{"id":{"repo_id":"moncton","oai_identifier":"oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/7980"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/moncton/oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/7980","repository":{"repo_id":"moncton","name":"University de Moncton","base_url":"https://umoncton.scholaris.ca/server/oai/request"},"display":{"title":"Le développement d'un protocole de gestion environnementale ISO 14001 pour l'industrie thermique productrice d'énergie: cas de la centrale de Coleson Cove","abstract":"L'étude suivante présente une approche de gestion des impacts environnementaux des activités industrielles par la mise en œuvre d'un système de management environnemental (SME). Les sections 4.2 « Politique environnementale » et 4.3 « Planification » de la norme ISO 14001 intitulée Systèmes de gestion environnementale - Spécification avec lignes directrices pour l'utilisation ont été utilisées pour développer un protocole EMS. Les activités de production d'une centrale thermique située au Nouveau-Brunswick ont été utilisées comme étude de cas pour développer ce protocole. Un aperçu général du SME existant de Coleson Cove est présenté dans l'étude. Le contenu de la politique environnementale de la station est également comparé aux exigences de la norme ISO 14001. En outre, les politiques de cinq industries certifiées ISO ont été sélectionnées et comparées à la politique de notre étude de cas. Les aspects environnementaux et les impacts associés aux activités de production de la centrale ont été analysés afin de déterminer lesquels étaient significatifs. Les exigences réglementaires et autres correspondant aux aspects importants ont été décrites dans un tableau et les impacts significatifs ont été classés par ordre de priorité afin d'énumérer les objectifs, cibles et indicateurs environnementaux appropriés. Enfin, les programmes de gestion de la station ont été évalués afin d'établir des plans d'action pour gérer les projets liés aux objectifs et aux cibles. Sur la base des résultats de nos travaux, des procédures ont été développées pour répondre aux exigences de la norme ISO 14001. Ces procédures faciliteront le processus de mise en œuvre et éviteront les interprétations erronées des exigences de la norme. Ces procédures servent également de preuve de conformité à la norme lors d'un audit EMS. L'approche utilisée pour mener à bien ce travail peut facilement être appliquée aux activités de différentes industries intéressées par l'amélioration ou la mise en œuvre d'un SME.","abstract_html":"L'étude suivante présente une approche de gestion des impacts environnementaux des activités industrielles par la mise en œuvre d'un système de management environnemental (SME). Les sections 4.2 « Politique environnementale » et 4.3 « Planification » de la norme ISO 14001 intitulée Systèmes de gestion environnementale - Spécification avec lignes directrices pour l'utilisation ont été utilisées pour développer un protocole EMS. Les activités de production d'une centrale thermique située au Nouveau-Brunswick ont été utilisées comme étude de cas pour développer ce protocole. Un aperçu général du SME existant de Coleson Cove est présenté dans l'étude. Le contenu de la politique environnementale de la station est également comparé aux exigences de la norme ISO 14001. En outre, les politiques de cinq industries certifiées ISO ont été sélectionnées et comparées à la politique de notre étude de cas. Les aspects environnementaux et les impacts associés aux activités de production de la centrale ont été analysés afin de déterminer lesquels étaient significatifs. Les exigences réglementaires et autres correspondant aux aspects importants ont été décrites dans un tableau et les impacts significatifs ont été classés par ordre de priorité afin d'énumérer les objectifs, cibles et indicateurs environnementaux appropriés. Enfin, les programmes de gestion de la station ont été évalués afin d'établir des plans d'action pour gérer les projets liés aux objectifs et aux cibles. Sur la base des résultats de nos travaux, des procédures ont été développées pour répondre aux exigences de la norme ISO 14001. Ces procédures faciliteront le processus de mise en œuvre et éviteront les interprétations erronées des exigences de la norme. Ces procédures servent également de preuve de conformité à la norme lors d'un audit EMS. L'approche utilisée pour mener à bien ce travail peut facilement être appliquée aux activités de différentes industries intéressées par l'amélioration ou la mise en œuvre d'un SME.","abstract_has_math":false,"creators":["St-Pierre, Chantal"],"institution":"Université de Moncton","degree_name":"Maîtrise en études de l'environnement","degree_level":"2e cycle","degree_discipline":"Faculté des études supérieures et de la recherche","degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Yacout, Soumaya"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":1999,"date_issued":"1999","date_published":"1999","updated_at":"2026-07-24T03:10:07Z","subjects":["Centrales thermiques","Aspect de l'environnement","Normes de la série ISO 14000","Environnement","Protection","Normes"],"languages":["iso639-2b","fre"],"rights":["Author"],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["oclc: 726362741"],"render_values":[{"text":"oclc: 726362741","href":null,"code":true}]},{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["umir:331"],"render_values":[{"text":"umir:331","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://hdl.handle.net/20.500.14658/7980","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Yacout, Soumaya"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["St-Pierre, Chantal"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2024-12-20T18:10:58Z","2025-05-13T20:54:24Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2024-12-20T18:10:58Z","2025-05-13T20:54:24Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["1999"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Université de Moncton"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Text","thèse"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["Faculté des études supérieures et de la recherche"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["2e cycle"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["Maîtrise en études de l'environnement"]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["Université de Moncton"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Centrales thermiques","Aspect de l'environnement","Normes de la série ISO 14000","Environnement","Protection","Normes"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["fre"]},{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["iso639-2b"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Author"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["oclc: 726362741"]},{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["umir:331"]},{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/7980"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["L'étude suivante présente une approche de gestion des impacts environnementaux des activités industrielles par la mise en œuvre d'un système de management environnemental (SME). Les sections 4.2 « Politique environnementale » et 4.3 « Planification » de la norme ISO 14001 intitulée Systèmes de gestion environnementale - Spécification avec lignes directrices pour l'utilisation ont été utilisées pour développer un protocole EMS. Les activités de production d'une centrale thermique située au Nouveau-Brunswick ont été utilisées comme étude de cas pour développer ce protocole. Un aperçu général du SME existant de Coleson Cove est présenté dans l'étude. Le contenu de la politique environnementale de la station est également comparé aux exigences de la norme ISO 14001. En outre, les politiques de cinq industries certifiées ISO ont été sélectionnées et comparées à la politique de notre étude de cas. Les aspects environnementaux et les impacts associés aux activités de production de la centrale ont été analysés afin de déterminer lesquels étaient significatifs. Les exigences réglementaires et autres correspondant aux aspects importants ont été décrites dans un tableau et les impacts significatifs ont été classés par ordre de priorité afin d'énumérer les objectifs, cibles et indicateurs environnementaux appropriés. Enfin, les programmes de gestion de la station ont été évalués afin d'établir des plans d'action pour gérer les projets liés aux objectifs et aux cibles. Sur la base des résultats de nos travaux, des procédures ont été développées pour répondre aux exigences de la norme ISO 14001. Ces procédures faciliteront le processus de mise en œuvre et éviteront les interprétations erronées des exigences de la norme. Ces procédures servent également de preuve de conformité à la norme lors d'un audit EMS. L'approche utilisée pour mener à bien ce travail peut facilement être appliquée aux activités de différentes industries intéressées par l'amélioration ou la mise en œuvre d'un SME."]},{"key":"dc:format","label":"Dc Format","values":["application/pdf"]},{"key":"dc:format.medium","label":"Dc Format Medium","values":["electronic"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Le développement d'un protocole de gestion environnementale ISO 14001 pour l'industrie thermique productrice d'énergie: cas de la centrale de Coleson Cove"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Yacout, Soumaya"],"dc:creator":["St-Pierre, Chantal"],"dc:date.accessioned":["2024-12-20T18:10:58Z","2025-05-13T20:54:24Z"],"dc:date.available":["2024-12-20T18:10:58Z","2025-05-13T20:54:24Z"],"dc:date.issued":["1999"],"dc:description.abstract":["L'étude suivante présente une approche de gestion des impacts environnementaux des activités industrielles par la mise en œuvre d'un système de management environnemental (SME). Les sections 4.2 « Politique environnementale » et 4.3 « Planification » de la norme ISO 14001 intitulée Systèmes de gestion environnementale - Spécification avec lignes directrices pour l'utilisation ont été utilisées pour développer un protocole EMS. Les activités de production d'une centrale thermique située au Nouveau-Brunswick ont été utilisées comme étude de cas pour développer ce protocole. Un aperçu général du SME existant de Coleson Cove est présenté dans l'étude. Le contenu de la politique environnementale de la station est également comparé aux exigences de la norme ISO 14001. En outre, les politiques de cinq industries certifiées ISO ont été sélectionnées et comparées à la politique de notre étude de cas. Les aspects environnementaux et les impacts associés aux activités de production de la centrale ont été analysés afin de déterminer lesquels étaient significatifs. Les exigences réglementaires et autres correspondant aux aspects importants ont été décrites dans un tableau et les impacts significatifs ont été classés par ordre de priorité afin d'énumérer les objectifs, cibles et indicateurs environnementaux appropriés. Enfin, les programmes de gestion de la station ont été évalués afin d'établir des plans d'action pour gérer les projets liés aux objectifs et aux cibles. Sur la base des résultats de nos travaux, des procédures ont été développées pour répondre aux exigences de la norme ISO 14001. Ces procédures faciliteront le processus de mise en œuvre et éviteront les interprétations erronées des exigences de la norme. Ces procédures servent également de preuve de conformité à la norme lors d'un audit EMS. L'approche utilisée pour mener à bien ce travail peut facilement être appliquée aux activités de différentes industries intéressées par l'amélioration ou la mise en œuvre d'un SME."],"dc:format":["application/pdf"],"dc:format.medium":["electronic"],"dc:identifier":["oclc: 726362741"],"dc:identifier.other":["umir:331"],"dc:identifier.uri":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/7980"],"dc:language":["fre"],"dc:language.iso":["iso639-2b"],"dc:publisher":["Université de Moncton"],"dc:rights":["Author"],"dc:subject":["Centrales thermiques","Aspect de l'environnement","Normes de la série ISO 14000","Environnement","Protection","Normes"],"dc:title":["Le développement d'un protocole de gestion environnementale ISO 14001 pour l'industrie thermique productrice d'énergie: cas de la centrale de Coleson Cove"],"dc:type":["Text","thèse"],"thesis:degree_discipline":["Faculté des études supérieures et de la recherche"],"thesis:degree_level":["2e cycle"],"thesis:degree_name":["Maîtrise en études de l'environnement"],"thesis:institution_name":["Université de Moncton"]},"updated_at":"2026-07-24T03:10:07Z"}