{"id":{"repo_id":"chile","oai_identifier":"oai:repositorio.uchile.cl:2250/212959"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/chile/oai:repositorio.uchile.cl:2250/212959","repository":{"repo_id":"chile","name":"Universidad de Chile","base_url":"https://repositorio.uchile.cl/oai/request"},"display":{"title":"Diseño gráfico e iconografía mapuche : representación gráfica y narrativa visual como forma de salvaguardia cultural","abstract":"El presente seminario aborda el estudio de la iconografía mapuche desde la perspectiva del diseño gráfico, con el objetivo de contribuir a la salvaguardia cultural y a la preservación del significado de los símbolos tradicionales. El estudio surge al ver que el diseño actual usa estos íconos una y otra vez, y muchas veces sin entender su contexto; esto es un problema, ya que puede llevar a la apropiación cultural y pérdida de sentido de la iconografía mapuche. Para enfrentar esta problemática, el estudio se desarrolla a partir de un enfoque cualitativo, de carácter exploratorio-descriptivo y aplicado. Se emplean entrevistas semiestructuradas a cultores, artesanos y conocedores mapuche, complementadas con revisión documental y análisis iconográfico. Al recopilar y entender el significado tradicional de los símbolos, se busca crear una base sólida. Esta base servirá para orientar a los diseñadores sobre cómo usar la iconografía mapuche de manera responsable, informada y respetuosa. El resultado esperado es la creación de bases conceptuales para futuras pautas, manuales o lineamientos de uso iconográfico que fortalezcan la preservación del patrimonio visual mapuche y fomenten una práctica de diseño ético, contextualizado y culturalmente situado.","abstract_html":"El presente seminario aborda el estudio de la iconografía mapuche desde la perspectiva del diseño gráfico, con el objetivo de contribuir a la salvaguardia cultural y a la preservación del significado de los símbolos tradicionales. El estudio surge al ver que el diseño actual usa estos íconos una y otra vez, y muchas veces sin entender su contexto; esto es un problema, ya que puede llevar a la apropiación cultural y pérdida de sentido de la iconografía mapuche. Para enfrentar esta problemática, el estudio se desarrolla a partir de un enfoque cualitativo, de carácter exploratorio-descriptivo y aplicado. Se emplean entrevistas semiestructuradas a cultores, artesanos y conocedores mapuche, complementadas con revisión documental y análisis iconográfico. Al recopilar y entender el significado tradicional de los símbolos, se busca crear una base sólida. Esta base servirá para orientar a los diseñadores sobre cómo usar la iconografía mapuche de manera responsable, informada y respetuosa. El resultado esperado es la creación de bases conceptuales para futuras pautas, manuales o lineamientos de uso iconográfico que fortalezcan la preservación del patrimonio visual mapuche y fomenten una práctica de diseño ético, contextualizado y culturalmente situado.","abstract_has_math":false,"creators":["Truyao Villa, María Fernanda"],"institution":"Universidad de Chile","degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Soto Calquín, Leonardo"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-07-27T19:10:07Z","subjects":["Simbolismo","Íconos","Imágenes e ídolos","Mapuches - Arte","Mapuches - Identidad étnica","Diseño gráfico"],"languages":["es"],"rights":["Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International"],"rights_urls":["https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0"],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/212959","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Soto Calquín, Leonardo"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Truyao Villa, María Fernanda"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2026-06-30T17:01:47Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2026-06-30T17:01:47Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2025"]},{"key":"dc:publisher","label":"Institution","values":["Universidad de Chile"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Tesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Simbolismo","Íconos","Imágenes e ídolos","Mapuches - Arte","Mapuches - Identidad étnica","Diseño gráfico"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["es"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International"]},{"key":"dc:rights.uri","label":"Rights URI","values":["https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/212959"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["El presente seminario aborda el estudio de la iconografía mapuche desde la perspectiva del diseño gráfico, con el objetivo de contribuir a la salvaguardia cultural y a la preservación del significado de los símbolos tradicionales. El estudio surge al ver que el diseño actual usa estos íconos una y otra vez, y muchas veces sin entender su contexto; esto es un problema, ya que puede llevar a la apropiación cultural y pérdida de sentido de la iconografía mapuche. Para enfrentar esta problemática, el estudio se desarrolla a partir de un enfoque cualitativo, de carácter exploratorio-descriptivo y aplicado. Se emplean entrevistas semiestructuradas a cultores, artesanos y conocedores mapuche, complementadas con revisión documental y análisis iconográfico. Al recopilar y entender el significado tradicional de los símbolos, se busca crear una base sólida. Esta base servirá para orientar a los diseñadores sobre cómo usar la iconografía mapuche de manera responsable, informada y respetuosa. El resultado esperado es la creación de bases conceptuales para futuras pautas, manuales o lineamientos de uso iconográfico que fortalezcan la preservación del patrimonio visual mapuche y fomenten una práctica de diseño ético, contextualizado y culturalmente situado."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Diseño gráfico e iconografía mapuche : representación gráfica y narrativa visual como forma de salvaguardia cultural"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Soto Calquín, Leonardo"],"dc:creator":["Truyao Villa, María Fernanda"],"dc:date.accessioned":["2026-06-30T17:01:47Z"],"dc:date.available":["2026-06-30T17:01:47Z"],"dc:date.issued":["2025"],"dc:description.abstract":["El presente seminario aborda el estudio de la iconografía mapuche desde la perspectiva del diseño gráfico, con el objetivo de contribuir a la salvaguardia cultural y a la preservación del significado de los símbolos tradicionales. El estudio surge al ver que el diseño actual usa estos íconos una y otra vez, y muchas veces sin entender su contexto; esto es un problema, ya que puede llevar a la apropiación cultural y pérdida de sentido de la iconografía mapuche. Para enfrentar esta problemática, el estudio se desarrolla a partir de un enfoque cualitativo, de carácter exploratorio-descriptivo y aplicado. Se emplean entrevistas semiestructuradas a cultores, artesanos y conocedores mapuche, complementadas con revisión documental y análisis iconográfico. Al recopilar y entender el significado tradicional de los símbolos, se busca crear una base sólida. Esta base servirá para orientar a los diseñadores sobre cómo usar la iconografía mapuche de manera responsable, informada y respetuosa. El resultado esperado es la creación de bases conceptuales para futuras pautas, manuales o lineamientos de uso iconográfico que fortalezcan la preservación del patrimonio visual mapuche y fomenten una práctica de diseño ético, contextualizado y culturalmente situado."],"dc:identifier.uri":["https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/212959"],"dc:language.iso":["es"],"dc:publisher":["Universidad de Chile"],"dc:rights":["Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International"],"dc:rights.uri":["https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0"],"dc:subject":["Simbolismo","Íconos","Imágenes e ídolos","Mapuches - Arte","Mapuches - Identidad étnica","Diseño gráfico"],"dc:title":["Diseño gráfico e iconografía mapuche : representación gráfica y narrativa visual como forma de salvaguardia cultural"],"dc:type":["Tesis"]},"updated_at":"2026-07-27T19:10:07Z"}