{"id":{"repo_id":"brazil-uff","oai_identifier":"oai:app.uff.br:1/33383"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/brazil-uff/oai:app.uff.br:1/33383","repository":{"repo_id":"brazil-uff","name":"Brazil UFF","base_url":"https://app.uff.br/oai/request"},"display":{"title":"Os mundos que damos a conhecer: transculturação narrativa em O Abraço da Serpente , de Ciro Guerra","abstract":"Este trabalho parte do conceito de transculturação, do antropólogo e político Fernando Ortiz, para compreender a natureza da formação cultural latino-americana a partir do período colonial até a atualidade. Este conceito, emprestado por Angel Rama, é usado para pensar um processo análogo para a construção de narrativas literárias que buscam suas bases na cultura popular a na mitologia latino-americanas. A partir dessas investigações, procuramos as formas de elaboração de mitos e narrativas orais populares que se traduziram e foram incorporados nas diferentes tradições narrativas, sobretudo a literatura e o cinema. Por fim analisamos o filme colombiano O Abraço da Serpente a partir de três perspectivas situadas em duplicidades que se propõem a nível narrativo e de linguagem, percebendo os intercruzamentos de perspectivas e o apagamento das fronteiras entre os duplos como o lugar da transculturação.","abstract_html":"Este trabalho parte do conceito de transculturação, do antropólogo e político Fernando Ortiz, para compreender a natureza da formação cultural latino-americana a partir do período colonial até a atualidade. Este conceito, emprestado por Angel Rama, é usado para pensar um processo análogo para a construção de narrativas literárias que buscam suas bases na cultura popular a na mitologia latino-americanas. A partir dessas investigações, procuramos as formas de elaboração de mitos e narrativas orais populares que se traduziram e foram incorporados nas diferentes tradições narrativas, sobretudo a literatura e o cinema. Por fim analisamos o filme colombiano O Abraço da Serpente a partir de três perspectivas situadas em duplicidades que se propõem a nível narrativo e de linguagem, percebendo os intercruzamentos de perspectivas e o apagamento das fronteiras entre os duplos como o lugar da transculturação.","abstract_has_math":false,"creators":["Sanz, Ana dos Reis"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":null,"date_issued":"","date_published":null,"updated_at":"2026-07-27T19:00:31Z","subjects":[],"languages":["pt_BR"],"rights":["Open Access"],"rights_urls":[],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://app.uff.br/riuff/handle/1/33383","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Sanz, Ana dos Reis"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2024-07-17T16:05:52Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2024-07-17T16:05:52Z"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Trabalho de conclusão de curso"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["pt_BR"]},{"key":"dc:rights","label":"Dc Rights","values":["Open Access"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://app.uff.br/riuff/handle/1/33383"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["Este trabalho parte do conceito de transculturação, do antropólogo e político Fernando Ortiz, para compreender a natureza da formação cultural latino-americana a partir do período colonial até a atualidade. Este conceito, emprestado por Angel Rama, é usado para pensar um processo análogo para a construção de narrativas literárias que buscam suas bases na cultura popular a na mitologia latino-americanas. A partir dessas investigações, procuramos as formas de elaboração de mitos e narrativas orais populares que se traduziram e foram incorporados nas diferentes tradições narrativas, sobretudo a literatura e o cinema. Por fim analisamos o filme colombiano O Abraço da Serpente a partir de três perspectivas situadas em duplicidades que se propõem a nível narrativo e de linguagem, percebendo os intercruzamentos de perspectivas e o apagamento das fronteiras entre os duplos como o lugar da transculturação."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Os mundos que damos a conhecer: transculturação narrativa em O Abraço da Serpente , de Ciro Guerra"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Sanz, Ana dos Reis"],"dc:date.accessioned":["2024-07-17T16:05:52Z"],"dc:date.available":["2024-07-17T16:05:52Z"],"dc:description.abstract":["Este trabalho parte do conceito de transculturação, do antropólogo e político Fernando Ortiz, para compreender a natureza da formação cultural latino-americana a partir do período colonial até a atualidade. Este conceito, emprestado por Angel Rama, é usado para pensar um processo análogo para a construção de narrativas literárias que buscam suas bases na cultura popular a na mitologia latino-americanas. A partir dessas investigações, procuramos as formas de elaboração de mitos e narrativas orais populares que se traduziram e foram incorporados nas diferentes tradições narrativas, sobretudo a literatura e o cinema. Por fim analisamos o filme colombiano O Abraço da Serpente a partir de três perspectivas situadas em duplicidades que se propõem a nível narrativo e de linguagem, percebendo os intercruzamentos de perspectivas e o apagamento das fronteiras entre os duplos como o lugar da transculturação."],"dc:identifier.uri":["https://app.uff.br/riuff/handle/1/33383"],"dc:language.iso":["pt_BR"],"dc:rights":["Open Access"],"dc:title":["Os mundos que damos a conhecer: transculturação narrativa em O Abraço da Serpente , de Ciro Guerra"],"dc:type":["Trabalho de conclusão de curso"]},"updated_at":"2026-07-27T19:00:31Z"}