{"id":{"repo_id":"bifrost","oai_identifier":"oai:skemman.is:1946/52106"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/bifrost/oai:skemman.is:1946/52106","repository":{"repo_id":"bifrost","name":"Bifröst University","base_url":"https://skemman.is/oai/request"},"display":{"title":"Heimurinn er hér: hlutverk bókasafna í fjölmenningarlegu samfélagi","abstract":"Viðfangsefni þessarar BA ritgerðar er að skoða þátttöku bókasafna á höfuðborgarsvæðinu í fjölmenningarlegu samfélagi. Í samtímanum eru málefni fólks af erlendum uppruna ofarlega í umræðunni um heim allan og einkennist hún af ólíkri orðræðu um tilvist og örlög þessa samfélagshóps. Orðræðan ber oft keim af fordómum gagnvart þessum þjóðfélagsþegnum sem skapar hættu á að einstaklingarnir upplifi andlega vanlíðan og skort á félagslegum tengslum. Fólksflutningar til Íslands eru tíðari nú en áður og samhliða því hefur skapast þörf fyrir að allir samfélagshópar aðlagist breyttri samfélagsgerð. Út frá niðurstöðum fræðilegra rannsókna, viðtölum við fulltrúa frá Borgarbókasafninu, Bókasafni Kópavogs og Bókasafni Hafnarfjarðar, ásamt viðtölum við fræðimenn og starfsfólk sem vinna í þágu málefna fólks af erlendum uppruna á Íslandi, og þátttökuathugunum, er leitast við að varpa ljósi á hlutverk bókasafna í fjölmenningarlegu samfélagi og verður umræðan sett í samhengi við áhrifamátt skapandi aðferða sem hluta af fjölmenningarstarfi þeirra. Niðurstöðurnar voru greindar út frá fræðilegum grundvelli sem byggir á hugmyndum um þróun á hlutverki bókasafna í að efla félagslegt réttlæti og jöfnuð í þeim tilgangi að stuðla að inngildingu. Rannsóknaniðurstöður sýna annars vegar fram á að bókasöfnin eru meðvituð um hlutverk sitt í samfélaginu og mikilvægi þess að huga í starfi sínu að stöðu fólks af erlendum uppruna á Íslandi, og hins vegar fram á skorti á fjármagni til verkefna sem unnin eru í þágu inngildingar fólks af erlendum uppruna, og þar með talið fjölmenningarstarfs á vegum bókasafnana, en orð og athafnir virðast ekki fara saman.","abstract_html":"Viðfangsefni þessarar BA ritgerðar er að skoða þátttöku bókasafna á höfuðborgarsvæðinu í fjölmenningarlegu samfélagi. Í samtímanum eru málefni fólks af erlendum uppruna ofarlega í umræðunni um heim allan og einkennist hún af ólíkri orðræðu um tilvist og örlög þessa samfélagshóps. Orðræðan ber oft keim af fordómum gagnvart þessum þjóðfélagsþegnum sem skapar hættu á að einstaklingarnir upplifi andlega vanlíðan og skort á félagslegum tengslum. Fólksflutningar til Íslands eru tíðari nú en áður og samhliða því hefur skapast þörf fyrir að allir samfélagshópar aðlagist breyttri samfélagsgerð. Út frá niðurstöðum fræðilegra rannsókna, viðtölum við fulltrúa frá Borgarbókasafninu, Bókasafni Kópavogs og Bókasafni Hafnarfjarðar, ásamt viðtölum við fræðimenn og starfsfólk sem vinna í þágu málefna fólks af erlendum uppruna á Íslandi, og þátttökuathugunum, er leitast við að varpa ljósi á hlutverk bókasafna í fjölmenningarlegu samfélagi og verður umræðan sett í samhengi við áhrifamátt skapandi aðferða sem hluta af fjölmenningarstarfi þeirra. Niðurstöðurnar voru greindar út frá fræðilegum grundvelli sem byggir á hugmyndum um þróun á hlutverki bókasafna í að efla félagslegt réttlæti og jöfnuð í þeim tilgangi að stuðla að inngildingu. Rannsóknaniðurstöður sýna annars vegar fram á að bókasöfnin eru meðvituð um hlutverk sitt í samfélaginu og mikilvægi þess að huga í starfi sínu að stöðu fólks af erlendum uppruna á Íslandi, og hins vegar fram á skorti á fjármagni til verkefna sem unnin eru í þágu inngildingar fólks af erlendum uppruna, og þar með talið fjölmenningarstarfs á vegum bókasafnana, en orð og athafnir virðast ekki fara saman.","abstract_has_math":false,"creators":["Rósa Björk Marois Ásmundsdóttir 1997-"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":["Háskólinn á Bifröst"],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026-02-14T15:37:18Z","date_published":"2026-02-14T15:37:18Z","updated_at":"2026-07-27T18:57:09Z","subjects":["Bókasöfn","Samfélag","Fjölmenning"],"languages":["is"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://hdl.handle.net/1946/52106","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor","label":"Contributor","values":["Háskólinn á Bifröst"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Rósa Björk Marois Ásmundsdóttir 1997-"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2026-02-14T15:37:15Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2026-02-14T15:37:15Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2026-02-14T15:37:18Z"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Bókasöfn","Samfélag","Fjölmenning"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["is"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://hdl.handle.net/1946/52106"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["Viðfangsefni þessarar BA ritgerðar er að skoða þátttöku bókasafna á höfuðborgarsvæðinu í fjölmenningarlegu samfélagi. Í samtímanum eru málefni fólks af erlendum uppruna ofarlega í umræðunni um heim allan og einkennist hún af ólíkri orðræðu um tilvist og örlög þessa samfélagshóps. Orðræðan ber oft keim af fordómum gagnvart þessum þjóðfélagsþegnum sem skapar hættu á að einstaklingarnir upplifi andlega vanlíðan og skort á félagslegum tengslum. Fólksflutningar til Íslands eru tíðari nú en áður og samhliða því hefur skapast þörf fyrir að allir samfélagshópar aðlagist breyttri samfélagsgerð. Út frá niðurstöðum fræðilegra rannsókna, viðtölum við fulltrúa frá Borgarbókasafninu, Bókasafni Kópavogs og Bókasafni Hafnarfjarðar, ásamt viðtölum við fræðimenn og starfsfólk sem vinna í þágu málefna fólks af erlendum uppruna á Íslandi, og þátttökuathugunum, er leitast við að varpa ljósi á hlutverk bókasafna í fjölmenningarlegu samfélagi og verður umræðan sett í samhengi við áhrifamátt skapandi aðferða sem hluta af fjölmenningarstarfi þeirra. Niðurstöðurnar voru greindar út frá fræðilegum grundvelli sem byggir á hugmyndum um þróun á hlutverki bókasafna í að efla félagslegt réttlæti og jöfnuð í þeim tilgangi að stuðla að inngildingu. Rannsóknaniðurstöður sýna annars vegar fram á að bókasöfnin eru meðvituð um hlutverk sitt í samfélaginu og mikilvægi þess að huga í starfi sínu að stöðu fólks af erlendum uppruna á Íslandi, og hins vegar fram á skorti á fjármagni til verkefna sem unnin eru í þágu inngildingar fólks af erlendum uppruna, og þar með talið fjölmenningarstarfs á vegum bókasafnana, en orð og athafnir virðast ekki fara saman.","The subject of this BA thesis is to examine the participation of libraries in the capital area in a multicultural society. In contemporary times, issues of people of foreign origin are at the forefront of discussions around the world and are characterized by different discourses about the existence and fate of this social group. The discourse often carries a tinge of prejudice towards these members of society, which creates a risk that individuals will experience mental distress and a lack of social connections. Migration to Iceland is more frequent now than before, and at the same time there has been a need for all social groups to adapt to the changing social structure. Based on the results of academic research, interviews with representatives from The City Library, Kópavogur Library and Hafnarfjörður Library, alongside of interviews with scholars and employees who work within the field, and participatory observations, an attempt will be made to shed light on the role of libraries in a multicultural society. In addition to that, the discussion will be placed in the context of the impact of creative methods as part of their multicultural work. The results were analyzed from a theoretical basis based on ideas about the evolving role of libraries in promoting social justice and equality in order to promote inclusion. An attempt is also made to explore, from an academic discourse, the impact of creative methods for the same purpose. The research findings indicate, on one hand, that libraries are aware of their role in society and the importance of considering the status of people of foreign origin in Iceland in their work, and on the other hand, a lack of financial flow for multicultural work by libraries, where words and actions do not seem to match."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Heimurinn er hér: hlutverk bókasafna í fjölmenningarlegu samfélagi"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor":["Háskólinn á Bifröst"],"dc:creator":["Rósa Björk Marois Ásmundsdóttir 1997-"],"dc:date.accessioned":["2026-02-14T15:37:15Z"],"dc:date.available":["2026-02-14T15:37:15Z"],"dc:date.issued":["2026-02-14T15:37:18Z"],"dc:description.abstract":["Viðfangsefni þessarar BA ritgerðar er að skoða þátttöku bókasafna á höfuðborgarsvæðinu í fjölmenningarlegu samfélagi. Í samtímanum eru málefni fólks af erlendum uppruna ofarlega í umræðunni um heim allan og einkennist hún af ólíkri orðræðu um tilvist og örlög þessa samfélagshóps. Orðræðan ber oft keim af fordómum gagnvart þessum þjóðfélagsþegnum sem skapar hættu á að einstaklingarnir upplifi andlega vanlíðan og skort á félagslegum tengslum. Fólksflutningar til Íslands eru tíðari nú en áður og samhliða því hefur skapast þörf fyrir að allir samfélagshópar aðlagist breyttri samfélagsgerð. Út frá niðurstöðum fræðilegra rannsókna, viðtölum við fulltrúa frá Borgarbókasafninu, Bókasafni Kópavogs og Bókasafni Hafnarfjarðar, ásamt viðtölum við fræðimenn og starfsfólk sem vinna í þágu málefna fólks af erlendum uppruna á Íslandi, og þátttökuathugunum, er leitast við að varpa ljósi á hlutverk bókasafna í fjölmenningarlegu samfélagi og verður umræðan sett í samhengi við áhrifamátt skapandi aðferða sem hluta af fjölmenningarstarfi þeirra. Niðurstöðurnar voru greindar út frá fræðilegum grundvelli sem byggir á hugmyndum um þróun á hlutverki bókasafna í að efla félagslegt réttlæti og jöfnuð í þeim tilgangi að stuðla að inngildingu. Rannsóknaniðurstöður sýna annars vegar fram á að bókasöfnin eru meðvituð um hlutverk sitt í samfélaginu og mikilvægi þess að huga í starfi sínu að stöðu fólks af erlendum uppruna á Íslandi, og hins vegar fram á skorti á fjármagni til verkefna sem unnin eru í þágu inngildingar fólks af erlendum uppruna, og þar með talið fjölmenningarstarfs á vegum bókasafnana, en orð og athafnir virðast ekki fara saman.","The subject of this BA thesis is to examine the participation of libraries in the capital area in a multicultural society. In contemporary times, issues of people of foreign origin are at the forefront of discussions around the world and are characterized by different discourses about the existence and fate of this social group. The discourse often carries a tinge of prejudice towards these members of society, which creates a risk that individuals will experience mental distress and a lack of social connections. Migration to Iceland is more frequent now than before, and at the same time there has been a need for all social groups to adapt to the changing social structure. Based on the results of academic research, interviews with representatives from The City Library, Kópavogur Library and Hafnarfjörður Library, alongside of interviews with scholars and employees who work within the field, and participatory observations, an attempt will be made to shed light on the role of libraries in a multicultural society. In addition to that, the discussion will be placed in the context of the impact of creative methods as part of their multicultural work. The results were analyzed from a theoretical basis based on ideas about the evolving role of libraries in promoting social justice and equality in order to promote inclusion. An attempt is also made to explore, from an academic discourse, the impact of creative methods for the same purpose. The research findings indicate, on one hand, that libraries are aware of their role in society and the importance of considering the status of people of foreign origin in Iceland in their work, and on the other hand, a lack of financial flow for multicultural work by libraries, where words and actions do not seem to match."],"dc:identifier.uri":["https://hdl.handle.net/1946/52106"],"dc:language.iso":["is"],"dc:subject":["Bókasöfn","Samfélag","Fjölmenning"],"dc:title":["Heimurinn er hér: hlutverk bókasafna í fjölmenningarlegu samfélagi"],"dc:type":["Thesis"]},"updated_at":"2026-07-27T18:57:09Z"}