Il De rebus Siculis di Tommaso Fazello. Decade prima, libri secondo e terzo. Testo, traduzione e note di commento
Vengono forniti il testo, la traduzione e il commento dei libri secondo e terzo della prima decade del De rebus Siculis di Tommaso Fazello (1498-1570). L'obiettivo è offrire uno strumento sicuro e aggiornato per la fruizione di quest'opera, apparsa per la prima volta a Palermo nel 1558. Essa presenta una completa e dettagliata descrizione geografica della Sicilia, sorretta da un accurato esame autoptico e dall'attenta lettura delle fonti scritte, con speciale interesse per le antichità classiche. In particolare, è stato affrontato il problema del metodo e delle fonti moderne dell'opera di Fazello, il cui testo è stato finora considerato, acriticamente, il risultato di un'indagine esclusivamente autoptica. Per fare ciò si è provveduto a un serrato confronto con le fonti archeologiche e letterarie.
Humanistic Latin, Tommaso Fazello, Sicily, Ancient monuments, Classical philology, Archaeology, Latino umanistico, Tommaso Fazello, Sicilia, Monumenti antichi, Filologia classica, Archeologia
Networked Digital Library of Theses and Dissertations