{"id":{"repo_id":"ets-quebec","oai_identifier":"oai:espace.etsmtl.ca:258"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/ets-quebec/oai:espace.etsmtl.ca:258","repository":{"repo_id":"ets-quebec","name":"ETS (Quebec)","base_url":"https://espace.etsmtl.ca/cgi/oai2"},"display":{"title":"Lignes directrices de contrôle de la qualité pour les dioxines et furanes dans des échantillons de sol","abstract":"Dans le cadre d'activités de caracîérisation environnementale des sols de ses siîes, Hydro-Québec demande aux firmes mandalées la mise en place d'un processus d'assurance qualité ainsi que des mesures de conlrôle de la qualiîé. Une problémalique liée au conlrôle de la qualité sur les échanlillons de sols prélevés el analysés en dioxines et fiaranes s'est présentée lors de récenles éludes : des duplicatas onl élé analysés sur des échanlillons donî les résultats ne sont pas dans la zone quanlifiable de la méthode analytique. Les résultais ne peuvenl donc pas êlre inlerprélés sans engendrer un haut niveau d'incertilude lié à la faible représentativité des résultais analytiques. Les analyses effectuées dans le cadre de ce contrôle représentent plusieurs milliers de dollars et Hydro-Québec désire se munir de lignes directrices afin de limiter d'investir des sommes considérables dans des processus de contrôle peu fiables. Le projet de recherche réalisé a permis de synthétiser l'information relative aux procédures d'assurance qualité et de contrôle de la qualité provenant à la fois de la littérature, mais aussi des publications officielles. À partir de celle information, un programme de conlrôle de la qualité a élé élaboré, menant à l'élaboration d'un outil informatique. Cel outil répond aux objectifs de départ. C'esî-à-dire qu'il permet de maximiser la validité des résultats de contrôle en fonction des coûts associés au programme analytique. Il permet aussi la normalisalion des procédures de calcul, d'interprétation et de présentation des résultats du contrôle de la qualité. Finalement, un essai a élé réalisé afin de mettre en application l'outil informatique. Cel essai a permis de corriger des résultats dont l'interprétation a confirmé la pertinence du recours à un tel outil. Bien qu'ayant des limites, l'outil acluel permet de répondre à la fois aux paramètres identifiés dans la littérature et aux besoins d'Hydro-Québec.","abstract_html":"Dans le cadre d'activités de caracîérisation environnementale des sols de ses siîes, Hydro-Québec demande aux firmes mandalées la mise en place d'un processus d'assurance qualité ainsi que des mesures de conlrôle de la qualiîé. Une problémalique liée au conlrôle de la qualité sur les échanlillons de sols prélevés el analysés en dioxines et fiaranes s'est présentée lors de récenles éludes : des duplicatas onl élé analysés sur des échanlillons donî les résultats ne sont pas dans la zone quanlifiable de la méthode analytique. Les résultais ne peuvenl donc pas êlre inlerprélés sans engendrer un haut niveau d'incertilude lié à la faible représentativité des résultais analytiques. Les analyses effectuées dans le cadre de ce contrôle représentent plusieurs milliers de dollars et Hydro-Québec désire se munir de lignes directrices afin de limiter d'investir des sommes considérables dans des processus de contrôle peu fiables. Le projet de recherche réalisé a permis de synthétiser l'information relative aux procédures d'assurance qualité et de contrôle de la qualité provenant à la fois de la littérature, mais aussi des publications officielles. À partir de celle information, un programme de conlrôle de la qualité a élé élaboré, menant à l'élaboration d'un outil informatique. Cel outil répond aux objectifs de départ. C'esî-à-dire qu'il permet de maximiser la validité des résultats de contrôle en fonction des coûts associés au programme analytique. Il permet aussi la normalisalion des procédures de calcul, d'interprétation et de présentation des résultats du contrôle de la qualité. Finalement, un essai a élé réalisé afin de mettre en application l'outil informatique. Cel essai a permis de corriger des résultats dont l'interprétation a confirmé la pertinence du recours à un tel outil. Bien qu'ayant des limites, l'outil acluel permet de répondre à la fois aux paramètres identifiés dans la littérature et aux besoins d'Hydro-Québec.","abstract_has_math":false,"creators":["Carle, Guillaume"],"institution":"École de technologie supérieure","degree_name":null,"degree_level":"masters","degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2010,"date_issued":"2010-05-03","date_published":"2010-05-03","updated_at":"2026-08-21T16:44:57Z","subjects":["Sols Qualité Contrôle. Dioxines Aspect de l'environnement. Furanne Aspect de l'environnement. échantillonnage."],"languages":["fr"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["INSERT-YOUR-LIBRARY-ID-HERE258"],"render_values":[{"text":"INSERT-YOUR-LIBRARY-ID-HERE258","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":null,"outbound_label":null,"outbound_source":null},"source_record":{"url":"https://espace.etsmtl.ca/cgi/oai2?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_etdms&identifier=oai%3Aespace.etsmtl.ca%3A258","prefix":"oai_etdms"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Carle, Guillaume"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2010-05-03"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["École de technologie supérieure"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Electronic Thesis or Dissertation"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["masters"]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["École de technologie supérieure"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Sols Qualité Contrôle. Dioxines Aspect de l'environnement. Furanne Aspect de l'environnement. échantillonnage."]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["fr"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["INSERT-YOUR-LIBRARY-ID-HERE258","https://espace.etsmtl.ca/id/eprint/258/1/CARLE_Guillaume.pdf","https://espace.etsmtl.ca/id/eprint/258/2/CARLE_Guillaume-web.pdf"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Dans le cadre d'activités de caracîérisation environnementale des sols de ses siîes, Hydro-Québec demande aux firmes mandalées la mise en place d'un processus d'assurance qualité ainsi que des mesures de conlrôle de la qualiîé. Une problémalique liée au conlrôle de la qualité sur les échanlillons de sols prélevés el analysés en dioxines et fiaranes s'est présentée lors de récenles éludes : des duplicatas onl élé analysés sur des échanlillons donî les résultats ne sont pas dans la zone quanlifiable de la méthode analytique. Les résultais ne peuvenl donc pas êlre inlerprélés sans engendrer un haut niveau d'incertilude lié à la faible représentativité des résultais analytiques. Les analyses effectuées dans le cadre de ce contrôle représentent plusieurs milliers de dollars et Hydro-Québec désire se munir de lignes directrices afin de limiter d'investir des sommes considérables dans des processus de contrôle peu fiables. Le projet de recherche réalisé a permis de synthétiser l'information relative aux procédures d'assurance qualité et de contrôle de la qualité provenant à la fois de la littérature, mais aussi des publications officielles. À partir de celle information, un programme de conlrôle de la qualité a élé élaboré, menant à l'élaboration d'un outil informatique. Cel outil répond aux objectifs de départ. C'esî-à-dire qu'il permet de maximiser la validité des résultats de contrôle en fonction des coûts associés au programme analytique. Il permet aussi la normalisalion des procédures de calcul, d'interprétation et de présentation des résultats du contrôle de la qualité. Finalement, un essai a élé réalisé afin de mettre en application l'outil informatique. Cel essai a permis de corriger des résultats dont l'interprétation a confirmé la pertinence du recours à un tel outil. Bien qu'ayant des limites, l'outil acluel permet de répondre à la fois aux paramètres identifiés dans la littérature et aux besoins d'Hydro-Québec."]},{"key":"dc:format","label":"Dc Format","values":["application/pdf"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Lignes directrices de contrôle de la qualité pour les dioxines et furanes dans des échantillons de sol"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Carle, Guillaume"],"dc:date":["2010-05-03"],"dc:description":["Dans le cadre d'activités de caracîérisation environnementale des sols de ses siîes, Hydro-Québec demande aux firmes mandalées la mise en place d'un processus d'assurance qualité ainsi que des mesures de conlrôle de la qualiîé. Une problémalique liée au conlrôle de la qualité sur les échanlillons de sols prélevés el analysés en dioxines et fiaranes s'est présentée lors de récenles éludes : des duplicatas onl élé analysés sur des échanlillons donî les résultats ne sont pas dans la zone quanlifiable de la méthode analytique. Les résultais ne peuvenl donc pas êlre inlerprélés sans engendrer un haut niveau d'incertilude lié à la faible représentativité des résultais analytiques. Les analyses effectuées dans le cadre de ce contrôle représentent plusieurs milliers de dollars et Hydro-Québec désire se munir de lignes directrices afin de limiter d'investir des sommes considérables dans des processus de contrôle peu fiables. Le projet de recherche réalisé a permis de synthétiser l'information relative aux procédures d'assurance qualité et de contrôle de la qualité provenant à la fois de la littérature, mais aussi des publications officielles. À partir de celle information, un programme de conlrôle de la qualité a élé élaboré, menant à l'élaboration d'un outil informatique. Cel outil répond aux objectifs de départ. C'esî-à-dire qu'il permet de maximiser la validité des résultats de contrôle en fonction des coûts associés au programme analytique. Il permet aussi la normalisalion des procédures de calcul, d'interprétation et de présentation des résultats du contrôle de la qualité. Finalement, un essai a élé réalisé afin de mettre en application l'outil informatique. Cel essai a permis de corriger des résultats dont l'interprétation a confirmé la pertinence du recours à un tel outil. Bien qu'ayant des limites, l'outil acluel permet de répondre à la fois aux paramètres identifiés dans la littérature et aux besoins d'Hydro-Québec."],"dc:format":["application/pdf"],"dc:identifier":["INSERT-YOUR-LIBRARY-ID-HERE258","https://espace.etsmtl.ca/id/eprint/258/1/CARLE_Guillaume.pdf","https://espace.etsmtl.ca/id/eprint/258/2/CARLE_Guillaume-web.pdf"],"dc:language":["fr"],"dc:publisher":["École de technologie supérieure"],"dc:subject":["Sols Qualité Contrôle. Dioxines Aspect de l'environnement. Furanne Aspect de l'environnement. échantillonnage."],"dc:title":["Lignes directrices de contrôle de la qualité pour les dioxines et furanes dans des échantillons de sol"],"dc:type":["Electronic Thesis or Dissertation"],"thesis:degree_level":["masters"],"thesis:institution_name":["École de technologie supérieure"]},"updated_at":"2026-08-21T16:44:57Z"}