{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5374830"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5374830","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Συνδυαστική χορήγηση Μετφορμίνης και Αντιανδρογόνων για τη θεραπεία Συνδρόμου Πολυκυστικών Ωοθηκών σε ενήλικες ασθενείς. Ανασκόπηση βιβλιογραφίας","abstract":"Το σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών (PCOS) είναι μια παθολογική οντότητα που εμφανίζει ετερογενείς κλινικές εκδηλώσεις όπως συμπτώματα και σημάδια υπερβολικής παραγωγής ανδρογόνων (αλωπεκία, ακμή, υπερτρίχωση ή/και υπερανδρογοναιμία), καθώς και αραιομηνόρροια (ολιγο- ή ανωορρηξία) που τελικά συνοδεύεται από μορφολογία πολυκυστικών ωοθηκών Η μετφορμίνη, ένας ενεργοποιητής της πρωτεϊνικής κινάσης που ενεργοποιείται από τη μονοφωσφορική αδενοσίνη και ανήκει στην κατηγορία των διγουανιδίων, χρησιμοποιείται ευρέως για τη θεραπεία του σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2. Μειώνει την παραγωγή γλυκόζης ηπατικής προέλευσης, ενώ αυξάνει την αξιοποίησή της, μέσω της δράσης της ινσουλίνης, στους περιφερικούς ιστούς (όπως το ήπαρ και τους μύες). Η μετφορμίνη ασκεί επίσης αντιλιπολυτική δράση, συμβάλλοντας έτσι στη μείωση των συγκεντρώσεων ελεύθερων λιπαρών οξέων και τελικά στη μείωση της γλυκονεογένεσης. Σε ασθενείς με PCOS, η χρήση μετφορμίνης οδηγεί σε μείωση των συγκεντρώσεων ινσουλίνης, βελτιώνει την κυκλικότητα της εμμήνου ρύσεως, προάγει την ωορρηξία, διευκολύνει την εμφύτευση, αυξάνει τα ποσοστά εγκυμοσύνης, ενώ μειώνει ελαφρώς τα επίπεδα ανδρογόνων, αλλά όχι επαρκώς για να βελτιώσει τον υπερτρίχωση. Τα φαρμακευτικά μόρια με αντιανδρογονικές ιδιότητες ασκούν τη δράση τους είτε αναστέλλοντας τον υποδοχέα ανδρογόνων είτε/και αναστέλλοντας τη δράση της 5α-αναγωγάσης. Η τελευταία καταλύει τον μετασχηματισμό της τεστοστερόνης σε διυδροτεστοστερόνη. Αυτά τα μόρια χρησιμοποιούνται ως θεραπεία δεύτερης γραμμής για δερματικές παθήσεις που συνοδεύουν το σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν σε συνδυασμό με ή ως μέρος συνδυασμένων από του στόματος αντισυλληπτικών για τη μείωση των στιγμάτων του υπερανδρογονισμού. Η συνδυασμένη χρήση μετφορμίνης και φαρμακευτικών μορίων με αντιανδρογονικές ιδιότητες στοχεύει σε δύο διαφορετικές πτυχές της παθοφυσιολογίας του συνδρόμου πολυκυστικών ωοθηκών, δηλαδή στην αντίσταση στην ινσουλίνη με την πρώτη και στον υπερανδρογονισμό με τη δεύτερη. Η μετφορμίνη και τα φαρμακευτικά μόρια με αντιανδρογονικές ιδιότητες μετριάζουν την υπερινσουλιναιμία και τα συμπτώματα του συνδρόμου πολυκυστικών ωοθηκών που σχετίζονται με τον υπερανδρογονισμό. Αυτή η κριτική ανασκόπηση διερευνά την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα της συνδυασμένης χορήγησης μετφορμίνης και φαρμακευτικών μορίων με αντιανδρογονικές ιδιότητες στη θεραπεία των κλινικών και ορμονικών χαρακτηριστικών των ασθενών με Σύνδρομο Πολυκυστικών Ωοθηκών.","abstract_html":"Το σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών (PCOS) είναι μια παθολογική οντότητα που εμφανίζει ετερογενείς κλινικές εκδηλώσεις όπως συμπτώματα και σημάδια υπερβολικής παραγωγής ανδρογόνων (αλωπεκία, ακμή, υπερτρίχωση ή/και υπερανδρογοναιμία), καθώς και αραιομηνόρροια (ολιγο- ή ανωορρηξία) που τελικά συνοδεύεται από μορφολογία πολυκυστικών ωοθηκών Η μετφορμίνη, ένας ενεργοποιητής της πρωτεϊνικής κινάσης που ενεργοποιείται από τη μονοφωσφορική αδενοσίνη και ανήκει στην κατηγορία των διγουανιδίων, χρησιμοποιείται ευρέως για τη θεραπεία του σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2. Μειώνει την παραγωγή γλυκόζης ηπατικής προέλευσης, ενώ αυξάνει την αξιοποίησή της, μέσω της δράσης της ινσουλίνης, στους περιφερικούς ιστούς (όπως το ήπαρ και τους μύες). Η μετφορμίνη ασκεί επίσης αντιλιπολυτική δράση, συμβάλλοντας έτσι στη μείωση των συγκεντρώσεων ελεύθερων λιπαρών οξέων και τελικά στη μείωση της γλυκονεογένεσης. Σε ασθενείς με PCOS, η χρήση μετφορμίνης οδηγεί σε μείωση των συγκεντρώσεων ινσουλίνης, βελτιώνει την κυκλικότητα της εμμήνου ρύσεως, προάγει την ωορρηξία, διευκολύνει την εμφύτευση, αυξάνει τα ποσοστά εγκυμοσύνης, ενώ μειώνει ελαφρώς τα επίπεδα ανδρογόνων, αλλά όχι επαρκώς για να βελτιώσει τον υπερτρίχωση. Τα φαρμακευτικά μόρια με αντιανδρογονικές ιδιότητες ασκούν τη δράση τους είτε αναστέλλοντας τον υποδοχέα ανδρογόνων είτε/και αναστέλλοντας τη δράση της 5α-αναγωγάσης. Η τελευταία καταλύει τον μετασχηματισμό της τεστοστερόνης σε διυδροτεστοστερόνη. Αυτά τα μόρια χρησιμοποιούνται ως θεραπεία δεύτερης γραμμής για δερματικές παθήσεις που συνοδεύουν το σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν σε συνδυασμό με ή ως μέρος συνδυασμένων από του στόματος αντισυλληπτικών για τη μείωση των στιγμάτων του υπερανδρογονισμού. Η συνδυασμένη χρήση μετφορμίνης και φαρμακευτικών μορίων με αντιανδρογονικές ιδιότητες στοχεύει σε δύο διαφορετικές πτυχές της παθοφυσιολογίας του συνδρόμου πολυκυστικών ωοθηκών, δηλαδή στην αντίσταση στην ινσουλίνη με την πρώτη και στον υπερανδρογονισμό με τη δεύτερη. Η μετφορμίνη και τα φαρμακευτικά μόρια με αντιανδρογονικές ιδιότητες μετριάζουν την υπερινσουλιναιμία και τα συμπτώματα του συνδρόμου πολυκυστικών ωοθηκών που σχετίζονται με τον υπερανδρογονισμό. Αυτή η κριτική ανασκόπηση διερευνά την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα της συνδυασμένης χορήγησης μετφορμίνης και φαρμακευτικών μορίων με αντιανδρογονικές ιδιότητες στη θεραπεία των κλινικών και ορμονικών χαρακτηριστικών των ασθενών με Σύνδρομο Πολυκυστικών Ωοθηκών.","abstract_has_math":false,"creators":["Καρράς Γεώργιος","Karras Georgios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-07-24T01:02:21Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5374830"],"render_values":[{"text":"uoadl:5374830","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5374830","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καρράς Γεώργιος","Karras Georgios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5374830","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5374830"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Το σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών (PCOS) είναι μια παθολογική οντότητα που εμφανίζει ετερογενείς κλινικές εκδηλώσεις όπως συμπτώματα και σημάδια υπερβολικής παραγωγής ανδρογόνων (αλωπεκία, ακμή, υπερτρίχωση ή/και υπερανδρογοναιμία), καθώς και αραιομηνόρροια (ολιγο- ή ανωορρηξία) που τελικά συνοδεύεται από μορφολογία πολυκυστικών ωοθηκών Η μετφορμίνη, ένας ενεργοποιητής της πρωτεϊνικής κινάσης που ενεργοποιείται από τη μονοφωσφορική αδενοσίνη και ανήκει στην κατηγορία των διγουανιδίων, χρησιμοποιείται ευρέως για τη θεραπεία του σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2. Μειώνει την παραγωγή γλυκόζης ηπατικής προέλευσης, ενώ αυξάνει την αξιοποίησή της, μέσω της δράσης της ινσουλίνης, στους περιφερικούς ιστούς (όπως το ήπαρ και τους μύες). Η μετφορμίνη ασκεί επίσης αντιλιπολυτική δράση, συμβάλλοντας έτσι στη μείωση των συγκεντρώσεων ελεύθερων λιπαρών οξέων και τελικά στη μείωση της γλυκονεογένεσης. Σε ασθενείς με PCOS, η χρήση μετφορμίνης οδηγεί σε μείωση των συγκεντρώσεων ινσουλίνης, βελτιώνει την κυκλικότητα της εμμήνου ρύσεως, προάγει την ωορρηξία, διευκολύνει την εμφύτευση, αυξάνει τα ποσοστά εγκυμοσύνης, ενώ μειώνει ελαφρώς τα επίπεδα ανδρογόνων, αλλά όχι επαρκώς για να βελτιώσει τον υπερτρίχωση. Τα φαρμακευτικά μόρια με αντιανδρογονικές ιδιότητες ασκούν τη δράση τους είτε αναστέλλοντας τον υποδοχέα ανδρογόνων είτε/και αναστέλλοντας τη δράση της 5α-αναγωγάσης. Η τελευταία καταλύει τον μετασχηματισμό της τεστοστερόνης σε διυδροτεστοστερόνη. Αυτά τα μόρια χρησιμοποιούνται ως θεραπεία δεύτερης γραμμής για δερματικές παθήσεις που συνοδεύουν το σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν σε συνδυασμό με ή ως μέρος συνδυασμένων από του στόματος αντισυλληπτικών για τη μείωση των στιγμάτων του υπερανδρογονισμού. Η συνδυασμένη χρήση μετφορμίνης και φαρμακευτικών μορίων με αντιανδρογονικές ιδιότητες στοχεύει σε δύο διαφορετικές πτυχές της παθοφυσιολογίας του συνδρόμου πολυκυστικών ωοθηκών, δηλαδή στην αντίσταση στην ινσουλίνη με την πρώτη και στον υπερανδρογονισμό με τη δεύτερη. Η μετφορμίνη και τα φαρμακευτικά μόρια με αντιανδρογονικές ιδιότητες μετριάζουν την υπερινσουλιναιμία και τα συμπτώματα του συνδρόμου πολυκυστικών ωοθηκών που σχετίζονται με τον υπερανδρογονισμό. Αυτή η κριτική ανασκόπηση διερευνά την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα της συνδυασμένης χορήγησης μετφορμίνης και φαρμακευτικών μορίων με αντιανδρογονικές ιδιότητες στη θεραπεία των κλινικών και ορμονικών χαρακτηριστικών των ασθενών με Σύνδρομο Πολυκυστικών Ωοθηκών.","Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a pathologic entity demonstrating heterogeneous clinical manifestations such as symptoms and signs of excessive androgen production (alopecia, acne, hirsutism and/or hyperandrogenemia) as well as oligomenorrhea (oligo- or an- ovulation) eventually accompanied by polycystic ovarian morphology. Metformin, an activator of adenosine monophosphate-activated protein kinase belonging to the biguanide class, is widely used for the treatment of type 2 diabetes mellitus. It reduces glucose production of hepatic origin, while it increases its utilization, via insulin action, in peripheral tissues (such as liver and muscle). Metformin exerts also an antilipolytic effect contributing thus, to the decrease of the concentrations of free fatty acids and ultimately to the decrease of glu- coneogenesis. In PCOS patients, use of metformin results to the decrease of insulin concentrations, improves menstrual cyclicity, promotes ovulation, facilitates implantation, increases pregnancy rates, while lowering modestly androgen levels, but not sufficiently to improve hirsutism. Pharmaceutical molecules with anti-androgenic properties exert their action either by blocking the androgen receptor and/or by inhibiting 5α-reductase activity. The latter catalyzes the testosterone to dihydrotestosterone transformation. These molecules are used as second-line treatment for skin disorders which accompany PCOS. They can also be used in combination with or as part of combined oral contraceptives to reduce stigmata of hyperandrogenism. The combined use of metformin and pharmaceutical molecules with anti-androgenic properties targets two different aspects of PCOS pathophysiology i.e. insulin resistance with the former and hyperandrogenism with the latter. Metformin and pharmaceutical molecules with anti-androgenic properties mitigate hyperinsulinemia and hyperandrogenism-related symptoms of PCOS. This critical review investigates the safety and efficacy of the combined administration of metformin and pharma- ceutical molecules with anti-androgenic properties in the treatment of the clinical and hormonal characteristics of PCOS patients."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Συνδυαστική χορήγηση Μετφορμίνης και Αντιανδρογόνων για τη θεραπεία Συνδρόμου Πολυκυστικών Ωοθηκών σε ενήλικες ασθενείς. Ανασκόπηση βιβλιογραφίας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καρράς Γεώργιος","Karras Georgios"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Το σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών (PCOS) είναι μια παθολογική οντότητα που εμφανίζει ετερογενείς κλινικές εκδηλώσεις όπως συμπτώματα και σημάδια υπερβολικής παραγωγής ανδρογόνων (αλωπεκία, ακμή, υπερτρίχωση ή/και υπερανδρογοναιμία), καθώς και αραιομηνόρροια (ολιγο- ή ανωορρηξία) που τελικά συνοδεύεται από μορφολογία πολυκυστικών ωοθηκών Η μετφορμίνη, ένας ενεργοποιητής της πρωτεϊνικής κινάσης που ενεργοποιείται από τη μονοφωσφορική αδενοσίνη και ανήκει στην κατηγορία των διγουανιδίων, χρησιμοποιείται ευρέως για τη θεραπεία του σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2. Μειώνει την παραγωγή γλυκόζης ηπατικής προέλευσης, ενώ αυξάνει την αξιοποίησή της, μέσω της δράσης της ινσουλίνης, στους περιφερικούς ιστούς (όπως το ήπαρ και τους μύες). Η μετφορμίνη ασκεί επίσης αντιλιπολυτική δράση, συμβάλλοντας έτσι στη μείωση των συγκεντρώσεων ελεύθερων λιπαρών οξέων και τελικά στη μείωση της γλυκονεογένεσης. Σε ασθενείς με PCOS, η χρήση μετφορμίνης οδηγεί σε μείωση των συγκεντρώσεων ινσουλίνης, βελτιώνει την κυκλικότητα της εμμήνου ρύσεως, προάγει την ωορρηξία, διευκολύνει την εμφύτευση, αυξάνει τα ποσοστά εγκυμοσύνης, ενώ μειώνει ελαφρώς τα επίπεδα ανδρογόνων, αλλά όχι επαρκώς για να βελτιώσει τον υπερτρίχωση. Τα φαρμακευτικά μόρια με αντιανδρογονικές ιδιότητες ασκούν τη δράση τους είτε αναστέλλοντας τον υποδοχέα ανδρογόνων είτε/και αναστέλλοντας τη δράση της 5α-αναγωγάσης. Η τελευταία καταλύει τον μετασχηματισμό της τεστοστερόνης σε διυδροτεστοστερόνη. Αυτά τα μόρια χρησιμοποιούνται ως θεραπεία δεύτερης γραμμής για δερματικές παθήσεις που συνοδεύουν το σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν σε συνδυασμό με ή ως μέρος συνδυασμένων από του στόματος αντισυλληπτικών για τη μείωση των στιγμάτων του υπερανδρογονισμού. Η συνδυασμένη χρήση μετφορμίνης και φαρμακευτικών μορίων με αντιανδρογονικές ιδιότητες στοχεύει σε δύο διαφορετικές πτυχές της παθοφυσιολογίας του συνδρόμου πολυκυστικών ωοθηκών, δηλαδή στην αντίσταση στην ινσουλίνη με την πρώτη και στον υπερανδρογονισμό με τη δεύτερη. Η μετφορμίνη και τα φαρμακευτικά μόρια με αντιανδρογονικές ιδιότητες μετριάζουν την υπερινσουλιναιμία και τα συμπτώματα του συνδρόμου πολυκυστικών ωοθηκών που σχετίζονται με τον υπερανδρογονισμό. Αυτή η κριτική ανασκόπηση διερευνά την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα της συνδυασμένης χορήγησης μετφορμίνης και φαρμακευτικών μορίων με αντιανδρογονικές ιδιότητες στη θεραπεία των κλινικών και ορμονικών χαρακτηριστικών των ασθενών με Σύνδρομο Πολυκυστικών Ωοθηκών.","Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a pathologic entity demonstrating heterogeneous clinical manifestations such as symptoms and signs of excessive androgen production (alopecia, acne, hirsutism and/or hyperandrogenemia) as well as oligomenorrhea (oligo- or an- ovulation) eventually accompanied by polycystic ovarian morphology. Metformin, an activator of adenosine monophosphate-activated protein kinase belonging to the biguanide class, is widely used for the treatment of type 2 diabetes mellitus. It reduces glucose production of hepatic origin, while it increases its utilization, via insulin action, in peripheral tissues (such as liver and muscle). Metformin exerts also an antilipolytic effect contributing thus, to the decrease of the concentrations of free fatty acids and ultimately to the decrease of glu- coneogenesis. In PCOS patients, use of metformin results to the decrease of insulin concentrations, improves menstrual cyclicity, promotes ovulation, facilitates implantation, increases pregnancy rates, while lowering modestly androgen levels, but not sufficiently to improve hirsutism. Pharmaceutical molecules with anti-androgenic properties exert their action either by blocking the androgen receptor and/or by inhibiting 5α-reductase activity. The latter catalyzes the testosterone to dihydrotestosterone transformation. These molecules are used as second-line treatment for skin disorders which accompany PCOS. They can also be used in combination with or as part of combined oral contraceptives to reduce stigmata of hyperandrogenism. The combined use of metformin and pharmaceutical molecules with anti-androgenic properties targets two different aspects of PCOS pathophysiology i.e. insulin resistance with the former and hyperandrogenism with the latter. Metformin and pharmaceutical molecules with anti-androgenic properties mitigate hyperinsulinemia and hyperandrogenism-related symptoms of PCOS. This critical review investigates the safety and efficacy of the combined administration of metformin and pharma- ceutical molecules with anti-androgenic properties in the treatment of the clinical and hormonal characteristics of PCOS patients."],"dc:identifier":["uoadl:5374830","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5374830"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Συνδυαστική χορήγηση Μετφορμίνης και Αντιανδρογόνων για τη θεραπεία Συνδρόμου Πολυκυστικών Ωοθηκών σε ενήλικες ασθενείς. Ανασκόπηση βιβλιογραφίας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-07-24T01:02:21Z"}