues contenant des instances positives et négatives du concept animal ont été présentées à des bilingues de langues anglaises et françaises. Dans l&apos;identification d&apos;items à instance positive, le temps de réaction (TR) était plus rapide pour les listes bilingues que les listes anglaises mais était semblable pour les listes françaises et bilingues. Dans l&apos;identification d&apos;items à instance négative le TR était plus rapide pour les listes bilingues que pour les listes unilingues. Les résultats étaient incompatibles avec la théorie du système à double aiguillage ainsi qu&apos;avec la théorie des systèmes interdépendants. Une interprétation est suggérée» soit celle de la modification du modèle de logogène; ce dernier tient compte de l&apos;effet de contexte et traite le processus de la mémoire avec une approche multi-composante.","abstract_html":"A partir d&amp;apos;études scientifiques sur le bilinguisme, les chercheurs ont décrit les structures linguistiques du bilingue soit en terme de dépendance soit en terme d* interdépendance. Des listes de mots unilingues et bilingues contenant des instances positives et négatives du concept animal ont été présentées à des bilingues de langues anglaises et françaises. Dans l&amp;apos;identification d&amp;apos;items à instance positive, le temps de réaction (TR) était plus rapide pour les listes bilingues que les listes anglaises mais était semblable pour les listes françaises et bilingues. Dans l&amp;apos;identification d&amp;apos;items à instance négative le TR était plus rapide pour les listes bilingues que pour les listes unilingues. Les résultats étaient incompatibles avec la théorie du système à double aiguillage ainsi qu&amp;apos;avec la théorie des systèmes interdépendants. Une interprétation est suggérée» soit celle de la modification du modèle de logogène; ce dernier tient compte de l&amp;apos;effet de contexte et traite le processus de la mémoire avec une approche multi-composante.","abstract_has_math":false,"creators":["Ringuette, Jacinthe"],"institution":"Université de Moncton","degree_name":"Maîtrise ès arts (psychologie)","degree_level":"2e cycle","degree_discipline":"École des sciences sociales et du comportement","degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["O&apos;Neill, Ward"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":1976,"date_issued":"1976","date_published":"1976","updated_at":"2026-07-24T03:09:40Z","subjects":["Bilinguisme","Aspect psychologique","Psycholinguistique"],"languages":["iso639-2b","fre"],"rights":["Author"],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["oclc: 726445051"],"render_values":[{"text":"oclc: 726445051","href":null,"code":true}]},{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["umir:898"],"render_values":[{"text":"umir:898","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://hdl.handle.net/20.500.14658/8297","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["O&apos;Neill, Ward"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ringuette, Jacinthe"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2024-12-20T18:17:49Z","2025-05-13T19:55:27Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2024-12-20T18:17:49Z","2025-05-13T19:55:27Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["1976"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Université de Moncton"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Text","thèse"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["École des sciences sociales et du comportement"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["2e cycle"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["Maîtrise ès arts (psychologie)"]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["Université de Moncton"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Bilinguisme","Aspect psychologique","Psycholinguistique"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["fre"]},{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["iso639-2b"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Author"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["oclc: 726445051"]},{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["umir:898"]},{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/8297"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["A partir d&apos;études scientifiques sur le bilinguisme, les chercheurs ont décrit les structures linguistiques du bilingue soit en terme de dépendance soit en terme d* interdépendance. Des listes de mots unilingues et bilingues contenant des instances positives et négatives du concept animal ont été présentées à des bilingues de langues anglaises et françaises. Dans l&apos;identification d&apos;items à instance positive, le temps de réaction (TR) était plus rapide pour les listes bilingues que les listes anglaises mais était semblable pour les listes françaises et bilingues. Dans l&apos;identification d&apos;items à instance négative le TR était plus rapide pour les listes bilingues que pour les listes unilingues. Les résultats étaient incompatibles avec la théorie du système à double aiguillage ainsi qu&apos;avec la théorie des systèmes interdépendants. Une interprétation est suggérée» soit celle de la modification du modèle de logogène; ce dernier tient compte de l&apos;effet de contexte et traite le processus de la mémoire avec une approche multi-composante."]},{"key":"dc:format","label":"Dc Format","values":["application/pdf"]},{"key":"dc:format.medium","label":"Dc Format Medium","values":["electronic"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Étude du temps de réaction chez les bilingues"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["O&apos;Neill, Ward"],"dc:creator":["Ringuette, Jacinthe"],"dc:date.accessioned":["2024-12-20T18:17:49Z","2025-05-13T19:55:27Z"],"dc:date.available":["2024-12-20T18:17:49Z","2025-05-13T19:55:27Z"],"dc:date.issued":["1976"],"dc:description.abstract":["A partir d&apos;études scientifiques sur le bilinguisme, les chercheurs ont décrit les structures linguistiques du bilingue soit en terme de dépendance soit en terme d* interdépendance. Des listes de mots unilingues et bilingues contenant des instances positives et négatives du concept animal ont été présentées à des bilingues de langues anglaises et françaises. Dans l&apos;identification d&apos;items à instance positive, le temps de réaction (TR) était plus rapide pour les listes bilingues que les listes anglaises mais était semblable pour les listes françaises et bilingues. Dans l&apos;identification d&apos;items à instance négative le TR était plus rapide pour les listes bilingues que pour les listes unilingues. Les résultats étaient incompatibles avec la théorie du système à double aiguillage ainsi qu&apos;avec la théorie des systèmes interdépendants. Une interprétation est suggérée» soit celle de la modification du modèle de logogène; ce dernier tient compte de l&apos;effet de contexte et traite le processus de la mémoire avec une approche multi-composante."],"dc:format":["application/pdf"],"dc:format.medium":["electronic"],"dc:identifier":["oclc: 726445051"],"dc:identifier.other":["umir:898"],"dc:identifier.uri":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/8297"],"dc:language":["fre"],"dc:language.iso":["iso639-2b"],"dc:publisher":["Université de Moncton"],"dc:rights":["Author"],"dc:subject":["Bilinguisme","Aspect psychologique","Psycholinguistique"],"dc:title":["Étude du temps de réaction chez les bilingues"],"dc:type":["Text","thèse"],"thesis:degree_discipline":["École des sciences sociales et du comportement"],"thesis:degree_level":["2e cycle"],"thesis:degree_name":["Maîtrise ès arts (psychologie)"],"thesis:institution_name":["Université de Moncton"]},"updated_at":"2026-07-24T03:09:40Z"}