{"id":{"repo_id":"moncton","oai_identifier":"oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/8137"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/moncton/oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/8137","repository":{"repo_id":"moncton","name":"University de Moncton","base_url":"https://umoncton.scholaris.ca/server/oai/request"},"display":{"title":"La gestion communautaire de l'eau en Amazonie Bolivienne: le cas d'une pratique de l'Ong Hoya Amazonica-Hoyam Mojos, à San Ignacio De Mojos, Bolivie","abstract":"L'eau constitue un des enjeux des plus cruciaux en matière d'environnement. Assurer l'accès à ce bien commun et protéger sa qualité pour la santé humaine et pour la santé du milieu de vie représentent des défis qui interpellent la responsabilité des personnes et des sociétés. Le partage inéquitable des richesses, la limitation de l'accès aux ressources, dont à l'eau et à la terre, et la contamination croissante affectent particulièrement les pays en voie de développement, tel que la Bolivie. Dans ce pays, le plus pauvre de l'Amérique du Sud, 80% des maladies proviennent de la consommation d'eau contaminée. L'accès à l'eau y est également difficile. Selon l'Organisation Panaméricaine de la Santé, deux millions de boliviens vivent dans des zones rurales sans approvisionnement d'eau propre à la consommation. Ces problèmes critiques interpellent divers acteurs sociaux à identifier des solutions appropriées. Au plan local, une diversité d'expériences sont mises en oeuvre; cependant, peu d'études ont été réalisées pour saisir leurs signification et pertinence. C'est dans cette perspective que cette recherche est menée. Il s'agit d'une étude de la pratique de gestion de l'eau de l'organisation non gouvernementale Centro de Estudios Hoya Amazénica — Hoyam Mojos destinée aux régions urbaine et rurale de San Ignacio de Mojos, au département du Beni, Bolivie. Cette étude vise à contribuer au champ du développement communautaire et plus spécifiquement, à la gestion participative de l'eau. La méthode de l'étude de cas est privilégiée, de même que diverses stratégies de collecte de données: la recension d'écrits, des entrevues semi dirigées, des enquêtes orales, l'observation participante et un journal de bord. Cette recherche a permis de tracer un portrait détaillé de la pratique de gestion communautaire de l'eau de l'ONG Hoyam Mojos . Nous avons décrit sa trajectoire, son implémentation, les particularités de sa mise en oeuvre et les dynamiques mises en place, les relations et processus déclanchés, sa pertinence et finalement sa signification pour le contexte et les membres des communautés. Nous avons également dégagé des éléments fondamentaux d'une pratique optimale de gestion communautaire de l'eau. La pratique d'Hoyam Mojos est porteuse comme source d'inspiration et d'apprentissage, plus particulièrement en ce qui concerne son adéquation culturelle pour répondre au contexte multiculturel autochtone en intégrant les savoirs traditionnels locaux du peuple Mojefio. De plus, cette pratique vise à «l'empowerment» et au développement intégral des acteurs sociaux et communautaires impliqués et au développement local à Mojos.","abstract_html":"L'eau constitue un des enjeux des plus cruciaux en matière d'environnement. Assurer l'accès à ce bien commun et protéger sa qualité pour la santé humaine et pour la santé du milieu de vie représentent des défis qui interpellent la responsabilité des personnes et des sociétés. Le partage inéquitable des richesses, la limitation de l'accès aux ressources, dont à l'eau et à la terre, et la contamination croissante affectent particulièrement les pays en voie de développement, tel que la Bolivie. Dans ce pays, le plus pauvre de l'Amérique du Sud, 80% des maladies proviennent de la consommation d'eau contaminée. L'accès à l'eau y est également difficile. Selon l'Organisation Panaméricaine de la Santé, deux millions de boliviens vivent dans des zones rurales sans approvisionnement d'eau propre à la consommation. Ces problèmes critiques interpellent divers acteurs sociaux à identifier des solutions appropriées. Au plan local, une diversité d'expériences sont mises en oeuvre; cependant, peu d'études ont été réalisées pour saisir leurs signification et pertinence. C'est dans cette perspective que cette recherche est menée. Il s'agit d'une étude de la pratique de gestion de l'eau de l'organisation non gouvernementale Centro de Estudios Hoya Amazénica — Hoyam Mojos destinée aux régions urbaine et rurale de San Ignacio de Mojos, au département du Beni, Bolivie. Cette étude vise à contribuer au champ du développement communautaire et plus spécifiquement, à la gestion participative de l'eau. La méthode de l'étude de cas est privilégiée, de même que diverses stratégies de collecte de données: la recension d'écrits, des entrevues semi dirigées, des enquêtes orales, l'observation participante et un journal de bord. Cette recherche a permis de tracer un portrait détaillé de la pratique de gestion communautaire de l'eau de l'ONG Hoyam Mojos . Nous avons décrit sa trajectoire, son implémentation, les particularités de sa mise en oeuvre et les dynamiques mises en place, les relations et processus déclanchés, sa pertinence et finalement sa signification pour le contexte et les membres des communautés. Nous avons également dégagé des éléments fondamentaux d'une pratique optimale de gestion communautaire de l'eau. La pratique d'Hoyam Mojos est porteuse comme source d'inspiration et d'apprentissage, plus particulièrement en ce qui concerne son adéquation culturelle pour répondre au contexte multiculturel autochtone en intégrant les savoirs traditionnels locaux du peuple Mojefio. De plus, cette pratique vise à «l'empowerment» et au développement intégral des acteurs sociaux et communautaires impliqués et au développement local à Mojos.","abstract_has_math":false,"creators":["Labrana, Rolando"],"institution":"Université de Moncton","degree_name":"Maîtrise en études de l'environnement","degree_level":"2e cycle","degree_discipline":"Faculté des études supérieures et de la recherche","degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Orellana, Isabel","Weissenberger, Sebastian"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2010,"date_issued":"2010","date_published":"2010","updated_at":"2026-07-24T03:10:07Z","subjects":["Ressources en eau","Exploitation","Développement communautaire","Communication dans l'exploitation des ressources en eau","Eau","Qualité","Politique gouvernementale","Ressources naturelles","Gestion","Développement durable"],"languages":["iso639-2b","fre"],"rights":["Author"],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["oclc: 802060967"],"render_values":[{"text":"oclc: 802060967","href":null,"code":true}]},{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["umir:1535"],"render_values":[{"text":"umir:1535","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://hdl.handle.net/20.500.14658/8137","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Orellana, Isabel","Weissenberger, Sebastian"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Labrana, Rolando"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2024-12-20T18:14:11Z","2025-05-13T20:43:22Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2024-12-20T18:14:11Z","2025-05-13T20:43:22Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2010"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Université de Moncton"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Text","thèse"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["Faculté des études supérieures et de la recherche"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["2e cycle"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["Maîtrise en études de l'environnement"]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["Université de Moncton"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ressources en eau","Exploitation","Développement communautaire","Communication dans l'exploitation des ressources en eau","Eau","Qualité","Politique gouvernementale","Ressources naturelles","Gestion","Développement durable"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["fre"]},{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["iso639-2b"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Author"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["oclc: 802060967"]},{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["umir:1535"]},{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/8137"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["L'eau constitue un des enjeux des plus cruciaux en matière d'environnement. Assurer l'accès à ce bien commun et protéger sa qualité pour la santé humaine et pour la santé du milieu de vie représentent des défis qui interpellent la responsabilité des personnes et des sociétés. Le partage inéquitable des richesses, la limitation de l'accès aux ressources, dont à l'eau et à la terre, et la contamination croissante affectent particulièrement les pays en voie de développement, tel que la Bolivie. Dans ce pays, le plus pauvre de l'Amérique du Sud, 80% des maladies proviennent de la consommation d'eau contaminée. L'accès à l'eau y est également difficile. Selon l'Organisation Panaméricaine de la Santé, deux millions de boliviens vivent dans des zones rurales sans approvisionnement d'eau propre à la consommation. Ces problèmes critiques interpellent divers acteurs sociaux à identifier des solutions appropriées. Au plan local, une diversité d'expériences sont mises en oeuvre; cependant, peu d'études ont été réalisées pour saisir leurs signification et pertinence. C'est dans cette perspective que cette recherche est menée. Il s'agit d'une étude de la pratique de gestion de l'eau de l'organisation non gouvernementale Centro de Estudios Hoya Amazénica — Hoyam Mojos destinée aux régions urbaine et rurale de San Ignacio de Mojos, au département du Beni, Bolivie. Cette étude vise à contribuer au champ du développement communautaire et plus spécifiquement, à la gestion participative de l'eau. La méthode de l'étude de cas est privilégiée, de même que diverses stratégies de collecte de données: la recension d'écrits, des entrevues semi dirigées, des enquêtes orales, l'observation participante et un journal de bord. Cette recherche a permis de tracer un portrait détaillé de la pratique de gestion communautaire de l'eau de l'ONG Hoyam Mojos . Nous avons décrit sa trajectoire, son implémentation, les particularités de sa mise en oeuvre et les dynamiques mises en place, les relations et processus déclanchés, sa pertinence et finalement sa signification pour le contexte et les membres des communautés. Nous avons également dégagé des éléments fondamentaux d'une pratique optimale de gestion communautaire de l'eau. La pratique d'Hoyam Mojos est porteuse comme source d'inspiration et d'apprentissage, plus particulièrement en ce qui concerne son adéquation culturelle pour répondre au contexte multiculturel autochtone en intégrant les savoirs traditionnels locaux du peuple Mojefio. De plus, cette pratique vise à «l'empowerment» et au développement intégral des acteurs sociaux et communautaires impliqués et au développement local à Mojos."]},{"key":"dc:format","label":"Dc Format","values":["application/pdf"]},{"key":"dc:format.medium","label":"Dc Format Medium","values":["electronic"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["La gestion communautaire de l'eau en Amazonie Bolivienne: le cas d'une pratique de l'Ong Hoya Amazonica-Hoyam Mojos, à San Ignacio De Mojos, Bolivie"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Orellana, Isabel","Weissenberger, Sebastian"],"dc:creator":["Labrana, Rolando"],"dc:date.accessioned":["2024-12-20T18:14:11Z","2025-05-13T20:43:22Z"],"dc:date.available":["2024-12-20T18:14:11Z","2025-05-13T20:43:22Z"],"dc:date.issued":["2010"],"dc:description.abstract":["L'eau constitue un des enjeux des plus cruciaux en matière d'environnement. Assurer l'accès à ce bien commun et protéger sa qualité pour la santé humaine et pour la santé du milieu de vie représentent des défis qui interpellent la responsabilité des personnes et des sociétés. Le partage inéquitable des richesses, la limitation de l'accès aux ressources, dont à l'eau et à la terre, et la contamination croissante affectent particulièrement les pays en voie de développement, tel que la Bolivie. Dans ce pays, le plus pauvre de l'Amérique du Sud, 80% des maladies proviennent de la consommation d'eau contaminée. L'accès à l'eau y est également difficile. Selon l'Organisation Panaméricaine de la Santé, deux millions de boliviens vivent dans des zones rurales sans approvisionnement d'eau propre à la consommation. Ces problèmes critiques interpellent divers acteurs sociaux à identifier des solutions appropriées. Au plan local, une diversité d'expériences sont mises en oeuvre; cependant, peu d'études ont été réalisées pour saisir leurs signification et pertinence. C'est dans cette perspective que cette recherche est menée. Il s'agit d'une étude de la pratique de gestion de l'eau de l'organisation non gouvernementale Centro de Estudios Hoya Amazénica — Hoyam Mojos destinée aux régions urbaine et rurale de San Ignacio de Mojos, au département du Beni, Bolivie. Cette étude vise à contribuer au champ du développement communautaire et plus spécifiquement, à la gestion participative de l'eau. La méthode de l'étude de cas est privilégiée, de même que diverses stratégies de collecte de données: la recension d'écrits, des entrevues semi dirigées, des enquêtes orales, l'observation participante et un journal de bord. Cette recherche a permis de tracer un portrait détaillé de la pratique de gestion communautaire de l'eau de l'ONG Hoyam Mojos . Nous avons décrit sa trajectoire, son implémentation, les particularités de sa mise en oeuvre et les dynamiques mises en place, les relations et processus déclanchés, sa pertinence et finalement sa signification pour le contexte et les membres des communautés. Nous avons également dégagé des éléments fondamentaux d'une pratique optimale de gestion communautaire de l'eau. La pratique d'Hoyam Mojos est porteuse comme source d'inspiration et d'apprentissage, plus particulièrement en ce qui concerne son adéquation culturelle pour répondre au contexte multiculturel autochtone en intégrant les savoirs traditionnels locaux du peuple Mojefio. De plus, cette pratique vise à «l'empowerment» et au développement intégral des acteurs sociaux et communautaires impliqués et au développement local à Mojos."],"dc:format":["application/pdf"],"dc:format.medium":["electronic"],"dc:identifier":["oclc: 802060967"],"dc:identifier.other":["umir:1535"],"dc:identifier.uri":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/8137"],"dc:language":["fre"],"dc:language.iso":["iso639-2b"],"dc:publisher":["Université de Moncton"],"dc:rights":["Author"],"dc:subject":["Ressources en eau","Exploitation","Développement communautaire","Communication dans l'exploitation des ressources en eau","Eau","Qualité","Politique gouvernementale","Ressources naturelles","Gestion","Développement durable"],"dc:title":["La gestion communautaire de l'eau en Amazonie Bolivienne: le cas d'une pratique de l'Ong Hoya Amazonica-Hoyam Mojos, à San Ignacio De Mojos, Bolivie"],"dc:type":["Text","thèse"],"thesis:degree_discipline":["Faculté des études supérieures et de la recherche"],"thesis:degree_level":["2e cycle"],"thesis:degree_name":["Maîtrise en études de l'environnement"],"thesis:institution_name":["Université de Moncton"]},"updated_at":"2026-07-24T03:10:07Z"}