{"id":{"repo_id":"moncton","oai_identifier":"oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/7050"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/moncton/oai:umoncton.scholaris.ca:20.500.14658/7050","repository":{"repo_id":"moncton","name":"University de Moncton","base_url":"https://umoncton.scholaris.ca/server/oai/request"},"display":{"title":""Moncton est une prière américaine": establishing a Pan-American lineage of influence in the life and work of Gérald Leblanc","abstract":"Ce mémoire cherche établir les contributions du poète et romancier Gérald Leblanc (1945-2005) au mouvement de l’Acadie vers la modernité à partir des années 1970. Souvent reconnu comme l’un des principaux contributeurs au mouvement de l’Acadie vers la modernité, la poésie de Leblanc se distingue par ses descriptions urbaines et contemporaines de l’identité et l’expérience acadiennes de la fin du XXe siècle, et ce par la voie d’un rapprochement entre l’Acadie et les grands centres culturels, en particulier en mettant l’accent sur l’urbanité de la ville de Moncton afin de soulever le potentiel de cette ville-même comme étant un centre culturel. C’est ainsi que ce projet établit une généalogie de l’influence panaméricaine dans la vie et l’œuvre de Leblanc, se concentrant sur l’influence de la littérature Beat en général, et d’Allen Ginsberg en particulier. Ce faisant, je révèle comment l’américanité de l’œuvre de Leblanc a contribué au mouvement de l’Acadie vers la modernité. En établissant une lignée d’influence de l’œuvre de Ginsberg dans l’imagination poétique et la mémoire interculturelle de l’œuvre de Leblanc, je démontre et mets en évidence l’ampleur d’une seule des nombreuses et importantes influences panaméricaines qui ont permis à Moncton de devenir un front important de l’extrême frontière de la modernité acadienne à la fin du 20ième siècle.","abstract_html":"Ce mémoire cherche établir les contributions du poète et romancier Gérald Leblanc (1945-2005) au mouvement de l’Acadie vers la modernité à partir des années 1970. Souvent reconnu comme l’un des principaux contributeurs au mouvement de l’Acadie vers la modernité, la poésie de Leblanc se distingue par ses descriptions urbaines et contemporaines de l’identité et l’expérience acadiennes de la fin du XXe siècle, et ce par la voie d’un rapprochement entre l’Acadie et les grands centres culturels, en particulier en mettant l’accent sur l’urbanité de la ville de Moncton afin de soulever le potentiel de cette ville-même comme étant un centre culturel. C’est ainsi que ce projet établit une généalogie de l’influence panaméricaine dans la vie et l’œuvre de Leblanc, se concentrant sur l’influence de la littérature Beat en général, et d’Allen Ginsberg en particulier. Ce faisant, je révèle comment l’américanité de l’œuvre de Leblanc a contribué au mouvement de l’Acadie vers la modernité. En établissant une lignée d’influence de l’œuvre de Ginsberg dans l’imagination poétique et la mémoire interculturelle de l’œuvre de Leblanc, je démontre et mets en évidence l’ampleur d’une seule des nombreuses et importantes influences panaméricaines qui ont permis à Moncton de devenir un front important de l’extrême frontière de la modernité acadienne à la fin du 20ième siècle.","abstract_has_math":false,"creators":["Chamberlain, Marc"],"institution":"Université de Moncton","degree_name":"Maîtrise ès arts (littérature canadienne comparée)","degree_level":"2e cycle","degree_discipline":"Faculté des arts et des sciences sociales","degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Hodd, Thomas"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-07-24T03:10:09Z","subjects":["Panaméricanisme","Poésie"],"languages":["iso639-2b","fre"],"rights":["Author"],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["umir:2751"],"render_values":[{"text":"umir:2751","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://hdl.handle.net/20.500.14658/7050","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Hodd, Thomas"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Chamberlain, Marc"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2024-12-20T17:57:44Z","2025-05-13T20:00:24Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2024-12-20T17:57:44Z","2025-05-13T20:00:24Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2022"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Université de Moncton"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Text","thèse"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["Faculté des arts et des sciences sociales"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["2e cycle"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["Maîtrise ès arts (littérature canadienne comparée)"]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["Université de Moncton"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Panaméricanisme","Poésie"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["fre"]},{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["iso639-2b"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Author"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.other","label":"Dc Identifier Other","values":["umir:2751"]},{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/7050"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["Ce mémoire cherche établir les contributions du poète et romancier Gérald Leblanc (1945-2005) au mouvement de l’Acadie vers la modernité à partir des années 1970. Souvent reconnu comme l’un des principaux contributeurs au mouvement de l’Acadie vers la modernité, la poésie de Leblanc se distingue par ses descriptions urbaines et contemporaines de l’identité et l’expérience acadiennes de la fin du XXe siècle, et ce par la voie d’un rapprochement entre l’Acadie et les grands centres culturels, en particulier en mettant l’accent sur l’urbanité de la ville de Moncton afin de soulever le potentiel de cette ville-même comme étant un centre culturel. C’est ainsi que ce projet établit une généalogie de l’influence panaméricaine dans la vie et l’œuvre de Leblanc, se concentrant sur l’influence de la littérature Beat en général, et d’Allen Ginsberg en particulier. Ce faisant, je révèle comment l’américanité de l’œuvre de Leblanc a contribué au mouvement de l’Acadie vers la modernité. En établissant une lignée d’influence de l’œuvre de Ginsberg dans l’imagination poétique et la mémoire interculturelle de l’œuvre de Leblanc, je démontre et mets en évidence l’ampleur d’une seule des nombreuses et importantes influences panaméricaines qui ont permis à Moncton de devenir un front important de l’extrême frontière de la modernité acadienne à la fin du 20ième siècle."]},{"key":"dc:format","label":"Dc Format","values":["application/pdf"]},{"key":"dc:format.medium","label":"Dc Format Medium","values":["electronic"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":[""Moncton est une prière américaine": establishing a Pan-American lineage of influence in the life and work of Gérald Leblanc"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Hodd, Thomas"],"dc:creator":["Chamberlain, Marc"],"dc:date.accessioned":["2024-12-20T17:57:44Z","2025-05-13T20:00:24Z"],"dc:date.available":["2024-12-20T17:57:44Z","2025-05-13T20:00:24Z"],"dc:date.issued":["2022"],"dc:description.abstract":["Ce mémoire cherche établir les contributions du poète et romancier Gérald Leblanc (1945-2005) au mouvement de l’Acadie vers la modernité à partir des années 1970. Souvent reconnu comme l’un des principaux contributeurs au mouvement de l’Acadie vers la modernité, la poésie de Leblanc se distingue par ses descriptions urbaines et contemporaines de l’identité et l’expérience acadiennes de la fin du XXe siècle, et ce par la voie d’un rapprochement entre l’Acadie et les grands centres culturels, en particulier en mettant l’accent sur l’urbanité de la ville de Moncton afin de soulever le potentiel de cette ville-même comme étant un centre culturel. C’est ainsi que ce projet établit une généalogie de l’influence panaméricaine dans la vie et l’œuvre de Leblanc, se concentrant sur l’influence de la littérature Beat en général, et d’Allen Ginsberg en particulier. Ce faisant, je révèle comment l’américanité de l’œuvre de Leblanc a contribué au mouvement de l’Acadie vers la modernité. En établissant une lignée d’influence de l’œuvre de Ginsberg dans l’imagination poétique et la mémoire interculturelle de l’œuvre de Leblanc, je démontre et mets en évidence l’ampleur d’une seule des nombreuses et importantes influences panaméricaines qui ont permis à Moncton de devenir un front important de l’extrême frontière de la modernité acadienne à la fin du 20ième siècle."],"dc:format":["application/pdf"],"dc:format.medium":["electronic"],"dc:identifier.other":["umir:2751"],"dc:identifier.uri":["https://hdl.handle.net/20.500.14658/7050"],"dc:language":["fre"],"dc:language.iso":["iso639-2b"],"dc:publisher":["Université de Moncton"],"dc:rights":["Author"],"dc:subject":["Panaméricanisme","Poésie"],"dc:title":[""Moncton est une prière américaine": establishing a Pan-American lineage of influence in the life and work of Gérald Leblanc"],"dc:type":["Text","thèse"],"thesis:degree_discipline":["Faculté des arts et des sciences sociales"],"thesis:degree_level":["2e cycle"],"thesis:degree_name":["Maîtrise ès arts (littérature canadienne comparée)"],"thesis:institution_name":["Université de Moncton"]},"updated_at":"2026-07-24T03:10:09Z"}