{"id":{"repo_id":"bifrost","oai_identifier":"oai:skemman.is:1946/50756"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/bifrost/oai:skemman.is:1946/50756","repository":{"repo_id":"bifrost","name":"Bifröst University","base_url":"https://skemman.is/oai/request"},"display":{"title":"List eða léttmeti? Upphaf óperu- og óperettuflutnings á Íslandi 1931-1949","abstract":"Þessi rannsókn fjallar um upphaf óperu- og óperettuflutnings á Íslandi og miðast við tímabilið 1931–1949. Áhersla er lögð á að greina hvaða skilyrði og hvatar leiddu til þess að þessi tegund tónlistar- og leiklistarstarfsemi hófst hér á landi og síðan hvernig hún þróaðist. Skoðað er hvernig fyrstu óperu- og óperettusýningunum var tekið og hvort frekar var litið á þær sem list eða skemmtun. Sérstök áhersla er lögð á ólíka aðkomu tónlistar- og leiklistargeirans að uppsetningu verkanna og hvaða áhrif hún hafði á þróun listformsins. Notast er við kenningar Pierre Bourdieu um vettvang (field), auðmagn (capital) og veruhátt (habitus) til að greina mögulega tilurð sérstaks vettvangs óperu og óperettu á þessu tímabili. Rannsóknin byggir á fjölbreyttum frumheimildum, þar á meðal dagbókum, dagblaðaumfjöllunum, ævisögum og fundargerðum, m.a. frá Leikfélagi Reykjavíkur og Tónlistarfélaginu sem bæði spiluðu stórt hlutverk í þessari sögu. Markmiðið er að varpa ljósi á fyrstu skref þessa listforms á Íslandi og hvaða áhrif þau höfðu á íslenska tónlistar- og leikhúsmenningu. Lykilorð: Bourdieu, óperur, óperettur, tónlistarsaga, leiklistarsaga","abstract_html":"Þessi rannsókn fjallar um upphaf óperu- og óperettuflutnings á Íslandi og miðast við tímabilið 1931–1949. Áhersla er lögð á að greina hvaða skilyrði og hvatar leiddu til þess að þessi tegund tónlistar- og leiklistarstarfsemi hófst hér á landi og síðan hvernig hún þróaðist. Skoðað er hvernig fyrstu óperu- og óperettusýningunum var tekið og hvort frekar var litið á þær sem list eða skemmtun. Sérstök áhersla er lögð á ólíka aðkomu tónlistar- og leiklistargeirans að uppsetningu verkanna og hvaða áhrif hún hafði á þróun listformsins. Notast er við kenningar Pierre Bourdieu um vettvang (field), auðmagn (capital) og veruhátt (habitus) til að greina mögulega tilurð sérstaks vettvangs óperu og óperettu á þessu tímabili. Rannsóknin byggir á fjölbreyttum frumheimildum, þar á meðal dagbókum, dagblaðaumfjöllunum, ævisögum og fundargerðum, m.a. frá Leikfélagi Reykjavíkur og Tónlistarfélaginu sem bæði spiluðu stórt hlutverk í þessari sögu. Markmiðið er að varpa ljósi á fyrstu skref þessa listforms á Íslandi og hvaða áhrif þau höfðu á íslenska tónlistar- og leikhúsmenningu. Lykilorð: Bourdieu, óperur, óperettur, tónlistarsaga, leiklistarsaga","abstract_has_math":false,"creators":["Bjarni Thor Kristinsson 1967-"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":["Háskólinn á Bifröst"],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025-06-18T09:22:29Z","date_published":"2025-06-18T09:22:29Z","updated_at":"2026-07-27T18:53:57Z","subjects":["Óperur","Óperettur","Tónlistarsaga","Leiklistarsaga"],"languages":["is"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://hdl.handle.net/1946/50756","outbound_label":"Handle","outbound_source":"dc:identifier.uri"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:contributor","label":"Contributor","values":["Háskólinn á Bifröst"]},{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Bjarni Thor Kristinsson 1967-"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date.accessioned","label":"Dc Date Accessioned","values":["2025-06-18T09:22:27Z"]},{"key":"dc:date.available","label":"Dc Date Available","values":["2025-06-18T09:22:27Z"]},{"key":"dc:date.issued","label":"Date","values":["2025-06-18T09:22:29Z"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Óperur","Óperettur","Tónlistarsaga","Leiklistarsaga"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language.iso","label":"Language (ISO)","values":["is"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier.uri","label":"Identifier URI","values":["https://hdl.handle.net/1946/50756"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description.abstract","label":"Abstract","values":["Þessi rannsókn fjallar um upphaf óperu- og óperettuflutnings á Íslandi og miðast við tímabilið 1931–1949. Áhersla er lögð á að greina hvaða skilyrði og hvatar leiddu til þess að þessi tegund tónlistar- og leiklistarstarfsemi hófst hér á landi og síðan hvernig hún þróaðist. Skoðað er hvernig fyrstu óperu- og óperettusýningunum var tekið og hvort frekar var litið á þær sem list eða skemmtun. Sérstök áhersla er lögð á ólíka aðkomu tónlistar- og leiklistargeirans að uppsetningu verkanna og hvaða áhrif hún hafði á þróun listformsins. Notast er við kenningar Pierre Bourdieu um vettvang (field), auðmagn (capital) og veruhátt (habitus) til að greina mögulega tilurð sérstaks vettvangs óperu og óperettu á þessu tímabili. Rannsóknin byggir á fjölbreyttum frumheimildum, þar á meðal dagbókum, dagblaðaumfjöllunum, ævisögum og fundargerðum, m.a. frá Leikfélagi Reykjavíkur og Tónlistarfélaginu sem bæði spiluðu stórt hlutverk í þessari sögu. Markmiðið er að varpa ljósi á fyrstu skref þessa listforms á Íslandi og hvaða áhrif þau höfðu á íslenska tónlistar- og leikhúsmenningu. Lykilorð: Bourdieu, óperur, óperettur, tónlistarsaga, leiklistarsaga","This study examines the early development of opera and operetta performance in Iceland, focusing on the period from 1931 to 1949. The aim is to identify the conditions and motivations that led to the emergence of this form of musical and theatrical activity in the country, and how it subsequently evolved. The reception of the first opera and operetta productions is explored, particularly whether they were regarded more as art or as entertainment. Special attention is paid to the differing roles of the music and theatre sectors in staging the productions, and how their respective contributions influenced the development of the genre. The study applies Pierre Bourdieu’s theoretical concepts of field, capital, and habitus to analyse the potential emergence of a distinct operatic and operetta-related cultural field during this period. The research is based on diverse primary sources, including diaries, newspaper coverage, biographies, and meeting minutes - particularly from the Reykjavík Theatre Company and the Music Society, both of which played major roles in this history. The objective is to shed light on the early steps of this art form in Iceland and its impact on the country’s musical and theatrical culture. Keywords: Bourdieu, opera, operetta, music history, theatre history"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["List eða léttmeti? Upphaf óperu- og óperettuflutnings á Íslandi 1931-1949","Art or Entertainment? The Beginning of Opera and Operetta Performances in Iceland, 1931–1949"]}]}],"canonical_facts":{"dc:contributor":["Háskólinn á Bifröst"],"dc:creator":["Bjarni Thor Kristinsson 1967-"],"dc:date.accessioned":["2025-06-18T09:22:27Z"],"dc:date.available":["2025-06-18T09:22:27Z"],"dc:date.issued":["2025-06-18T09:22:29Z"],"dc:description.abstract":["Þessi rannsókn fjallar um upphaf óperu- og óperettuflutnings á Íslandi og miðast við tímabilið 1931–1949. Áhersla er lögð á að greina hvaða skilyrði og hvatar leiddu til þess að þessi tegund tónlistar- og leiklistarstarfsemi hófst hér á landi og síðan hvernig hún þróaðist. Skoðað er hvernig fyrstu óperu- og óperettusýningunum var tekið og hvort frekar var litið á þær sem list eða skemmtun. Sérstök áhersla er lögð á ólíka aðkomu tónlistar- og leiklistargeirans að uppsetningu verkanna og hvaða áhrif hún hafði á þróun listformsins. Notast er við kenningar Pierre Bourdieu um vettvang (field), auðmagn (capital) og veruhátt (habitus) til að greina mögulega tilurð sérstaks vettvangs óperu og óperettu á þessu tímabili. Rannsóknin byggir á fjölbreyttum frumheimildum, þar á meðal dagbókum, dagblaðaumfjöllunum, ævisögum og fundargerðum, m.a. frá Leikfélagi Reykjavíkur og Tónlistarfélaginu sem bæði spiluðu stórt hlutverk í þessari sögu. Markmiðið er að varpa ljósi á fyrstu skref þessa listforms á Íslandi og hvaða áhrif þau höfðu á íslenska tónlistar- og leikhúsmenningu. Lykilorð: Bourdieu, óperur, óperettur, tónlistarsaga, leiklistarsaga","This study examines the early development of opera and operetta performance in Iceland, focusing on the period from 1931 to 1949. The aim is to identify the conditions and motivations that led to the emergence of this form of musical and theatrical activity in the country, and how it subsequently evolved. The reception of the first opera and operetta productions is explored, particularly whether they were regarded more as art or as entertainment. Special attention is paid to the differing roles of the music and theatre sectors in staging the productions, and how their respective contributions influenced the development of the genre. The study applies Pierre Bourdieu’s theoretical concepts of field, capital, and habitus to analyse the potential emergence of a distinct operatic and operetta-related cultural field during this period. The research is based on diverse primary sources, including diaries, newspaper coverage, biographies, and meeting minutes - particularly from the Reykjavík Theatre Company and the Music Society, both of which played major roles in this history. The objective is to shed light on the early steps of this art form in Iceland and its impact on the country’s musical and theatrical culture. Keywords: Bourdieu, opera, operetta, music history, theatre history"],"dc:identifier.uri":["https://hdl.handle.net/1946/50756"],"dc:language.iso":["is"],"dc:subject":["Óperur","Óperettur","Tónlistarsaga","Leiklistarsaga"],"dc:title":["List eða léttmeti? Upphaf óperu- og óperettuflutnings á Íslandi 1931-1949","Art or Entertainment? The Beginning of Opera and Operetta Performances in Iceland, 1931–1949"],"dc:type":["Thesis"]},"updated_at":"2026-07-27T18:53:57Z"}