{"id":{"repo_id":"moncton","oai_identifier":"oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/7628"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/moncton/oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/7628","repository":{"repo_id":"moncton","name":"University de Moncton","base_url":"https://umoncton.scholaris.ca/server/oai/request"},"display":{"title":"Développement d'un outil intégratif d'aide à la décision sur les impacts cumulatifs de l'exploitation des ressources naturelles au Nouveau-Brunswick","abstract":"Le Nouveau-Brunswick (NB) est une des provinces maritimes du Canada dont l’économie est étroitement associée au développement des ressources naturelles. Cependant, ce développement entraîne des impacts sur la santé, l’environnement et les communautés qui sont cumulatifs, complexes et souvent contrastés. Par le biais du réseau de l’Observatoire pancanadien de la santé, de l’environnement et des communautés (réseau ECHO), nous développons des outils et des processus qui renforcent la capacité intersectorielle à comprendre et agir sur les impacts intégrés du développement des ressources naturelles sur la santé, l’environnement et les communautés. Dans cette thèse, nous mènerons une étude pilote au NB afin de développer un nouvel outil de cartographie en libre accès, le NBEnviroScreen, basé sur la méthodologie du CalEnviroScreen développé par le California Office of Environmental Health Hazard Assessment. Cet outil permet de développer un indice relatif pour comparer différentes zones géographiques en intégrant des indicateurs. Une consultation des personnes clés qui ont accès à différentes bases de données et la méthode de revue réaliste ont permis d’identifier et de sélectionner les indicateurs pour développer le NBEnviroScreen. Les communautés qui apparaissent sur les cartes sont les régions où se situent (situaient) les industries lourdes telles que les usines des pâtes et de papiers, les centrales thermiques, les fonderies, les mines et les scieries. Ces résultats sont dus au fait que les indicateurs qui ont été utilisés permettent de mieux représenter ces industries. Les communautés qui apparaissent comme étant les plus vulnérables sur le NBEnviroScreen sont Bathurst, Dalhousie, Campbellton, Saint John, Minto, St George, Perth-Andover, Florenceville-Bristol et Nackawic avec des sources allant de 50% à 100%. Il est donc important de développer d’autres indicateurs qui permettront de mieux représenter les réalités du Nouveau-Brunswick telles que la foresterie, l’agriculture, la pêche. Les groupes de discussion ont été organisés par la suite avec des partenaires afin de tester, peaufiner, contextualiser l’outil et susciter des discussions intersectorielles. Des groupes de discussions sont ressortis différents aspects essentiels tels que l’historique des ressources naturelles, l’utilisation de l’outil pour élaborer des politiques et des actions intersectorielles, la sensibilisation et l’éducation. Cette recherche permettra de bâtir la capacité intersectorielle à réagir aux impacts cumulatifs du développement des ressources naturelles et sera un atout pour les communautés et aidera à élaborer les politiques publiques.","abstract_html":"Le Nouveau-Brunswick (NB) est une des provinces maritimes du Canada dont l’économie est étroitement associée au développement des ressources naturelles. Cependant, ce développement entraîne des impacts sur la santé, l’environnement et les communautés qui sont cumulatifs, complexes et souvent contrastés. Par le biais du réseau de l’Observatoire pancanadien de la santé, de l’environnement et des communautés (réseau ECHO), nous développons des outils et des processus qui renforcent la capacité intersectorielle à comprendre et agir sur les impacts intégrés du développement des ressources naturelles sur la santé, l’environnement et les communautés. Dans cette thèse, nous mènerons une étude pilote au NB afin de développer un nouvel outil de cartographie en libre accès, le NBEnviroScreen, basé sur la méthodologie du CalEnviroScreen développé par le California Office of Environmental Health Hazard Assessment. Cet outil permet de développer un indice relatif pour comparer différentes zones géographiques en intégrant des indicateurs. Une consultation des personnes clés qui ont accès à différentes bases de données et la méthode de revue réaliste ont permis d’identifier et de sélectionner les indicateurs pour développer le NBEnviroScreen. Les communautés qui apparaissent sur les cartes sont les régions où se situent (situaient) les industries lourdes telles que les usines des pâtes et de papiers, les centrales thermiques, les fonderies, les mines et les scieries. Ces résultats sont dus au fait que les indicateurs qui ont été utilisés permettent de mieux représenter ces industries. Les communautés qui apparaissent comme étant les plus vulnérables sur le NBEnviroScreen sont Bathurst, Dalhousie, Campbellton, Saint John, Minto, St George, Perth-Andover, Florenceville-Bristol et Nackawic avec des sources allant de 50% à 100%. Il est donc important de développer d’autres indicateurs qui permettront de mieux représenter les réalités du Nouveau-Brunswick telles que la foresterie, l’agriculture, la pêche. Les groupes de discussion ont été organisés par la suite avec des partenaires afin de tester, peaufiner, contextualiser l’outil et susciter des discussions intersectorielles. Des groupes de discussions sont ressortis différents aspects essentiels tels que l’historique des ressources naturelles, l’utilisation de l’outil pour élaborer des politiques et des actions intersectorielles, la sensibilisation et l’éducation. Cette recherche permettra de bâtir la capacité intersectorielle à réagir aux impacts cumulatifs du développement des ressources naturelles et sera un atout pour les communautés et aidera à élaborer les politiques publiques.","abstract_has_math":false,"creators":["Saadia, Hara"],"institution":"Université de Moncton","degree_name":"Maîtrise en études de l'environnement","degree_level":"2e cycle","degree_discipline":"Faculté des études supérieures et de la recherche","degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Surette, Céline"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-07-24T03:09:42Z","subjects":["Ressources naturelles","Exploitation","Environnement","Gestion","Technique de l'environnement"],"languages":["iso639-2b","fre"],"rights":["Author"],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["umir:2459"],"render_values":[{"text":"umir:2459","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://hdl.handle.net/20.500.14658/7628","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Surette, Céline"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Saadia, Hara"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2024-12-20T18:04:48Z","2025-05-13T19:55:34Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2024-12-20T18:04:48Z","2025-05-13T19:55:34Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2021"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Université de Moncton"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Text","thèse"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["Faculté des études supérieures et de la recherche"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["2e cycle"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["Maîtrise en études de l'environnement"]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["Université de Moncton"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ressources naturelles","Exploitation","Environnement","Gestion","Technique de l'environnement"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["fre"]},{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["iso639-2b"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Author"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["umir:2459"]},{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/7628"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["Le Nouveau-Brunswick (NB) est une des provinces maritimes du Canada dont l’économie est étroitement associée au développement des ressources naturelles. Cependant, ce développement entraîne des impacts sur la santé, l’environnement et les communautés qui sont cumulatifs, complexes et souvent contrastés. Par le biais du réseau de l’Observatoire pancanadien de la santé, de l’environnement et des communautés (réseau ECHO), nous développons des outils et des processus qui renforcent la capacité intersectorielle à comprendre et agir sur les impacts intégrés du développement des ressources naturelles sur la santé, l’environnement et les communautés. Dans cette thèse, nous mènerons une étude pilote au NB afin de développer un nouvel outil de cartographie en libre accès, le NBEnviroScreen, basé sur la méthodologie du CalEnviroScreen développé par le California Office of Environmental Health Hazard Assessment. Cet outil permet de développer un indice relatif pour comparer différentes zones géographiques en intégrant des indicateurs. Une consultation des personnes clés qui ont accès à différentes bases de données et la méthode de revue réaliste ont permis d’identifier et de sélectionner les indicateurs pour développer le NBEnviroScreen. Les communautés qui apparaissent sur les cartes sont les régions où se situent (situaient) les industries lourdes telles que les usines des pâtes et de papiers, les centrales thermiques, les fonderies, les mines et les scieries. Ces résultats sont dus au fait que les indicateurs qui ont été utilisés permettent de mieux représenter ces industries. Les communautés qui apparaissent comme étant les plus vulnérables sur le NBEnviroScreen sont Bathurst, Dalhousie, Campbellton, Saint John, Minto, St George, Perth-Andover, Florenceville-Bristol et Nackawic avec des sources allant de 50% à 100%. Il est donc important de développer d’autres indicateurs qui permettront de mieux représenter les réalités du Nouveau-Brunswick telles que la foresterie, l’agriculture, la pêche. Les groupes de discussion ont été organisés par la suite avec des partenaires afin de tester, peaufiner, contextualiser l’outil et susciter des discussions intersectorielles. Des groupes de discussions sont ressortis différents aspects essentiels tels que l’historique des ressources naturelles, l’utilisation de l’outil pour élaborer des politiques et des actions intersectorielles, la sensibilisation et l’éducation. Cette recherche permettra de bâtir la capacité intersectorielle à réagir aux impacts cumulatifs du développement des ressources naturelles et sera un atout pour les communautés et aidera à élaborer les politiques publiques."]},{"key":"dc:format","label":"Dc Format","values":["application/pdf"]},{"key":"dc:format.medium","label":"Dc Format Medium","values":["electronic"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Développement d'un outil intégratif d'aide à la décision sur les impacts cumulatifs de l'exploitation des ressources naturelles au Nouveau-Brunswick"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Surette, Céline"],"dc:creator":["Saadia, Hara"],"dc:date.accessioned":["2024-12-20T18:04:48Z","2025-05-13T19:55:34Z"],"dc:date.available":["2024-12-20T18:04:48Z","2025-05-13T19:55:34Z"],"dc:date.issued":["2021"],"dc:description.abstract":["Le Nouveau-Brunswick (NB) est une des provinces maritimes du Canada dont l’économie est étroitement associée au développement des ressources naturelles. Cependant, ce développement entraîne des impacts sur la santé, l’environnement et les communautés qui sont cumulatifs, complexes et souvent contrastés. Par le biais du réseau de l’Observatoire pancanadien de la santé, de l’environnement et des communautés (réseau ECHO), nous développons des outils et des processus qui renforcent la capacité intersectorielle à comprendre et agir sur les impacts intégrés du développement des ressources naturelles sur la santé, l’environnement et les communautés. Dans cette thèse, nous mènerons une étude pilote au NB afin de développer un nouvel outil de cartographie en libre accès, le NBEnviroScreen, basé sur la méthodologie du CalEnviroScreen développé par le California Office of Environmental Health Hazard Assessment. Cet outil permet de développer un indice relatif pour comparer différentes zones géographiques en intégrant des indicateurs. Une consultation des personnes clés qui ont accès à différentes bases de données et la méthode de revue réaliste ont permis d’identifier et de sélectionner les indicateurs pour développer le NBEnviroScreen. Les communautés qui apparaissent sur les cartes sont les régions où se situent (situaient) les industries lourdes telles que les usines des pâtes et de papiers, les centrales thermiques, les fonderies, les mines et les scieries. Ces résultats sont dus au fait que les indicateurs qui ont été utilisés permettent de mieux représenter ces industries. Les communautés qui apparaissent comme étant les plus vulnérables sur le NBEnviroScreen sont Bathurst, Dalhousie, Campbellton, Saint John, Minto, St George, Perth-Andover, Florenceville-Bristol et Nackawic avec des sources allant de 50% à 100%. Il est donc important de développer d’autres indicateurs qui permettront de mieux représenter les réalités du Nouveau-Brunswick telles que la foresterie, l’agriculture, la pêche. Les groupes de discussion ont été organisés par la suite avec des partenaires afin de tester, peaufiner, contextualiser l’outil et susciter des discussions intersectorielles. Des groupes de discussions sont ressortis différents aspects essentiels tels que l’historique des ressources naturelles, l’utilisation de l’outil pour élaborer des politiques et des actions intersectorielles, la sensibilisation et l’éducation. Cette recherche permettra de bâtir la capacité intersectorielle à réagir aux impacts cumulatifs du développement des ressources naturelles et sera un atout pour les communautés et aidera à élaborer les politiques publiques."],"dc:format":["application/pdf"],"dc:format.medium":["electronic"],"dc:identifier.other":["umir:2459"],"dc:identifier.uri":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/7628"],"dc:language":["fre"],"dc:language.iso":["iso639-2b"],"dc:publisher":["Université de Moncton"],"dc:rights":["Author"],"dc:subject":["Ressources naturelles","Exploitation","Environnement","Gestion","Technique de l'environnement"],"dc:title":["Développement d'un outil intégratif d'aide à la décision sur les impacts cumulatifs de l'exploitation des ressources naturelles au Nouveau-Brunswick"],"dc:type":["Text","thèse"],"thesis:degree_discipline":["Faculté des études supérieures et de la recherche"],"thesis:degree_level":["2e cycle"],"thesis:degree_name":["Maîtrise en études de l'environnement"],"thesis:institution_name":["Université de Moncton"]},"updated_at":"2026-07-24T03:09:42Z"}