{"id":{"repo_id":"csusb","oai_identifier":"oai:scholarworks.lib.csusb.edu:etd-project-1032"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/csusb/oai:scholarworks.lib.csusb.edu:etd-project-1032","repository":{"repo_id":"csusb","name":"CSUniversity San Bernardino","base_url":"https://scholarworks.lib.csusb.edu/do/oai/"},"display":{"title":"A comparative study of book reviews in Thai and English","abstract":"For this study, thirty book reviews in two fields, sixteen in history and sixteen in economics, written in Thai and English (eight in each discipline) were randomly collected from Thai and US academic journals in order to examine the moves in the overall structures of the reviews and reviewers' politeness strategies, and to consider the extend to which the texts vary across the two languages and whether the variation is present in both disciplines.","abstract_html":"For this study, thirty book reviews in two fields, sixteen in history and sixteen in economics, written in Thai and English (eight in each discipline) were randomly collected from Thai and US academic journals in order to examine the moves in the overall structures of the reviews and reviewers' politeness strategies, and to consider the extend to which the texts vary across the two languages and whether the variation is present in both disciplines.","abstract_has_math":false,"creators":["Aowsakorn, Prach"],"institution":null,"degree_name":"Master of Arts in English Composition","degree_level":"Project","degree_discipline":"English","degree_department":null,"school":null,"contributors":["Hyon, Sunny.","Smith, Wendy.","Chen, Ron."],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2006,"date_issued":"2006-01-01T08:00:00Z","date_published":"2006-01-01T08:00:00Z","updated_at":"2026-07-24T01:53:07Z","subjects":["Book reviews","Thai literature","English literature","Comparative Grammar","Discourse and Text Linguistics"],"languages":[],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://scholarworks.lib.csusb.edu/etd-project/32","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor","label":"Contributor","values":["Hyon, Sunny.","Smith, Wendy.","Chen, Ron."]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Aowsakorn, Prach"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["English"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["Project"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["Master of Arts in English Composition"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Book reviews","Thai literature","English literature","Comparative Grammar","Discourse and Text Linguistics"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["https://scholarworks.lib.csusb.edu/etd-project/32"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["For this study, thirty book reviews in two fields, sixteen in history and sixteen in economics, written in Thai and English (eight in each discipline) were randomly collected from Thai and US academic journals in order to examine the moves in the overall structures of the reviews and reviewers' politeness strategies, and to consider the extend to which the texts vary across the two languages and whether the variation is present in both disciplines."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["A comparative study of book reviews in Thai and English"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor":["Hyon, Sunny.","Smith, Wendy.","Chen, Ron."],"dc:creator":["Aowsakorn, Prach"],"dc:description.abstract":["For this study, thirty book reviews in two fields, sixteen in history and sixteen in economics, written in Thai and English (eight in each discipline) were randomly collected from Thai and US academic journals in order to examine the moves in the overall structures of the reviews and reviewers' politeness strategies, and to consider the extend to which the texts vary across the two languages and whether the variation is present in both disciplines."],"dc:identifier":["https://scholarworks.lib.csusb.edu/etd-project/32"],"dc:subject":["Book reviews","Thai literature","English literature","Comparative Grammar","Discourse and Text Linguistics"],"dc:title":["A comparative study of book reviews in Thai and English"],"thesis:degree_discipline":["English"],"thesis:degree_level":["Project"],"thesis:degree_name":["Master of Arts in English Composition"]},"updated_at":"2026-07-24T01:53:07Z"}