{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5376011"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5376011","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Αφηγήσεις εμπειριών από συμμετοχή σε έθιμα την περίοδο του Μεσοπολέμου στον αγροτικό και αστικό χώρο της Ελλάδας: βιογραφική έρευνα","abstract":"Η παρούσα εργασία εξετάζει αφηγήσεις εμπειριών που σχετίζονται με τη συμμετοχή σε έθιμα κατά την περίοδο του Μεσοπολέμου (1919–1939), τόσο στον αγροτικό όσο και στον αστικό χώρο της Ελλάδας, αξιοποιώντας τη μεθοδολογία της βιογραφικής έρευνας. Στόχος της είναι η κοινωνιολογική και λαογραφική διερεύνηση του τρόπου με τον οποίο οι αφηγητές και αφηγήτριες ανακαλούν, ερμηνεύουν και νοηματοδοτούν τα έθιμα του παρελθόντος, αναδεικνύοντας τη σχέση μνήμης, ταυτότητας και παράδοσης στο ιστορικό πλαίσιο μιας κοινωνίας που βίωνε έντονες κοινωνικές και πολιτισμικές μεταβολές. Η έρευνα αφορά σε δευτερογενή, ερμηνευτική ανάλυση ημιδομημένων συνεντεύξεων αφηγήσεων ζωής που περιλαμβάνονται στο Αρχείο Αφηγήσεων Ζωής του Εργαστηρίου Κοινωνικών Επιστημών του ΠΤΔΕ, ΕΚΠΑ. Οι αφηγητές/ριες είτε έζησαν οι ίδιοι είτε μετέφεραν βιωματικές εμπειρίες από τα έθιμα της συγκεκριμένης περιόδου. Η ανάλυση των δεδομένων ακολούθησε θεματική και ερμηνευτική προσέγγιση, με έμφαση στον τρόπο συγκρότησης της μνήμης και στη σύνδεση της προσωπικής εμπειρίας με το συλλογικό βίωμα. Οι θεωρητικές αναφορές αντλήθηκαν από το έργο των Halbwachs, Portelli, Thompson και Hobsbawm, καθώς και από Έλληνες μελετητές της λαϊκής κουλτούρας, όπως ο Λουκάτος και ο Μερακλής, ο Μέγας, ο Βαρβούνης για τη μελέτη των εθίμων και η Κακάμπουρα, ο Τσιώλης για τη μεθοδολογία (ενδεικτικά) η Παπαθανασίου. Τα αποτελέσματα της έρευνας ανέδειξαν ότι τα έθιμα λειτουργούσαν ως βασικοί μηχανισμοί κοινωνικής συνοχής και πολιτισμικής συνέχειας. Οι αφηγητές τα περιέγραψαν ως στιγμές συλλογικότητας, συναισθηματικής συμμετοχής και διαγενεακής επικοινωνίας, οι οποίες ενίσχυαν το αίσθημα του «ανήκειν». Παράλληλα, η έμφυλη διάσταση των αφηγήσεων αποκάλυψε τον καθοριστικό ρόλο των γυναικών στη διατήρηση της προφορικής παράδοσης και των αξιών της κοινότητας. Συνολικά, η εργασία συμβάλλει θεωρητικά στην κατανόηση της σχέσης μεταξύ μνήμης, προφορικότητας και ταυτότητας, ενώ σε πρακτικό επίπεδο συνεισφέρει στη διατήρηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Αναδεικνύει ότι η προφορική ιστορία δεν αποτελεί μόνο εργαλείο ανάδειξης του παρελθόντος, αλλά και πράξη πολιτισμικής συνέχειας, μέσω της οποίας το συλλογικό βίωμα αποκτά νόημα στο παρόν και μεταβιβάζεται στις επόμενες γενιές.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία εξετάζει αφηγήσεις εμπειριών που σχετίζονται με τη συμμετοχή σε έθιμα κατά την περίοδο του Μεσοπολέμου (1919–1939), τόσο στον αγροτικό όσο και στον αστικό χώρο της Ελλάδας, αξιοποιώντας τη μεθοδολογία της βιογραφικής έρευνας. Στόχος της είναι η κοινωνιολογική και λαογραφική διερεύνηση του τρόπου με τον οποίο οι αφηγητές και αφηγήτριες ανακαλούν, ερμηνεύουν και νοηματοδοτούν τα έθιμα του παρελθόντος, αναδεικνύοντας τη σχέση μνήμης, ταυτότητας και παράδοσης στο ιστορικό πλαίσιο μιας κοινωνίας που βίωνε έντονες κοινωνικές και πολιτισμικές μεταβολές. Η έρευνα αφορά σε δευτερογενή, ερμηνευτική ανάλυση ημιδομημένων συνεντεύξεων αφηγήσεων ζωής που περιλαμβάνονται στο Αρχείο Αφηγήσεων Ζωής του Εργαστηρίου Κοινωνικών Επιστημών του ΠΤΔΕ, ΕΚΠΑ. Οι αφηγητές/ριες είτε έζησαν οι ίδιοι είτε μετέφεραν βιωματικές εμπειρίες από τα έθιμα της συγκεκριμένης περιόδου. Η ανάλυση των δεδομένων ακολούθησε θεματική και ερμηνευτική προσέγγιση, με έμφαση στον τρόπο συγκρότησης της μνήμης και στη σύνδεση της προσωπικής εμπειρίας με το συλλογικό βίωμα. Οι θεωρητικές αναφορές αντλήθηκαν από το έργο των Halbwachs, Portelli, Thompson και Hobsbawm, καθώς και από Έλληνες μελετητές της λαϊκής κουλτούρας, όπως ο Λουκάτος και ο Μερακλής, ο Μέγας, ο Βαρβούνης για τη μελέτη των εθίμων και η Κακάμπουρα, ο Τσιώλης για τη μεθοδολογία (ενδεικτικά) η Παπαθανασίου. Τα αποτελέσματα της έρευνας ανέδειξαν ότι τα έθιμα λειτουργούσαν ως βασικοί μηχανισμοί κοινωνικής συνοχής και πολιτισμικής συνέχειας. Οι αφηγητές τα περιέγραψαν ως στιγμές συλλογικότητας, συναισθηματικής συμμετοχής και διαγενεακής επικοινωνίας, οι οποίες ενίσχυαν το αίσθημα του «ανήκειν». Παράλληλα, η έμφυλη διάσταση των αφηγήσεων αποκάλυψε τον καθοριστικό ρόλο των γυναικών στη διατήρηση της προφορικής παράδοσης και των αξιών της κοινότητας. Συνολικά, η εργασία συμβάλλει θεωρητικά στην κατανόηση της σχέσης μεταξύ μνήμης, προφορικότητας και ταυτότητας, ενώ σε πρακτικό επίπεδο συνεισφέρει στη διατήρηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Αναδεικνύει ότι η προφορική ιστορία δεν αποτελεί μόνο εργαλείο ανάδειξης του παρελθόντος, αλλά και πράξη πολιτισμικής συνέχειας, μέσω της οποίας το συλλογικό βίωμα αποκτά νόημα στο παρόν και μεταβιβάζεται στις επόμενες γενιές.","abstract_has_math":false,"creators":["ΤΡΟΥΜΠΕΤΑΡΗ ΚΑΛΛΙΟΠΗ","TROUMPETARI KALLIOPI"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-07-24T01:02:24Z","subjects":["Θέματα Ιστορικού Αρχείου","Historical Archive Subjects"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5376011"],"render_values":[{"text":"uoadl:5376011","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5376011","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΤΡΟΥΜΠΕΤΑΡΗ ΚΑΛΛΙΟΠΗ","TROUMPETARI KALLIOPI"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θέματα Ιστορικού Αρχείου","Historical Archive Subjects"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5376011","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5376011"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία εξετάζει αφηγήσεις εμπειριών που σχετίζονται με τη συμμετοχή σε έθιμα κατά την περίοδο του Μεσοπολέμου (1919–1939), τόσο στον αγροτικό όσο και στον αστικό χώρο της Ελλάδας, αξιοποιώντας τη μεθοδολογία της βιογραφικής έρευνας. Στόχος της είναι η κοινωνιολογική και λαογραφική διερεύνηση του τρόπου με τον οποίο οι αφηγητές και αφηγήτριες ανακαλούν, ερμηνεύουν και νοηματοδοτούν τα έθιμα του παρελθόντος, αναδεικνύοντας τη σχέση μνήμης, ταυτότητας και παράδοσης στο ιστορικό πλαίσιο μιας κοινωνίας που βίωνε έντονες κοινωνικές και πολιτισμικές μεταβολές. Η έρευνα αφορά σε δευτερογενή, ερμηνευτική ανάλυση ημιδομημένων συνεντεύξεων αφηγήσεων ζωής που περιλαμβάνονται στο Αρχείο Αφηγήσεων Ζωής του Εργαστηρίου Κοινωνικών Επιστημών του ΠΤΔΕ, ΕΚΠΑ. Οι αφηγητές/ριες είτε έζησαν οι ίδιοι είτε μετέφεραν βιωματικές εμπειρίες από τα έθιμα της συγκεκριμένης περιόδου. Η ανάλυση των δεδομένων ακολούθησε θεματική και ερμηνευτική προσέγγιση, με έμφαση στον τρόπο συγκρότησης της μνήμης και στη σύνδεση της προσωπικής εμπειρίας με το συλλογικό βίωμα. Οι θεωρητικές αναφορές αντλήθηκαν από το έργο των Halbwachs, Portelli, Thompson και Hobsbawm, καθώς και από Έλληνες μελετητές της λαϊκής κουλτούρας, όπως ο Λουκάτος και ο Μερακλής, ο Μέγας, ο Βαρβούνης για τη μελέτη των εθίμων και η Κακάμπουρα, ο Τσιώλης για τη μεθοδολογία (ενδεικτικά) η Παπαθανασίου. Τα αποτελέσματα της έρευνας ανέδειξαν ότι τα έθιμα λειτουργούσαν ως βασικοί μηχανισμοί κοινωνικής συνοχής και πολιτισμικής συνέχειας. Οι αφηγητές τα περιέγραψαν ως στιγμές συλλογικότητας, συναισθηματικής συμμετοχής και διαγενεακής επικοινωνίας, οι οποίες ενίσχυαν το αίσθημα του «ανήκειν». Παράλληλα, η έμφυλη διάσταση των αφηγήσεων αποκάλυψε τον καθοριστικό ρόλο των γυναικών στη διατήρηση της προφορικής παράδοσης και των αξιών της κοινότητας. Συνολικά, η εργασία συμβάλλει θεωρητικά στην κατανόηση της σχέσης μεταξύ μνήμης, προφορικότητας και ταυτότητας, ενώ σε πρακτικό επίπεδο συνεισφέρει στη διατήρηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Αναδεικνύει ότι η προφορική ιστορία δεν αποτελεί μόνο εργαλείο ανάδειξης του παρελθόντος, αλλά και πράξη πολιτισμικής συνέχειας, μέσω της οποίας το συλλογικό βίωμα αποκτά νόημα στο παρόν και μεταβιβάζεται στις επόμενες γενιές.","The present study examines narratives of experiences related to participation in customs during the Interwar period (1919–1939), in both rural and urban contexts in Greece, employing the methodology of biographical research. Its aim is the sociological and folkloristic exploration of the ways in which narrators recall, interpret, and assign meaning to past customs, highlighting the relationship between memory, identity, and tradition within the historical context of a society undergoing intense social and cultural transformations. The research is based on a secondary, interpretive analysis of semi-structured life-story interviews included in the Life Narratives Archive of the Laboratory of Social Sciences at the Department of Primary Education, National and Kapodistrian University of Athens. The narrators either personally experienced or transmitted lived experiences related to the customs of the specific period. Data analysis followed a thematic and interpretive approach, with particular emphasis on the construction of memory and on the interconnection between personal experience and collective experience. The theoretical framework draws on the work of Halbwachs, Portelli, Thompson, and Hobsbawm, as well as on Greek scholars of folk culture such as Loukatos, Meraklis, Megas and Varvounis in relation to the study of customs, and Kakamboura, Tsiolis, and Papathansiou with regard to methodological approaches (indicatively). The findings of the research indicate that customs functioned as fundamental mechanisms of social cohesion and cultural continuity. Narrators described them as moments of collectivity, emotional participation, and intergenerational communication, which strengthened the sense of belonging. At the same time, the gender dimension of the narratives revealed the crucial role of women in preserving oral tradition and transmitting the values of the community. Overall, the study contributes theoretically to the understanding of the relationship between memory, orality, and identity, while on a practical level it supports the preservation of intangible cultural heritage. It demonstrates that oral history constitutes not only a tool for highlighting the past, but also an act of cultural continuity through which collective experience acquires meaning in the present and is transmitted to future generations."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Αφηγήσεις εμπειριών από συμμετοχή σε έθιμα την περίοδο του Μεσοπολέμου στον αγροτικό και αστικό χώρο της Ελλάδας: βιογραφική έρευνα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΤΡΟΥΜΠΕΤΑΡΗ ΚΑΛΛΙΟΠΗ","TROUMPETARI KALLIOPI"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία εξετάζει αφηγήσεις εμπειριών που σχετίζονται με τη συμμετοχή σε έθιμα κατά την περίοδο του Μεσοπολέμου (1919–1939), τόσο στον αγροτικό όσο και στον αστικό χώρο της Ελλάδας, αξιοποιώντας τη μεθοδολογία της βιογραφικής έρευνας. Στόχος της είναι η κοινωνιολογική και λαογραφική διερεύνηση του τρόπου με τον οποίο οι αφηγητές και αφηγήτριες ανακαλούν, ερμηνεύουν και νοηματοδοτούν τα έθιμα του παρελθόντος, αναδεικνύοντας τη σχέση μνήμης, ταυτότητας και παράδοσης στο ιστορικό πλαίσιο μιας κοινωνίας που βίωνε έντονες κοινωνικές και πολιτισμικές μεταβολές. Η έρευνα αφορά σε δευτερογενή, ερμηνευτική ανάλυση ημιδομημένων συνεντεύξεων αφηγήσεων ζωής που περιλαμβάνονται στο Αρχείο Αφηγήσεων Ζωής του Εργαστηρίου Κοινωνικών Επιστημών του ΠΤΔΕ, ΕΚΠΑ. Οι αφηγητές/ριες είτε έζησαν οι ίδιοι είτε μετέφεραν βιωματικές εμπειρίες από τα έθιμα της συγκεκριμένης περιόδου. Η ανάλυση των δεδομένων ακολούθησε θεματική και ερμηνευτική προσέγγιση, με έμφαση στον τρόπο συγκρότησης της μνήμης και στη σύνδεση της προσωπικής εμπειρίας με το συλλογικό βίωμα. Οι θεωρητικές αναφορές αντλήθηκαν από το έργο των Halbwachs, Portelli, Thompson και Hobsbawm, καθώς και από Έλληνες μελετητές της λαϊκής κουλτούρας, όπως ο Λουκάτος και ο Μερακλής, ο Μέγας, ο Βαρβούνης για τη μελέτη των εθίμων και η Κακάμπουρα, ο Τσιώλης για τη μεθοδολογία (ενδεικτικά) η Παπαθανασίου. Τα αποτελέσματα της έρευνας ανέδειξαν ότι τα έθιμα λειτουργούσαν ως βασικοί μηχανισμοί κοινωνικής συνοχής και πολιτισμικής συνέχειας. Οι αφηγητές τα περιέγραψαν ως στιγμές συλλογικότητας, συναισθηματικής συμμετοχής και διαγενεακής επικοινωνίας, οι οποίες ενίσχυαν το αίσθημα του «ανήκειν». Παράλληλα, η έμφυλη διάσταση των αφηγήσεων αποκάλυψε τον καθοριστικό ρόλο των γυναικών στη διατήρηση της προφορικής παράδοσης και των αξιών της κοινότητας. Συνολικά, η εργασία συμβάλλει θεωρητικά στην κατανόηση της σχέσης μεταξύ μνήμης, προφορικότητας και ταυτότητας, ενώ σε πρακτικό επίπεδο συνεισφέρει στη διατήρηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Αναδεικνύει ότι η προφορική ιστορία δεν αποτελεί μόνο εργαλείο ανάδειξης του παρελθόντος, αλλά και πράξη πολιτισμικής συνέχειας, μέσω της οποίας το συλλογικό βίωμα αποκτά νόημα στο παρόν και μεταβιβάζεται στις επόμενες γενιές.","The present study examines narratives of experiences related to participation in customs during the Interwar period (1919–1939), in both rural and urban contexts in Greece, employing the methodology of biographical research. Its aim is the sociological and folkloristic exploration of the ways in which narrators recall, interpret, and assign meaning to past customs, highlighting the relationship between memory, identity, and tradition within the historical context of a society undergoing intense social and cultural transformations. The research is based on a secondary, interpretive analysis of semi-structured life-story interviews included in the Life Narratives Archive of the Laboratory of Social Sciences at the Department of Primary Education, National and Kapodistrian University of Athens. The narrators either personally experienced or transmitted lived experiences related to the customs of the specific period. Data analysis followed a thematic and interpretive approach, with particular emphasis on the construction of memory and on the interconnection between personal experience and collective experience. The theoretical framework draws on the work of Halbwachs, Portelli, Thompson, and Hobsbawm, as well as on Greek scholars of folk culture such as Loukatos, Meraklis, Megas and Varvounis in relation to the study of customs, and Kakamboura, Tsiolis, and Papathansiou with regard to methodological approaches (indicatively). The findings of the research indicate that customs functioned as fundamental mechanisms of social cohesion and cultural continuity. Narrators described them as moments of collectivity, emotional participation, and intergenerational communication, which strengthened the sense of belonging. At the same time, the gender dimension of the narratives revealed the crucial role of women in preserving oral tradition and transmitting the values of the community. Overall, the study contributes theoretically to the understanding of the relationship between memory, orality, and identity, while on a practical level it supports the preservation of intangible cultural heritage. It demonstrates that oral history constitutes not only a tool for highlighting the past, but also an act of cultural continuity through which collective experience acquires meaning in the present and is transmitted to future generations."],"dc:identifier":["uoadl:5376011","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5376011"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θέματα Ιστορικού Αρχείου","Historical Archive Subjects"],"dc:title":["Αφηγήσεις εμπειριών από συμμετοχή σε έθιμα την περίοδο του Μεσοπολέμου στον αγροτικό και αστικό χώρο της Ελλάδας: βιογραφική έρευνα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-07-24T01:02:24Z"}