Pour une géocritique de Paris: regards spatiaux croisés sur les romans de Patrick Modiano, Andreï Makine, Jacques Poulin et Mahnâz Ansâriân

La présente thèse propose une réflexion comparatiste de Paris en tant qu’espace humain dans les romans de quatre auteurs de différentes nationalités. L’espace où se déroule l’histoire est toujours l’un des éléments importants du genre romanesque. Paris, l’espace commun entre les romans du Français Patrick Modiano, du Franco-russe Andreï Makine, du Québécois Jacques Poulin et de l’Iranienne Mahnâz Ansâriân est représenté différemment selon les points de vue variés des personnages. Pour les auteurs de notre corpus, cette ville, qui éveille des sentiments divers, des joies, des peines, qui réactive des souvenirs personnels, est propice à leur imagination; ils en font leur espace romanesque de prédilection. Pour mettre en lumière la poétique de la ville, notre travail se penche sur quatre axes de la géocritique. Les points fondamentaux de cette approche géocentrée sont la multifocalisation, la polysensorialité, la stratigraphie et l’intertexualité. À partir de ces points cardinaux, le chercheur peut reconfigurer un réalème. L’analyse de la multifocalisation permet d’explorer Paris selon les points de vue divers qui diffèrent selon chaque culture. L’étude polysensorielle met de l’avant les sentiments que chaque personnage et chaque romancier éprouve en se déplaçant dans les lieux topiques et hétérotopiques de Paris. La ville ne provoque pas les mêmes impressions chez chacun, car les cinq sens varient selon la culture, l’âge et le genre. La stratigraphie révèle des strates temporelles d’une ville hétérogène dans les romans de chacun des auteurs. La description de Paris ne se résume jamais au temps présent, car les personnages voyagent également dans le passé grâce à leurs souvenirs; donc, les figures spatiales indiquent une ville transformée au cours du temps. Enfin, puisque, sauf Modiano, chacun des auteurs, ayant des cultures et des langues différentes, appartient à une ville autre que Paris, il est évident qu’il y a d’autres textes dans les romans de notre corpus. Donc, la représentation de la ville se complète par l’intertextualité. Inspirée des travaux de Westphal, de Foucault, de Hamon, de Bachelard et de quelques autres théoriciens, notre thèse propose de mettre en évidence l’interaction dynamique entre le texte littéraire et les lieux dont et d’où les personnages de ces romans parlent. Mots-clés : Bertrand Westphal, géocritique, Paris, espace urbain, multifocalisation, polysensorialité, stratigraphie, intertextualité, lieu, identité.

Name thesis:degree_name

Doctorat en études littéraires

Level thesis:degree_level

3e cycle

Discipline thesis:degree_discipline

Faculté des arts et des sciences sociales

Grantor dc:publisher

Université de Moncton

Year dc:date.issued

2022

Author dc:creator

• Hosseini, Mona

Advisor dc:contributor.advisor

• Doyon-Gosselin, Benoit

• Littérature française
• Histoire et critique

Statement dc:rights

• Author

Language dc:language.iso

iso639-2b, fre

Dc Identifier Other

umir:2639

OAI identifier oai:identifier

oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/7579