{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5374155"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5374155","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Λειτουργικότητα των άνω άκρων σε ασθενείς με Συστηματικό Ερυθηματώδη Λύκο και η συσχέτιση με την ποιότητα ζωής όπως εκτιμάται από διαφορετικούς τομείς του εργαλείου Lupus Quality of Life (LupusQoL)","abstract":"Σκοπός: Οι ασθενείς με Συστηματικό Ερυθηματώδη Λύκο (ΣΕΛ) παρουσιάζουν μειωμένη ποιότητα ζωής σχετιζόμενη με την υγεία (HRQoL), η οποία συνδέεται με τα χαρακτηριστικά της νόσου, τις συννοσηρότητες και τη μειωμένη φυσική δραστηριότητα. Οι μυοσκελετικές εκδηλώσεις και οι λειτουργικοί περιορισμοί, ιδιαίτερα εκείνοι που αφορούν τα άνω άκρα, ενδέχεται να επιβαρύνουν περαιτέρω την ικανότητα των ασθενών να εκτελούν δραστηριότητες της καθημερινής ζωής. Σκοπός της μελέτης ήταν η διερεύνηση της σχέσης μεταξύ της λειτουργικότητας του άνω άκρου και της σχετιζόμενης με υγεία ποιότητας ζωής σε ασθενείς με ΣΕΛ. Μέθοδοι: Συνολικά 240 ασθενείς με ΣΕΛ και 122 υγιείς μάρτυρες, αντιστοιχισμένοι ως προς την ηλικία και το φύλο, αξιολογήθηκαν ως προς τη λειτουργικότητα του άνω άκρου μέσω της δύναμης λαβής (grip strength), της δύναμης σύλληψης (pinch strength) και της δοκιμασίας Purdue pegboard για τη δεξιότητα (dexterity). Ο περιορισμός στην εκτέλεση των Δραστηριοτήτων Καθημερινής Ζωής (ADLs) εκτιμήθηκε με το ερωτηματολόγιο Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH). Η ποιότητα ζωής σχετιζόμενη με την υγεία αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο Lupus Quality of Life (LupusQoL). Οι συσχετίσεις μεταξύ της λειτουργικότητας του άνω άκρου και των σκορ του DASH με όλους τους τομείς του LupusQoL εξετάστηκαν με γραμμική παλινδρόμηση. Αποτελέσματα: Οι ασθενείς με ΣΕΛ παρουσίασαν σημαντική μείωση στη δύναμη λαβής, στη δύναμη σύλληψης και στη δεξιότητα σε σύγκριση με τους υγιείς μάρτυρες (όλα p < 0,05). Στη μονοπαραγοντική ανάλυση, χαμηλότερες τιμές δύναμης λαβής, δύναμης σύλληψης και Purdue pegboard, καθώς και υψηλότερες τιμές DASH, συσχετίστηκαν σημαντικά με χαμηλότερη ποιότητα ζωής σε όλους τους τομείς του LupusQoL (όλα p < 0,05). Στα πολυπαραγοντικά μοντέλα, όλες οι παράμετροι λειτουργικότητας του άνω άκρου συσχετίστηκαν ανεξάρτητα με όλους τους τομείς του LupusQoL (p < 0,05), μετά από προσαρμογή για τη δραστηριότητα της νόσου, τη βλάβη από τη νόσο, τη φαρμακευτική αγωγή, την ινομυαλγία και την οπτική αναλογική κλίμακα, με εξαίρεση τον τομέα της εικόνας σώματος σε σχέση με τη δοκιμασία Purdue. Τα σκορ DASH παρουσίασαν αντίστροφη συσχέτιση με όλους τους τομείς του LupusQoL (όλα p < 0,001). Συμπεράσματα: Η διαταραχή της λειτουργίας των άνω άκρων και η μειωμένη ικανότητα εκτέλεσης των Δραστηριοτήτων Καθημερινής Ζωής σχετίζονται ανεξάρτητα με χειρότερη σχετιζόμενη με την υγεία ποιότητα ζωής σε όλους τους τομείς σε ασθενείς με ΣΕΛ. Τα ευρήματα αυτά υπογραμμίζουν τη σημασία της ενσωμάτωσης της λειτουργικής αξιολόγησης και των στοχευμένων παρεμβάσεων στην καθημερινή κλινική πρακτική για τη βελτίωση της έκβασης των ασθενών.","abstract_html":"Σκοπός: Οι ασθενείς με Συστηματικό Ερυθηματώδη Λύκο (ΣΕΛ) παρουσιάζουν μειωμένη ποιότητα ζωής σχετιζόμενη με την υγεία (HRQoL), η οποία συνδέεται με τα χαρακτηριστικά της νόσου, τις συννοσηρότητες και τη μειωμένη φυσική δραστηριότητα. Οι μυοσκελετικές εκδηλώσεις και οι λειτουργικοί περιορισμοί, ιδιαίτερα εκείνοι που αφορούν τα άνω άκρα, ενδέχεται να επιβαρύνουν περαιτέρω την ικανότητα των ασθενών να εκτελούν δραστηριότητες της καθημερινής ζωής. Σκοπός της μελέτης ήταν η διερεύνηση της σχέσης μεταξύ της λειτουργικότητας του άνω άκρου και της σχετιζόμενης με υγεία ποιότητας ζωής σε ασθενείς με ΣΕΛ. Μέθοδοι: Συνολικά 240 ασθενείς με ΣΕΛ και 122 υγιείς μάρτυρες, αντιστοιχισμένοι ως προς την ηλικία και το φύλο, αξιολογήθηκαν ως προς τη λειτουργικότητα του άνω άκρου μέσω της δύναμης λαβής (grip strength), της δύναμης σύλληψης (pinch strength) και της δοκιμασίας Purdue pegboard για τη δεξιότητα (dexterity). Ο περιορισμός στην εκτέλεση των Δραστηριοτήτων Καθημερινής Ζωής (ADLs) εκτιμήθηκε με το ερωτηματολόγιο Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH). Η ποιότητα ζωής σχετιζόμενη με την υγεία αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο Lupus Quality of Life (LupusQoL). Οι συσχετίσεις μεταξύ της λειτουργικότητας του άνω άκρου και των σκορ του DASH με όλους τους τομείς του LupusQoL εξετάστηκαν με γραμμική παλινδρόμηση. Αποτελέσματα: Οι ασθενείς με ΣΕΛ παρουσίασαν σημαντική μείωση στη δύναμη λαβής, στη δύναμη σύλληψης και στη δεξιότητα σε σύγκριση με τους υγιείς μάρτυρες (όλα p < 0,05). Στη μονοπαραγοντική ανάλυση, χαμηλότερες τιμές δύναμης λαβής, δύναμης σύλληψης και Purdue pegboard, καθώς και υψηλότερες τιμές DASH, συσχετίστηκαν σημαντικά με χαμηλότερη ποιότητα ζωής σε όλους τους τομείς του LupusQoL (όλα p < 0,05). Στα πολυπαραγοντικά μοντέλα, όλες οι παράμετροι λειτουργικότητας του άνω άκρου συσχετίστηκαν ανεξάρτητα με όλους τους τομείς του LupusQoL (p < 0,05), μετά από προσαρμογή για τη δραστηριότητα της νόσου, τη βλάβη από τη νόσο, τη φαρμακευτική αγωγή, την ινομυαλγία και την οπτική αναλογική κλίμακα, με εξαίρεση τον τομέα της εικόνας σώματος σε σχέση με τη δοκιμασία Purdue. Τα σκορ DASH παρουσίασαν αντίστροφη συσχέτιση με όλους τους τομείς του LupusQoL (όλα p < 0,001). Συμπεράσματα: Η διαταραχή της λειτουργίας των άνω άκρων και η μειωμένη ικανότητα εκτέλεσης των Δραστηριοτήτων Καθημερινής Ζωής σχετίζονται ανεξάρτητα με χειρότερη σχετιζόμενη με την υγεία ποιότητα ζωής σε όλους τους τομείς σε ασθενείς με ΣΕΛ. Τα ευρήματα αυτά υπογραμμίζουν τη σημασία της ενσωμάτωσης της λειτουργικής αξιολόγησης και των στοχευμένων παρεμβάσεων στην καθημερινή κλινική πρακτική για τη βελτίωση της έκβασης των ασθενών.","abstract_has_math":false,"creators":["Αρκουμάνης Ιωάννης","Arkoumanis Ioannis"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-07-24T01:02:19Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5374155"],"render_values":[{"text":"uoadl:5374155","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5374155","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Αρκουμάνης Ιωάννης","Arkoumanis Ioannis"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5374155","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5374155"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Σκοπός: Οι ασθενείς με Συστηματικό Ερυθηματώδη Λύκο (ΣΕΛ) παρουσιάζουν μειωμένη ποιότητα ζωής σχετιζόμενη με την υγεία (HRQoL), η οποία συνδέεται με τα χαρακτηριστικά της νόσου, τις συννοσηρότητες και τη μειωμένη φυσική δραστηριότητα. Οι μυοσκελετικές εκδηλώσεις και οι λειτουργικοί περιορισμοί, ιδιαίτερα εκείνοι που αφορούν τα άνω άκρα, ενδέχεται να επιβαρύνουν περαιτέρω την ικανότητα των ασθενών να εκτελούν δραστηριότητες της καθημερινής ζωής. Σκοπός της μελέτης ήταν η διερεύνηση της σχέσης μεταξύ της λειτουργικότητας του άνω άκρου και της σχετιζόμενης με υγεία ποιότητας ζωής σε ασθενείς με ΣΕΛ. Μέθοδοι: Συνολικά 240 ασθενείς με ΣΕΛ και 122 υγιείς μάρτυρες, αντιστοιχισμένοι ως προς την ηλικία και το φύλο, αξιολογήθηκαν ως προς τη λειτουργικότητα του άνω άκρου μέσω της δύναμης λαβής (grip strength), της δύναμης σύλληψης (pinch strength) και της δοκιμασίας Purdue pegboard για τη δεξιότητα (dexterity). Ο περιορισμός στην εκτέλεση των Δραστηριοτήτων Καθημερινής Ζωής (ADLs) εκτιμήθηκε με το ερωτηματολόγιο Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH). Η ποιότητα ζωής σχετιζόμενη με την υγεία αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο Lupus Quality of Life (LupusQoL). Οι συσχετίσεις μεταξύ της λειτουργικότητας του άνω άκρου και των σκορ του DASH με όλους τους τομείς του LupusQoL εξετάστηκαν με γραμμική παλινδρόμηση. Αποτελέσματα: Οι ασθενείς με ΣΕΛ παρουσίασαν σημαντική μείωση στη δύναμη λαβής, στη δύναμη σύλληψης και στη δεξιότητα σε σύγκριση με τους υγιείς μάρτυρες (όλα p < 0,05). Στη μονοπαραγοντική ανάλυση, χαμηλότερες τιμές δύναμης λαβής, δύναμης σύλληψης και Purdue pegboard, καθώς και υψηλότερες τιμές DASH, συσχετίστηκαν σημαντικά με χαμηλότερη ποιότητα ζωής σε όλους τους τομείς του LupusQoL (όλα p < 0,05). Στα πολυπαραγοντικά μοντέλα, όλες οι παράμετροι λειτουργικότητας του άνω άκρου συσχετίστηκαν ανεξάρτητα με όλους τους τομείς του LupusQoL (p < 0,05), μετά από προσαρμογή για τη δραστηριότητα της νόσου, τη βλάβη από τη νόσο, τη φαρμακευτική αγωγή, την ινομυαλγία και την οπτική αναλογική κλίμακα, με εξαίρεση τον τομέα της εικόνας σώματος σε σχέση με τη δοκιμασία Purdue. Τα σκορ DASH παρουσίασαν αντίστροφη συσχέτιση με όλους τους τομείς του LupusQoL (όλα p < 0,001). Συμπεράσματα: Η διαταραχή της λειτουργίας των άνω άκρων και η μειωμένη ικανότητα εκτέλεσης των Δραστηριοτήτων Καθημερινής Ζωής σχετίζονται ανεξάρτητα με χειρότερη σχετιζόμενη με την υγεία ποιότητα ζωής σε όλους τους τομείς σε ασθενείς με ΣΕΛ. Τα ευρήματα αυτά υπογραμμίζουν τη σημασία της ενσωμάτωσης της λειτουργικής αξιολόγησης και των στοχευμένων παρεμβάσεων στην καθημερινή κλινική πρακτική για τη βελτίωση της έκβασης των ασθενών.","Objective: Patients with Systemic Lupus Erythematosus (SLE) experience significantly impaired health-related quality of life (HRQoL), which is associated with disease characteristics, comorbidities and reduced physical activity. Musculoskeletal manifestations and functional limitations, particularly involving the upper limbs, may further compromise patients’ ability to perform activities of daily living (ADLs). The aim of this study was to investigate the relationship between upper limb function and HRQoL in patients with SLE. Methods: A total of 240 patients with SLE and 122 age- and sex-matched healthy controls were assessed. Upper limb function was evaluated using grip strength, pinch strength and dexterity through the Purdue pegboard test. Disability in ADLs was assessed using the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) questionnaire, while HRQoL was evaluated using the disease-specific Lupus Quality of Life (LupusQoL) questionnaire. Associations between upper limb function parameters, DASH scores and LupusQoL domains were examined using linear regression analyses. Results: Patients with SLE demonstrated significant impairment in grip strength, pinch strength and dexterity compared to healthy controls (all p < 0.05). In univariate analysis, lower grip strength, pinch strength and Purdue pegboard scores, as well as higher DASH scores, were significantly associated with diminished LupusQoL across all domains (all p < 0.05). In multivariate models, all upper limb function parameters were independently associated with all LupusQoL domains (p < 0.05) after adjustments for disease activity, disease damage, medications, fibromyalgia and visual analogue scale, with the exception of the Body image domain in relation to the Purdue test. DASH 6 scores were consistently and inversely related to all LupusQoL domain scores (all p < 0.001). Conclusion: Impaired upper limb function and reduced ADL performance are independently associated with poorer HRQoL across all domains in patients with SLE. These findings highlight the importance of incorporating functional assessment and targeted interventions into routine clinical practice to improve patient outcomes."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Λειτουργικότητα των άνω άκρων σε ασθενείς με Συστηματικό Ερυθηματώδη Λύκο και η συσχέτιση με την ποιότητα ζωής όπως εκτιμάται από διαφορετικούς τομείς του εργαλείου Lupus Quality of Life (LupusQoL)"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Αρκουμάνης Ιωάννης","Arkoumanis Ioannis"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Σκοπός: Οι ασθενείς με Συστηματικό Ερυθηματώδη Λύκο (ΣΕΛ) παρουσιάζουν μειωμένη ποιότητα ζωής σχετιζόμενη με την υγεία (HRQoL), η οποία συνδέεται με τα χαρακτηριστικά της νόσου, τις συννοσηρότητες και τη μειωμένη φυσική δραστηριότητα. Οι μυοσκελετικές εκδηλώσεις και οι λειτουργικοί περιορισμοί, ιδιαίτερα εκείνοι που αφορούν τα άνω άκρα, ενδέχεται να επιβαρύνουν περαιτέρω την ικανότητα των ασθενών να εκτελούν δραστηριότητες της καθημερινής ζωής. Σκοπός της μελέτης ήταν η διερεύνηση της σχέσης μεταξύ της λειτουργικότητας του άνω άκρου και της σχετιζόμενης με υγεία ποιότητας ζωής σε ασθενείς με ΣΕΛ. Μέθοδοι: Συνολικά 240 ασθενείς με ΣΕΛ και 122 υγιείς μάρτυρες, αντιστοιχισμένοι ως προς την ηλικία και το φύλο, αξιολογήθηκαν ως προς τη λειτουργικότητα του άνω άκρου μέσω της δύναμης λαβής (grip strength), της δύναμης σύλληψης (pinch strength) και της δοκιμασίας Purdue pegboard για τη δεξιότητα (dexterity). Ο περιορισμός στην εκτέλεση των Δραστηριοτήτων Καθημερινής Ζωής (ADLs) εκτιμήθηκε με το ερωτηματολόγιο Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH). Η ποιότητα ζωής σχετιζόμενη με την υγεία αξιολογήθηκε με το ερωτηματολόγιο Lupus Quality of Life (LupusQoL). Οι συσχετίσεις μεταξύ της λειτουργικότητας του άνω άκρου και των σκορ του DASH με όλους τους τομείς του LupusQoL εξετάστηκαν με γραμμική παλινδρόμηση. Αποτελέσματα: Οι ασθενείς με ΣΕΛ παρουσίασαν σημαντική μείωση στη δύναμη λαβής, στη δύναμη σύλληψης και στη δεξιότητα σε σύγκριση με τους υγιείς μάρτυρες (όλα p < 0,05). Στη μονοπαραγοντική ανάλυση, χαμηλότερες τιμές δύναμης λαβής, δύναμης σύλληψης και Purdue pegboard, καθώς και υψηλότερες τιμές DASH, συσχετίστηκαν σημαντικά με χαμηλότερη ποιότητα ζωής σε όλους τους τομείς του LupusQoL (όλα p < 0,05). Στα πολυπαραγοντικά μοντέλα, όλες οι παράμετροι λειτουργικότητας του άνω άκρου συσχετίστηκαν ανεξάρτητα με όλους τους τομείς του LupusQoL (p < 0,05), μετά από προσαρμογή για τη δραστηριότητα της νόσου, τη βλάβη από τη νόσο, τη φαρμακευτική αγωγή, την ινομυαλγία και την οπτική αναλογική κλίμακα, με εξαίρεση τον τομέα της εικόνας σώματος σε σχέση με τη δοκιμασία Purdue. Τα σκορ DASH παρουσίασαν αντίστροφη συσχέτιση με όλους τους τομείς του LupusQoL (όλα p < 0,001). Συμπεράσματα: Η διαταραχή της λειτουργίας των άνω άκρων και η μειωμένη ικανότητα εκτέλεσης των Δραστηριοτήτων Καθημερινής Ζωής σχετίζονται ανεξάρτητα με χειρότερη σχετιζόμενη με την υγεία ποιότητα ζωής σε όλους τους τομείς σε ασθενείς με ΣΕΛ. Τα ευρήματα αυτά υπογραμμίζουν τη σημασία της ενσωμάτωσης της λειτουργικής αξιολόγησης και των στοχευμένων παρεμβάσεων στην καθημερινή κλινική πρακτική για τη βελτίωση της έκβασης των ασθενών.","Objective: Patients with Systemic Lupus Erythematosus (SLE) experience significantly impaired health-related quality of life (HRQoL), which is associated with disease characteristics, comorbidities and reduced physical activity. Musculoskeletal manifestations and functional limitations, particularly involving the upper limbs, may further compromise patients’ ability to perform activities of daily living (ADLs). The aim of this study was to investigate the relationship between upper limb function and HRQoL in patients with SLE. Methods: A total of 240 patients with SLE and 122 age- and sex-matched healthy controls were assessed. Upper limb function was evaluated using grip strength, pinch strength and dexterity through the Purdue pegboard test. Disability in ADLs was assessed using the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) questionnaire, while HRQoL was evaluated using the disease-specific Lupus Quality of Life (LupusQoL) questionnaire. Associations between upper limb function parameters, DASH scores and LupusQoL domains were examined using linear regression analyses. Results: Patients with SLE demonstrated significant impairment in grip strength, pinch strength and dexterity compared to healthy controls (all p < 0.05). In univariate analysis, lower grip strength, pinch strength and Purdue pegboard scores, as well as higher DASH scores, were significantly associated with diminished LupusQoL across all domains (all p < 0.05). In multivariate models, all upper limb function parameters were independently associated with all LupusQoL domains (p < 0.05) after adjustments for disease activity, disease damage, medications, fibromyalgia and visual analogue scale, with the exception of the Body image domain in relation to the Purdue test. DASH 6 scores were consistently and inversely related to all LupusQoL domain scores (all p < 0.001). Conclusion: Impaired upper limb function and reduced ADL performance are independently associated with poorer HRQoL across all domains in patients with SLE. These findings highlight the importance of incorporating functional assessment and targeted interventions into routine clinical practice to improve patient outcomes."],"dc:identifier":["uoadl:5374155","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5374155"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Λειτουργικότητα των άνω άκρων σε ασθενείς με Συστηματικό Ερυθηματώδη Λύκο και η συσχέτιση με την ποιότητα ζωής όπως εκτιμάται από διαφορετικούς τομείς του εργαλείου Lupus Quality of Life (LupusQoL)"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-07-24T01:02:19Z"}