{"id":{"repo_id":"cambridge","oai_identifier":"oai:www.repository.cam.ac.uk:1810/364947"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/cambridge/oai:www.repository.cam.ac.uk:1810/364947","repository":{"repo_id":"cambridge","name":"Cambridge University","base_url":"https://api.repository.cam.ac.uk/server/oai/request"},"display":{"title":"Rethinking Gricean and post-Gricean categories of meaning: Evidence from Sībawayhian and post-Sībawayhian pragmatics in the Arabic tradition","abstract":"The aim of this thesis is to conduct a cross-cultural metapragmatic study that (i) considers fresh theories and philosophies of communication from the indigenous Arabic pragmatic tradition and (ii) reevaluates the Anglo-American lens through which contemporary pragmatic models and categories of discourse meaning are defined. In particular, this thesis consists of three parts: First, it draws from the original historical texts of Sībawayhian and post-Sībawayhian pragmatics in the Arabic tradition, with a focus on how the concepts of metapragmatic conventions (conventions<sub>mp</sub>) and integrative context (context<sub>i</sub>) figure in their pragmatics-centric, intuition-driven framework of meaning-making. Second, this thesis utilizes these novel insights to rethink and potentially reshape Gricean and post-Gricean categorizations of conventions vis-à-vis context; linguistic vis-à-vis social sources of information; defaults vis-à-vis inferences; as well as semantics vis-à-vis pragmatics. Third, this thesis proposes a unique integrative contextualisti (IC) model of interpretation à la Sībawayhian and post-Sībawayhian theory, which on the one hand can be further developed in its own right, but on the other hand advances post-Gricean pragmatics by (i) expanding the pragmatic source and nature of conventionality and contextuality; (ii) balancing out the intention-convention interface by emphasizing the explanatory role of conventions in inference-making and framing conventions as a part of rather than apart from context; and (iii) simplifying meaning representation by opening up all sources of information to default and inferential processing. In the bigger picture, this thesis represents a step in the direction of integrating metapragmatic insights of lingo-culturally diverse intellectual traditions to create a “positively eclectic” grounds for pragmatic research with greater potential for universal applications.","abstract_html":"The aim of this thesis is to conduct a cross-cultural metapragmatic study that (i) considers fresh theories and philosophies of communication from the indigenous Arabic pragmatic tradition and (ii) reevaluates the Anglo-American lens through which contemporary pragmatic models and categories of discourse meaning are defined. In particular, this thesis consists of three parts: First, it draws from the original historical texts of Sībawayhian and post-Sībawayhian pragmatics in the Arabic tradition, with a focus on how the concepts of metapragmatic conventions (conventions&lt;sub&gt;mp&lt;/sub&gt;) and integrative context (context&lt;sub&gt;i&lt;/sub&gt;) figure in their pragmatics-centric, intuition-driven framework of meaning-making. Second, this thesis utilizes these novel insights to rethink and potentially reshape Gricean and post-Gricean categorizations of conventions vis-à-vis context; linguistic vis-à-vis social sources of information; defaults vis-à-vis inferences; as well as semantics vis-à-vis pragmatics. Third, this thesis proposes a unique integrative contextualisti (IC) model of interpretation à la Sībawayhian and post-Sībawayhian theory, which on the one hand can be further developed in its own right, but on the other hand advances post-Gricean pragmatics by (i) expanding the pragmatic source and nature of conventionality and contextuality; (ii) balancing out the intention-convention interface by emphasizing the explanatory role of conventions in inference-making and framing conventions as a part of rather than apart from context; and (iii) simplifying meaning representation by opening up all sources of information to default and inferential processing. In the bigger picture, this thesis represents a step in the direction of integrating metapragmatic insights of lingo-culturally diverse intellectual traditions to create a “positively eclectic” grounds for pragmatic research with greater potential for universal applications.","abstract_has_math":false,"creators":["Shahidullah, Sadiyah"],"institution":"University of Cambridge","degree_name":"Doctor of Philosophy (PhD)","degree_level":"Doctoral","degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":["Jaszczolt, Katarzyna"],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024-01-03","date_published":"2024-01-03","updated_at":"2026-07-22T22:24:16Z","subjects":["Arabic Linguistics","Islamic Linguistics","Pragmatics","Semantics","Sibawayhi"],"languages":["eng"],"rights":[],"rights_urls":["https://apollo8-f-pro.lib.cam.ac.uk/bitstreams/a9d61063-04d7-4be0-8555-242e8b137b1d/download","https://www.rioxx.net/licenses/all-rights-reserved/"],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://doi.org/10.17863/CAM.106417","outbound_label":"DOI","outbound_source":"dc:identifier.doi"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor.advisor","label":"Advisor","values":["Jaszczolt, Katarzyna"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Shahidullah, Sadiyah"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2024-01-03"]},{"key":"dc:publisher.institution","label":"Dc Publisher Institution","values":["University of Cambridge"]},{"key":"dc:relation.isreferencedby.uri","label":"Dc Relation Isreferencedby URI","values":["https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/364947"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Thesis"]},{"key":"dc:type.qualificationlevel","label":"Dc Type Qualificationlevel","values":["Doctoral"]},{"key":"dc:type.qualificationname","label":"Dc Type Qualificationname","values":["Doctor of Philosophy (PhD)"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Arabic Linguistics","Islamic Linguistics","Pragmatics","Semantics","Sibawayhi"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["eng"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["https://apollo8-f-pro.lib.cam.ac.uk/bitstreams/a9d61063-04d7-4be0-8555-242e8b137b1d/download","https://www.rioxx.net/licenses/all-rights-reserved/"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.doi","label":"DOI","values":["https://doi.org/10.17863/CAM.106417"]},{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://apollo8-f-pro.lib.cam.ac.uk/bitstreams/7432d954-a7ec-49c5-9b91-3ec242cc59a2/download"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["The aim of this thesis is to conduct a cross-cultural metapragmatic study that (i) considers fresh theories and philosophies of communication from the indigenous Arabic pragmatic tradition and (ii) reevaluates the Anglo-American lens through which contemporary pragmatic models and categories of discourse meaning are defined. In particular, this thesis consists of three parts: First, it draws from the original historical texts of Sībawayhian and post-Sībawayhian pragmatics in the Arabic tradition, with a focus on how the concepts of metapragmatic conventions (conventions<sub>mp</sub>) and integrative context (context<sub>i</sub>) figure in their pragmatics-centric, intuition-driven framework of meaning-making. Second, this thesis utilizes these novel insights to rethink and potentially reshape Gricean and post-Gricean categorizations of conventions vis-à-vis context; linguistic vis-à-vis social sources of information; defaults vis-à-vis inferences; as well as semantics vis-à-vis pragmatics. Third, this thesis proposes a unique integrative contextualisti (IC) model of interpretation à la Sībawayhian and post-Sībawayhian theory, which on the one hand can be further developed in its own right, but on the other hand advances post-Gricean pragmatics by (i) expanding the pragmatic source and nature of conventionality and contextuality; (ii) balancing out the intention-convention interface by emphasizing the explanatory role of conventions in inference-making and framing conventions as a part of rather than apart from context; and (iii) simplifying meaning representation by opening up all sources of information to default and inferential processing. In the bigger picture, this thesis represents a step in the direction of integrating metapragmatic insights of lingo-culturally diverse intellectual traditions to create a “positively eclectic” grounds for pragmatic research with greater potential for universal applications."]},{"key":"dc:format.checksum.md5","label":"Dc Format Checksum Md5","values":["a20ffd1bb0873d8d822da3a13b440918","87eda9de84448d1f82354d60eee3eb5f"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Rethinking Gricean and post-Gricean categories of meaning: Evidence from Sībawayhian and post-Sībawayhian pragmatics in the Arabic tradition"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor.advisor":["Jaszczolt, Katarzyna"],"dc:creator":["Shahidullah, Sadiyah"],"dc:date.issued":["2024-01-03"],"dc:description.abstract":["The aim of this thesis is to conduct a cross-cultural metapragmatic study that (i) considers fresh theories and philosophies of communication from the indigenous Arabic pragmatic tradition and (ii) reevaluates the Anglo-American lens through which contemporary pragmatic models and categories of discourse meaning are defined. In particular, this thesis consists of three parts: First, it draws from the original historical texts of Sībawayhian and post-Sībawayhian pragmatics in the Arabic tradition, with a focus on how the concepts of metapragmatic conventions (conventions<sub>mp</sub>) and integrative context (context<sub>i</sub>) figure in their pragmatics-centric, intuition-driven framework of meaning-making. Second, this thesis utilizes these novel insights to rethink and potentially reshape Gricean and post-Gricean categorizations of conventions vis-à-vis context; linguistic vis-à-vis social sources of information; defaults vis-à-vis inferences; as well as semantics vis-à-vis pragmatics. Third, this thesis proposes a unique integrative contextualisti (IC) model of interpretation à la Sībawayhian and post-Sībawayhian theory, which on the one hand can be further developed in its own right, but on the other hand advances post-Gricean pragmatics by (i) expanding the pragmatic source and nature of conventionality and contextuality; (ii) balancing out the intention-convention interface by emphasizing the explanatory role of conventions in inference-making and framing conventions as a part of rather than apart from context; and (iii) simplifying meaning representation by opening up all sources of information to default and inferential processing. In the bigger picture, this thesis represents a step in the direction of integrating metapragmatic insights of lingo-culturally diverse intellectual traditions to create a “positively eclectic” grounds for pragmatic research with greater potential for universal applications."],"dc:format.checksum.md5":["a20ffd1bb0873d8d822da3a13b440918","87eda9de84448d1f82354d60eee3eb5f"],"dc:identifier.doi":["https://doi.org/10.17863/CAM.106417"],"dc:identifier.uri":["https://apollo8-f-pro.lib.cam.ac.uk/bitstreams/7432d954-a7ec-49c5-9b91-3ec242cc59a2/download"],"dc:language":["eng"],"dc:publisher.institution":["University of Cambridge"],"dc:relation.isreferencedby.uri":["https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/364947"],"dc:rights":["https://apollo8-f-pro.lib.cam.ac.uk/bitstreams/a9d61063-04d7-4be0-8555-242e8b137b1d/download","https://www.rioxx.net/licenses/all-rights-reserved/"],"dc:subject":["Arabic Linguistics","Islamic Linguistics","Pragmatics","Semantics","Sibawayhi"],"dc:title":["Rethinking Gricean and post-Gricean categories of meaning: Evidence from Sībawayhian and post-Sībawayhian pragmatics in the Arabic tradition"],"dc:type":["Thesis"],"dc:type.qualificationlevel":["Doctoral"],"dc:type.qualificationname":["Doctor of Philosophy (PhD)"]},"updated_at":"2026-07-22T22:24:16Z"}