{"id":{"repo_id":"bifrost","oai_identifier":"oai:skemman.is:1946/53833"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/bifrost/oai:skemman.is:1946/53833","repository":{"repo_id":"bifrost","name":"Bifröst University","base_url":"https://skemman.is/oai/request"},"display":{"title":"Orðræða um innflytjendur í íslenskum fjölmiðlum","abstract":"Á Íslandi hefur orðið hröð fjölgun innflytjenda samhliða hraðri fólksfjölgun á alþjóðavísu og árið 2025 mældust þeir 21% af íbúum landsins. Þessar öru lýðfræðilegu breytingar hafa haft veruleg áhrif á lítið og tiltölulega einsleitt samfélag. Innflytjendamál hafa verið áberandi í umræðunni, þar sem fjölmiðlar gegna veigamiklu hlutverki í mótun skilnings almennings á innflytjendum, bæði sem samfélagslegu viðfangsefni og pólitísku ágreiningsefni. Markmið rannsóknarinnar var að greina hvernig fjallað er um innflytjendur í íslenskum fjölmiðlum. Sérstök áhersla var lögð á að skoða hvaða rammar voru ríkjandi, hvernig tilfinningalegur tónn umfjöllunar var og hvernig pólitísk orðræða birtist í fjölmiðlum. Fræðilegur bakgrunnur rannsóknarinnar byggir á rammakenningu (e. framing) Entman (1993) sem fjallar um það hvernig fjölmiðlar móta merkingu málefna með vali og áherslu á tiltekna þætti veruleikans. Rannsóknin byggir á megindlegri innihaldsgreiningu á umfjöllun þriggja íslenskra fréttamiðla um innflytjendur. Gögnin voru greind erfisbundið með kóðun. Niðurstöðurnar sýna að umfjöllun fjölmiðla um innflytjendamál einkennist fyrst og fremst af pólitískum og lagalegum áherslum ásamt kerfis- og stofnanalegum sjónarmiðum. Tónn umfjöllunar var að mestu hlutlaus og niðurstöðurnar sýndu að orðræða og rammaval birtust mismunandi eftir stjórnmálaflokkum. Heildarniðurstöðurnar endurspegla gagnvirkt samspil fjölmiðla og stjórnmála í litlu og þéttu fjölmiðlaumhverfi, þar sem rammaval og sýnileiki mótast af pólitísku samhengi þess tímabils sem rannsóknin nær til.","abstract_html":"Á Íslandi hefur orðið hröð fjölgun innflytjenda samhliða hraðri fólksfjölgun á alþjóðavísu og árið 2025 mældust þeir 21% af íbúum landsins. Þessar öru lýðfræðilegu breytingar hafa haft veruleg áhrif á lítið og tiltölulega einsleitt samfélag. Innflytjendamál hafa verið áberandi í umræðunni, þar sem fjölmiðlar gegna veigamiklu hlutverki í mótun skilnings almennings á innflytjendum, bæði sem samfélagslegu viðfangsefni og pólitísku ágreiningsefni. Markmið rannsóknarinnar var að greina hvernig fjallað er um innflytjendur í íslenskum fjölmiðlum. Sérstök áhersla var lögð á að skoða hvaða rammar voru ríkjandi, hvernig tilfinningalegur tónn umfjöllunar var og hvernig pólitísk orðræða birtist í fjölmiðlum. Fræðilegur bakgrunnur rannsóknarinnar byggir á rammakenningu (e. framing) Entman (1993) sem fjallar um það hvernig fjölmiðlar móta merkingu málefna með vali og áherslu á tiltekna þætti veruleikans. Rannsóknin byggir á megindlegri innihaldsgreiningu á umfjöllun þriggja íslenskra fréttamiðla um innflytjendur. Gögnin voru greind erfisbundið með kóðun. Niðurstöðurnar sýna að umfjöllun fjölmiðla um innflytjendamál einkennist fyrst og fremst af pólitískum og lagalegum áherslum ásamt kerfis- og stofnanalegum sjónarmiðum. Tónn umfjöllunar var að mestu hlutlaus og niðurstöðurnar sýndu að orðræða og rammaval birtust mismunandi eftir stjórnmálaflokkum. Heildarniðurstöðurnar endurspegla gagnvirkt samspil fjölmiðla og stjórnmála í litlu og þéttu fjölmiðlaumhverfi, þar sem rammaval og sýnileiki mótast af pólitísku samhengi þess tímabils sem rannsóknin nær til.","abstract_has_math":false,"creators":["Neval Rakel Kamilsdóttir 1991-"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":["Háskólinn á Bifröst"],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026-06-14T09:58:00Z","date_published":"2026-06-14T09:58:00Z","updated_at":"2026-07-27T18:54:29Z","subjects":["Fjölmiðlar","Innflytjendur","Orðræðugreining"],"languages":["is"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://hdl.handle.net/1946/53833","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor","label":"Contributor","values":["Háskólinn á Bifröst"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Neval Rakel Kamilsdóttir 1991-"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2026-06-14T09:57:55Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2026-06-14T09:57:55Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2026-06-14T09:58:00Z"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Fjölmiðlar","Innflytjendur","Orðræðugreining"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["is"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://hdl.handle.net/1946/53833"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["Á Íslandi hefur orðið hröð fjölgun innflytjenda samhliða hraðri fólksfjölgun á alþjóðavísu og árið 2025 mældust þeir 21% af íbúum landsins. Þessar öru lýðfræðilegu breytingar hafa haft veruleg áhrif á lítið og tiltölulega einsleitt samfélag. Innflytjendamál hafa verið áberandi í umræðunni, þar sem fjölmiðlar gegna veigamiklu hlutverki í mótun skilnings almennings á innflytjendum, bæði sem samfélagslegu viðfangsefni og pólitísku ágreiningsefni. Markmið rannsóknarinnar var að greina hvernig fjallað er um innflytjendur í íslenskum fjölmiðlum. Sérstök áhersla var lögð á að skoða hvaða rammar voru ríkjandi, hvernig tilfinningalegur tónn umfjöllunar var og hvernig pólitísk orðræða birtist í fjölmiðlum. Fræðilegur bakgrunnur rannsóknarinnar byggir á rammakenningu (e. framing) Entman (1993) sem fjallar um það hvernig fjölmiðlar móta merkingu málefna með vali og áherslu á tiltekna þætti veruleikans. Rannsóknin byggir á megindlegri innihaldsgreiningu á umfjöllun þriggja íslenskra fréttamiðla um innflytjendur. Gögnin voru greind erfisbundið með kóðun. Niðurstöðurnar sýna að umfjöllun fjölmiðla um innflytjendamál einkennist fyrst og fremst af pólitískum og lagalegum áherslum ásamt kerfis- og stofnanalegum sjónarmiðum. Tónn umfjöllunar var að mestu hlutlaus og niðurstöðurnar sýndu að orðræða og rammaval birtust mismunandi eftir stjórnmálaflokkum. Heildarniðurstöðurnar endurspegla gagnvirkt samspil fjölmiðla og stjórnmála í litlu og þéttu fjölmiðlaumhverfi, þar sem rammaval og sýnileiki mótast af pólitísku samhengi þess tímabils sem rannsóknin nær til.","Immigration has increased rapidly in Iceland alongside growing global migration. In 2025 immigrants accounted for 21% of the country’s population. These rapid demographic changes have affected a small society that has long been relatively homogeneous. Immigration has become a prominent topic of public debate, in which the media play a crucial role in shaping public understanding of immigrants, both as a social issue and as a political debate. The aim of this study was to examine how immigrants are portrayed in Icelandic news media. The emphasis was placed on identifying dominant frames, analyzing the emotional tone of coverage, and examining how political discourse is reflected in media reporting. The theoretical framework of the study is based on Entman’s (1993) framing theory, which explains how media shape meaning through the selection and salience of specific aspects of reality. The research was conducted with a quantitative content analysis of coverage of immigration in three Icelandic news outlets. The data was systematically analyzed using a coding scheme. The findings indicate that media coverage of immigration is primarily characterized by political and legal emphasis, along with systematic and institution oriented perspectives.The overall tone of coverage was predominantly neutral, while the results also show that discourse and framing varied depending on political parties. Overall, the findings reflect an interactive relationship between media and politics in a small media environment, where framing choices and issue of salience are shaped by the political context of the period analyzed."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Orðræða um innflytjendur í íslenskum fjölmiðlum","Discourse on Immigrants in the Icelandic Media"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor":["Háskólinn á Bifröst"],"dc:creator":["Neval Rakel Kamilsdóttir 1991-"],"dc:date.accessioned":["2026-06-14T09:57:55Z"],"dc:date.available":["2026-06-14T09:57:55Z"],"dc:date.issued":["2026-06-14T09:58:00Z"],"dc:description.abstract":["Á Íslandi hefur orðið hröð fjölgun innflytjenda samhliða hraðri fólksfjölgun á alþjóðavísu og árið 2025 mældust þeir 21% af íbúum landsins. Þessar öru lýðfræðilegu breytingar hafa haft veruleg áhrif á lítið og tiltölulega einsleitt samfélag. Innflytjendamál hafa verið áberandi í umræðunni, þar sem fjölmiðlar gegna veigamiklu hlutverki í mótun skilnings almennings á innflytjendum, bæði sem samfélagslegu viðfangsefni og pólitísku ágreiningsefni. Markmið rannsóknarinnar var að greina hvernig fjallað er um innflytjendur í íslenskum fjölmiðlum. Sérstök áhersla var lögð á að skoða hvaða rammar voru ríkjandi, hvernig tilfinningalegur tónn umfjöllunar var og hvernig pólitísk orðræða birtist í fjölmiðlum. Fræðilegur bakgrunnur rannsóknarinnar byggir á rammakenningu (e. framing) Entman (1993) sem fjallar um það hvernig fjölmiðlar móta merkingu málefna með vali og áherslu á tiltekna þætti veruleikans. Rannsóknin byggir á megindlegri innihaldsgreiningu á umfjöllun þriggja íslenskra fréttamiðla um innflytjendur. Gögnin voru greind erfisbundið með kóðun. Niðurstöðurnar sýna að umfjöllun fjölmiðla um innflytjendamál einkennist fyrst og fremst af pólitískum og lagalegum áherslum ásamt kerfis- og stofnanalegum sjónarmiðum. Tónn umfjöllunar var að mestu hlutlaus og niðurstöðurnar sýndu að orðræða og rammaval birtust mismunandi eftir stjórnmálaflokkum. Heildarniðurstöðurnar endurspegla gagnvirkt samspil fjölmiðla og stjórnmála í litlu og þéttu fjölmiðlaumhverfi, þar sem rammaval og sýnileiki mótast af pólitísku samhengi þess tímabils sem rannsóknin nær til.","Immigration has increased rapidly in Iceland alongside growing global migration. In 2025 immigrants accounted for 21% of the country’s population. These rapid demographic changes have affected a small society that has long been relatively homogeneous. Immigration has become a prominent topic of public debate, in which the media play a crucial role in shaping public understanding of immigrants, both as a social issue and as a political debate. The aim of this study was to examine how immigrants are portrayed in Icelandic news media. The emphasis was placed on identifying dominant frames, analyzing the emotional tone of coverage, and examining how political discourse is reflected in media reporting. The theoretical framework of the study is based on Entman’s (1993) framing theory, which explains how media shape meaning through the selection and salience of specific aspects of reality. The research was conducted with a quantitative content analysis of coverage of immigration in three Icelandic news outlets. The data was systematically analyzed using a coding scheme. The findings indicate that media coverage of immigration is primarily characterized by political and legal emphasis, along with systematic and institution oriented perspectives.The overall tone of coverage was predominantly neutral, while the results also show that discourse and framing varied depending on political parties. Overall, the findings reflect an interactive relationship between media and politics in a small media environment, where framing choices and issue of salience are shaped by the political context of the period analyzed."],"dc:identifier.uri":["https://hdl.handle.net/1946/53833"],"dc:language.iso":["is"],"dc:subject":["Fjölmiðlar","Innflytjendur","Orðræðugreining"],"dc:title":["Orðræða um innflytjendur í íslenskum fjölmiðlum","Discourse on Immigrants in the Icelandic Media"],"dc:type":["Thesis"]},"updated_at":"2026-07-27T18:54:29Z"}