{"id":{"repo_id":"colostate","oai_identifier":"oai:mountainscholar.org:10217/191255"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/colostate/oai:mountainscholar.org:10217/191255","repository":{"repo_id":"colostate","name":"Colorado State University","base_url":"https://api.mountainscholar.org/server/oai/request"},"display":{"title":"Histoire à travers identité et mémoire dans Ce que le jour doit à la nuit de Yasmina Khadra","abstract":"The purpose of this research is to demonstrate how history can be represented in literary fiction by providing the example of the Francophone Algerian novel What the Day Owes the Night. Published in 2008, Yasmina Khadra's novel inscribes itself in the literary history of the novelists who wrote on the troubled past of France and Algeria. Fictional literature has been a way to lift the veil on France's colonial past in Algeria and has given a voice to those whose lives have been impacted by the war. By combining historical research and literary analysis, I have been able to identify two prominent concepts in Khadra's work: identity and memory. The question of identity is omnipresent and the different characters represent the different populations involved during the conflict. Identity is strongly linked to the characters' memory of the war and French and Algerian collective memories reflect in the characters themselves.","abstract_html":"The purpose of this research is to demonstrate how history can be represented in literary fiction by providing the example of the Francophone Algerian novel What the Day Owes the Night. Published in 2008, Yasmina Khadra's novel inscribes itself in the literary history of the novelists who wrote on the troubled past of France and Algeria. Fictional literature has been a way to lift the veil on France's colonial past in Algeria and has given a voice to those whose lives have been impacted by the war. By combining historical research and literary analysis, I have been able to identify two prominent concepts in Khadra's work: identity and memory. The question of identity is omnipresent and the different characters represent the different populations involved during the conflict. Identity is strongly linked to the characters' memory of the war and French and Algerian collective memories reflect in the characters themselves.","abstract_has_math":false,"creators":["Benkamla, Amina, author","Vogl, Mary, advisor","Hirchi, Mohammed, committee member","Duffy, Andrea, committee member"],"institution":"Colorado State University. Libraries","degree_name":"Master of Arts (M.A.)","degree_level":"Masters","degree_discipline":"Languages, Literatures and Cultures","degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2018,"date_issued":"2018","date_published":"2018","updated_at":"2026-07-27T19:13:20Z","subjects":[],"languages":["fre","French"],"rights":["Copyright and other restrictions may apply. User is responsible for compliance with all applicable laws. For information about copyright law, please see https://libguides.colostate.edu/copyright."],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://doi.org/10.25675/3.018932"],"render_values":[{"text":"https://doi.org/10.25675/3.018932","href":"https://doi.org/10.25675/3.018932","code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://hdl.handle.net/10217/191255","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Benkamla, Amina, author","Vogl, Mary, advisor","Hirchi, Mohammed, committee member","Duffy, Andrea, committee member"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2018-09-10T20:04:07Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2018-09-10T20:04:07Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2018"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Colorado State University. Libraries"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Text"]},{"key":"thesis:degree_discipline","label":"Discipline","values":["Languages, Literatures and Cultures"]},{"key":"thesis:degree_level","label":"Degree Level","values":["Masters"]},{"key":"thesis:degree_name","label":"Degree Name","values":["Master of Arts (M.A.)"]},{"key":"thesis:institution_name","label":"Thesis Institution Name","values":["Colorado State University"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["French"]},{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["fre"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Copyright and other restrictions may apply. User is responsible for compliance with all applicable laws. For information about copyright law, please see https://libguides.colostate.edu/copyright."]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["Benkamla_colostate_0053N_14833.pdf"]},{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://hdl.handle.net/10217/191255","https://doi.org/10.25675/3.018932"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["The purpose of this research is to demonstrate how history can be represented in literary fiction by providing the example of the Francophone Algerian novel What the Day Owes the Night. Published in 2008, Yasmina Khadra's novel inscribes itself in the literary history of the novelists who wrote on the troubled past of France and Algeria. Fictional literature has been a way to lift the veil on France's colonial past in Algeria and has given a voice to those whose lives have been impacted by the war. By combining historical research and literary analysis, I have been able to identify two prominent concepts in Khadra's work: identity and memory. The question of identity is omnipresent and the different characters represent the different populations involved during the conflict. Identity is strongly linked to the characters' memory of the war and French and Algerian collective memories reflect in the characters themselves."]},{"key":"dc:format.medium","label":"Dc Format Medium","values":["born digital","masters theses"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Histoire à travers identité et mémoire dans Ce que le jour doit à la nuit de Yasmina Khadra"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Benkamla, Amina, author","Vogl, Mary, advisor","Hirchi, Mohammed, committee member","Duffy, Andrea, committee member"],"dc:date.accessioned":["2018-09-10T20:04:07Z"],"dc:date.available":["2018-09-10T20:04:07Z"],"dc:date.issued":["2018"],"dc:description.abstract":["The purpose of this research is to demonstrate how history can be represented in literary fiction by providing the example of the Francophone Algerian novel What the Day Owes the Night. Published in 2008, Yasmina Khadra's novel inscribes itself in the literary history of the novelists who wrote on the troubled past of France and Algeria. Fictional literature has been a way to lift the veil on France's colonial past in Algeria and has given a voice to those whose lives have been impacted by the war. By combining historical research and literary analysis, I have been able to identify two prominent concepts in Khadra's work: identity and memory. The question of identity is omnipresent and the different characters represent the different populations involved during the conflict. Identity is strongly linked to the characters' memory of the war and French and Algerian collective memories reflect in the characters themselves."],"dc:format.medium":["born digital","masters theses"],"dc:identifier":["Benkamla_colostate_0053N_14833.pdf"],"dc:identifier.uri":["https://hdl.handle.net/10217/191255","https://doi.org/10.25675/3.018932"],"dc:language":["French"],"dc:language.iso":["fre"],"dc:publisher":["Colorado State University. Libraries"],"dc:rights":["Copyright and other restrictions may apply. User is responsible for compliance with all applicable laws. For information about copyright law, please see https://libguides.colostate.edu/copyright."],"dc:title":["Histoire à travers identité et mémoire dans Ce que le jour doit à la nuit de Yasmina Khadra"],"dc:type":["Text"],"thesis:degree_discipline":["Languages, Literatures and Cultures"],"thesis:degree_level":["Masters"],"thesis:degree_name":["Master of Arts (M.A.)"],"thesis:institution_name":["Colorado State University"]},"updated_at":"2026-07-27T19:13:20Z"}