{"id":{"repo_id":"hawaii","oai_identifier":"oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/76095"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/hawaii/oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/76095","repository":{"repo_id":"hawaii","name":"University of Hawaii","base_url":"https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/dspace-oai/request"},"display":{"title":"A study of the roles of Tahitian, French, and English in the educational system of French Polynesia","abstract":"This thesis reveals, through an intensive study of the educational system of French Polynesia, how the different languages which are used there are taught, the role they play in the educational system, and the effect they may have on the lives of the Polynesians both current and future. Of particular interest is the teaching of and through three languages: French, English and Tahitian. This thesis addresses the language problems that Polynesian children encounter in schools patterned after the French schools and proposes three educational programs for adapting the French system to the needs and interest of the children of French Polynesia.","abstract_html":"This thesis reveals, through an intensive study of the educational system of French Polynesia, how the different languages which are used there are taught, the role they play in the educational system, and the effect they may have on the lives of the Polynesians both current and future. Of particular interest is the teaching of and through three languages: French, English and Tahitian. This thesis addresses the language problems that Polynesian children encounter in schools patterned after the French schools and proposes three educational programs for adapting the French system to the needs and interest of the children of French Polynesia.","abstract_has_math":false,"creators":["Le Caill, Moea"],"institution":"University of Hawaii at Manoa","degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":"English as a Second Language","school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":1982,"date_issued":"1982","date_published":"1982","updated_at":"2026-08-21T16:45:12Z","subjects":["Language and education","French language","English language","Tahitian language"],"languages":["eng"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"http://hdl.handle.net/10125/76095","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"source_record":{"url":"https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/dspace-oai/request?verb=GetRecord&metadataPrefix=dim&identifier=oai%3Ascholarspace.manoa.hawaii.edu%3A10125%2F76095","prefix":"dim"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.department","label":"Department","values":["English as a Second Language"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Le Caill, Moea"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2021-09-13T19:27:40Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2021-09-13T19:27:40Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["1982"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["University of Hawaii at Manoa"]},{"key":"dc:relation","label":"Dc Relation","values":["Theses for the degree of Master of Arts (University of Hawaii at Manoa). English as a Second Language"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Language and education","French language","English language","Tahitian language"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["eng"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["http://hdl.handle.net/10125/76095"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["This thesis reveals, through an intensive study of the educational system of French Polynesia, how the different languages which are used there are taught, the role they play in the educational system, and the effect they may have on the lives of the Polynesians both current and future. Of particular interest is the teaching of and through three languages: French, English and Tahitian. This thesis addresses the language problems that Polynesian children encounter in schools patterned after the French schools and proposes three educational programs for adapting the French system to the needs and interest of the children of French Polynesia."]},{"key":"dc:description.degree","label":"Dc Description Degree","values":["M.A."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["A study of the roles of Tahitian, French, and English in the educational system of French Polynesia"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.department":["English as a Second Language"],"dc:creator":["Le Caill, Moea"],"dc:date.accessioned":["2021-09-13T19:27:40Z"],"dc:date.available":["2021-09-13T19:27:40Z"],"dc:date.issued":["1982"],"dc:description.abstract":["This thesis reveals, through an intensive study of the educational system of French Polynesia, how the different languages which are used there are taught, the role they play in the educational system, and the effect they may have on the lives of the Polynesians both current and future. Of particular interest is the teaching of and through three languages: French, English and Tahitian. This thesis addresses the language problems that Polynesian children encounter in schools patterned after the French schools and proposes three educational programs for adapting the French system to the needs and interest of the children of French Polynesia."],"dc:description.degree":["M.A."],"dc:identifier.uri":["http://hdl.handle.net/10125/76095"],"dc:language":["eng"],"dc:publisher":["University of Hawaii at Manoa"],"dc:relation":["Theses for the degree of Master of Arts (University of Hawaii at Manoa). English as a Second Language"],"dc:subject":["Language and education","French language","English language","Tahitian language"],"dc:title":["A study of the roles of Tahitian, French, and English in the educational system of French Polynesia"],"dc:type":["Thesis"]},"updated_at":"2026-08-21T16:45:12Z"}