{"id":{"repo_id":"debrecen","oai_identifier":"oai:dea.lib.unideb.hu:2437/390680"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/debrecen/oai:dea.lib.unideb.hu:2437/390680","repository":{"repo_id":"debrecen","name":"University of Debrecen","base_url":"https://dea.lib.unideb.hu/server/oai/request"},"display":{"title":"Dialektusváltás Nyírvasvári cigány közösségében","abstract":"Dolgozatom tárgya a nyírvasvári cigány közösségben végbement dialektusváltás, és ahhoz kapcsolódó presztízsviszonyok felmérése. A vizsgált jelenség tartalma, hogy a nyírvasvári cigányság nagyjából az 1960-as évek végéig, '70-es évek elejéig az addig beszélt gurvári (más néven bodóc) nyelvváltozatot elhagyva átváltott a cerhári dialektusra. A vizsgálat során arra kerestem a választ, hogy miért és hogyan történt a váltás, illetve jelen van-e a jelenlegi nyelvváltozatban az előző, és ha igen, milyen formában és mértékben. Ehhez kapcsolódóan egy attitűdvuzsgálatot is végeztem, mellyel a beszélőközösség viszonyulásait mértem fel a két nyelvváltozatot illetően. Az eredmények egyértelműen mutatják, hogy a két változat közötti presztízskülönbség fontos mozgatórugója volt a váltásnak, illetve a maga a váltás egy folyamat volt, ezért korosztályonként eltérő a bodóc jegyek aránya a beszédprodukcióban. A vizsgált jelenség markáns bizonyítéka azon elgondolásnak, mely szerint az egyes nyelvi jegyekhez kötődő társas, szociális jelentések visszahatnak a nyelvhasználatra, jelentős mértékben meghatározzák és alakítják azt. Megerősíti azt a felfogást is, amely a nyelvhasználatot az adott közösség szociokulturális dinamikáinak fontos elemeként értelmezi, sőt szociokulturális tényezőkkel (identitás, presztízs) összefüggésben vizsgálja.","abstract_html":"Dolgozatom tárgya a nyírvasvári cigány közösségben végbement dialektusváltás, és ahhoz kapcsolódó presztízsviszonyok felmérése. A vizsgált jelenség tartalma, hogy a nyírvasvári cigányság nagyjából az 1960-as évek végéig, '70-es évek elejéig az addig beszélt gurvári (más néven bodóc) nyelvváltozatot elhagyva átváltott a cerhári dialektusra. A vizsgálat során arra kerestem a választ, hogy miért és hogyan történt a váltás, illetve jelen van-e a jelenlegi nyelvváltozatban az előző, és ha igen, milyen formában és mértékben. Ehhez kapcsolódóan egy attitűdvuzsgálatot is végeztem, mellyel a beszélőközösség viszonyulásait mértem fel a két nyelvváltozatot illetően. Az eredmények egyértelműen mutatják, hogy a két változat közötti presztízskülönbség fontos mozgatórugója volt a váltásnak, illetve a maga a váltás egy folyamat volt, ezért korosztályonként eltérő a bodóc jegyek aránya a beszédprodukcióban. A vizsgált jelenség markáns bizonyítéka azon elgondolásnak, mely szerint az egyes nyelvi jegyekhez kötődő társas, szociális jelentések visszahatnak a nyelvhasználatra, jelentős mértékben meghatározzák és alakítják azt. Megerősíti azt a felfogást is, amely a nyelvhasználatot az adott közösség szociokulturális dinamikáinak fontos elemeként értelmezi, sőt szociokulturális tényezőkkel (identitás, presztízs) összefüggésben vizsgálja.","abstract_has_math":false,"creators":["Balogh , Roland Márk"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":"DE--Bölcsészettudományi Kar","school":null,"contributors":[],"advisors":["Póczos, Rita"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":null,"date_issued":"","date_published":null,"updated_at":"2026-07-27T19:13:35Z","subjects":["Nyírvasvári, nyelvi presztízs, dialektusváltás, cerhári, gurvári, romani nyelv"],"languages":["hu"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://hdl.handle.net/2437/390680","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Póczos, Rita"]},{"key":"dc:contributor.department","label":"Department","values":["DE--Bölcsészettudományi Kar"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Balogh , Roland Márk"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2025-06-02T11:07:13Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2025-06-02T11:07:13Z"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Nyírvasvári, nyelvi presztízs, dialektusváltás, cerhári, gurvári, romani nyelv"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["hu"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://hdl.handle.net/2437/390680"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["Dolgozatom tárgya a nyírvasvári cigány közösségben végbement dialektusváltás, és ahhoz kapcsolódó presztízsviszonyok felmérése. A vizsgált jelenség tartalma, hogy a nyírvasvári cigányság nagyjából az 1960-as évek végéig, '70-es évek elejéig az addig beszélt gurvári (más néven bodóc) nyelvváltozatot elhagyva átváltott a cerhári dialektusra. A vizsgálat során arra kerestem a választ, hogy miért és hogyan történt a váltás, illetve jelen van-e a jelenlegi nyelvváltozatban az előző, és ha igen, milyen formában és mértékben. Ehhez kapcsolódóan egy attitűdvuzsgálatot is végeztem, mellyel a beszélőközösség viszonyulásait mértem fel a két nyelvváltozatot illetően. Az eredmények egyértelműen mutatják, hogy a két változat közötti presztízskülönbség fontos mozgatórugója volt a váltásnak, illetve a maga a váltás egy folyamat volt, ezért korosztályonként eltérő a bodóc jegyek aránya a beszédprodukcióban. A vizsgált jelenség markáns bizonyítéka azon elgondolásnak, mely szerint az egyes nyelvi jegyekhez kötődő társas, szociális jelentések visszahatnak a nyelvhasználatra, jelentős mértékben meghatározzák és alakítják azt. Megerősíti azt a felfogást is, amely a nyelvhasználatot az adott közösség szociokulturális dinamikáinak fontos elemeként értelmezi, sőt szociokulturális tényezőkkel (identitás, presztízs) összefüggésben vizsgálja."]},{"key":"dc:description.degree","label":"Dc Description Degree","values":["MSc/MA"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Dialektusváltás Nyírvasvári cigány közösségében"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Póczos, Rita"],"dc:contributor.department":["DE--Bölcsészettudományi Kar"],"dc:creator":["Balogh , Roland Márk"],"dc:date.accessioned":["2025-06-02T11:07:13Z"],"dc:date.available":["2025-06-02T11:07:13Z"],"dc:description.abstract":["Dolgozatom tárgya a nyírvasvári cigány közösségben végbement dialektusváltás, és ahhoz kapcsolódó presztízsviszonyok felmérése. A vizsgált jelenség tartalma, hogy a nyírvasvári cigányság nagyjából az 1960-as évek végéig, '70-es évek elejéig az addig beszélt gurvári (más néven bodóc) nyelvváltozatot elhagyva átváltott a cerhári dialektusra. A vizsgálat során arra kerestem a választ, hogy miért és hogyan történt a váltás, illetve jelen van-e a jelenlegi nyelvváltozatban az előző, és ha igen, milyen formában és mértékben. Ehhez kapcsolódóan egy attitűdvuzsgálatot is végeztem, mellyel a beszélőközösség viszonyulásait mértem fel a két nyelvváltozatot illetően. Az eredmények egyértelműen mutatják, hogy a két változat közötti presztízskülönbség fontos mozgatórugója volt a váltásnak, illetve a maga a váltás egy folyamat volt, ezért korosztályonként eltérő a bodóc jegyek aránya a beszédprodukcióban. A vizsgált jelenség markáns bizonyítéka azon elgondolásnak, mely szerint az egyes nyelvi jegyekhez kötődő társas, szociális jelentések visszahatnak a nyelvhasználatra, jelentős mértékben meghatározzák és alakítják azt. Megerősíti azt a felfogást is, amely a nyelvhasználatot az adott közösség szociokulturális dinamikáinak fontos elemeként értelmezi, sőt szociokulturális tényezőkkel (identitás, presztízs) összefüggésben vizsgálja."],"dc:description.degree":["MSc/MA"],"dc:identifier.uri":["https://hdl.handle.net/2437/390680"],"dc:language.iso":["hu"],"dc:subject":["Nyírvasvári, nyelvi presztízs, dialektusváltás, cerhári, gurvári, romani nyelv"],"dc:title":["Dialektusváltás Nyírvasvári cigány közösségében"]},"updated_at":"2026-07-27T19:13:35Z"}