{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5371290"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5371290","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ο Ευρωπαϊκός και ο Εθνικός Μηχανισμός Πολιτικής Προστασίας: Δομή, Λειτουργία και η Συμβολή του Πυροσβεστικού Σώματος στην Αντιμετώπιση Κρίσεων και Καταστροφών","abstract":"Η Πολιτική Προστασία αναδεικνύεται ολοένα και περισσότερο σε στρατηγικό πυλώνα για την ασφάλεια και τη βιώσιμη ανάπτυξη των κοινωνιών, καθώς οι φυσικές και τεχνολογικές καταστροφές παρουσιάζουν αυξημένη συχνότητα και ένταση. Η παρούσα μελέτη εστιάζει στον Ευρωπαϊκό και τον Εθνικό Μηχανισμό Πολιτικής Προστασίας, αναλύοντας τη δομή, τις λειτουργίες και τις διαδικασίες τους, με έμφαση στη συμβολή του Πυροσβεστικού Σώματος στην αντιμετώπιση κρίσεων και καταστροφών, με την έρευνα να αξιοποιεί ιστορικά παραδείγματα μεγάλων βιομηχανικών ατυχημάτων και φυσικών καταστροφών, τόσο στην Ελλάδα όσο και διεθνώς, προκειμένου να αναδείξει πώς αυτά τα γεγονότα επηρέασαν τη διαμόρφωση θεσμικών πλαισίων και μηχανισμών αντίδρασης. Επίσης, εξετάζεται η εξέλιξη της ευρωπαϊκής πολιτικής προστασίας, η οποία βασίζεται στη διακρατική συνεργασία, την ανταλλαγή τεχνογνωσίας και την κοινή χρήση πόρων, και αποτυπώνεται ο τρόπος με τον οποίο οι κατευθύνσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης ενσωματώθηκαν στο ελληνικό θεσμικό πλαίσιο. Κεντρικό σημείο της μελέτης αποτελεί η ανάλυση του Πυροσβεστικού Σώματος ως επιχειρησιακού βραχίονα της Πολιτικής Προστασίας. Μέσα από την εξέταση των αρμοδιοτήτων, της οργανωτικής του διάρθρωσης και της συμμετοχής του σε προγράμματα όπως το «Αιγίς», αναδεικνύεται η μετάβαση από μια στενά αντιδραστική λειτουργία σε έναν ευρύτερο ρόλο που περιλαμβάνει πρόληψη, εκπαίδευση, συντονισμό και επικοινωνία με την κοινωνία και τα αποτελέσματα της ανάλυσης δείχνουν ότι, παρά τη σημαντική πρόοδο, εξακολουθούν να υπάρχουν προκλήσεις: κατακερματισμός αρμοδιοτήτων, ανάγκη περαιτέρω ενίσχυσης της πρόληψης, επενδύσεις σε νέες τεχνολογίες και ενδυνάμωση της κοινωνικής συμμετοχής. Η μελέτη καταλήγει ότι η αποτελεσματική πολιτική προστασία δεν αποτελεί απλώς τεχνικό ζήτημα, αλλά συνιστά προϋπόθεση κοινωνικής συνοχής και δημοκρατικής ευθύνης. Η ενίσχυση της συνεργασίας σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο, η σαφής κατανομή ρόλων και η ενεργή συμμετοχή του Πυροσβεστικού Σώματος μπορούν να λειτουργήσουν ως καταλύτες για την ενδυνάμωση της ανθεκτικότητας της χώρας απέναντι στις σύγχρονες προκλήσεις.","abstract_html":"Η Πολιτική Προστασία αναδεικνύεται ολοένα και περισσότερο σε στρατηγικό πυλώνα για την ασφάλεια και τη βιώσιμη ανάπτυξη των κοινωνιών, καθώς οι φυσικές και τεχνολογικές καταστροφές παρουσιάζουν αυξημένη συχνότητα και ένταση. Η παρούσα μελέτη εστιάζει στον Ευρωπαϊκό και τον Εθνικό Μηχανισμό Πολιτικής Προστασίας, αναλύοντας τη δομή, τις λειτουργίες και τις διαδικασίες τους, με έμφαση στη συμβολή του Πυροσβεστικού Σώματος στην αντιμετώπιση κρίσεων και καταστροφών, με την έρευνα να αξιοποιεί ιστορικά παραδείγματα μεγάλων βιομηχανικών ατυχημάτων και φυσικών καταστροφών, τόσο στην Ελλάδα όσο και διεθνώς, προκειμένου να αναδείξει πώς αυτά τα γεγονότα επηρέασαν τη διαμόρφωση θεσμικών πλαισίων και μηχανισμών αντίδρασης. Επίσης, εξετάζεται η εξέλιξη της ευρωπαϊκής πολιτικής προστασίας, η οποία βασίζεται στη διακρατική συνεργασία, την ανταλλαγή τεχνογνωσίας και την κοινή χρήση πόρων, και αποτυπώνεται ο τρόπος με τον οποίο οι κατευθύνσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης ενσωματώθηκαν στο ελληνικό θεσμικό πλαίσιο. Κεντρικό σημείο της μελέτης αποτελεί η ανάλυση του Πυροσβεστικού Σώματος ως επιχειρησιακού βραχίονα της Πολιτικής Προστασίας. Μέσα από την εξέταση των αρμοδιοτήτων, της οργανωτικής του διάρθρωσης και της συμμετοχής του σε προγράμματα όπως το «Αιγίς», αναδεικνύεται η μετάβαση από μια στενά αντιδραστική λειτουργία σε έναν ευρύτερο ρόλο που περιλαμβάνει πρόληψη, εκπαίδευση, συντονισμό και επικοινωνία με την κοινωνία και τα αποτελέσματα της ανάλυσης δείχνουν ότι, παρά τη σημαντική πρόοδο, εξακολουθούν να υπάρχουν προκλήσεις: κατακερματισμός αρμοδιοτήτων, ανάγκη περαιτέρω ενίσχυσης της πρόληψης, επενδύσεις σε νέες τεχνολογίες και ενδυνάμωση της κοινωνικής συμμετοχής. Η μελέτη καταλήγει ότι η αποτελεσματική πολιτική προστασία δεν αποτελεί απλώς τεχνικό ζήτημα, αλλά συνιστά προϋπόθεση κοινωνικής συνοχής και δημοκρατικής ευθύνης. Η ενίσχυση της συνεργασίας σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο, η σαφής κατανομή ρόλων και η ενεργή συμμετοχή του Πυροσβεστικού Σώματος μπορούν να λειτουργήσουν ως καταλύτες για την ενδυνάμωση της ανθεκτικότητας της χώρας απέναντι στις σύγχρονες προκλήσεις.","abstract_has_math":false,"creators":["Κολέτας Χρήστος","Koletas Christos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-07-24T01:02:09Z","subjects":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5371290"],"render_values":[{"text":"uoadl:5371290","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5371290","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κολέτας Χρήστος","Koletas Christos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θετικές Επιστήμες","Science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5371290","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5371290"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η Πολιτική Προστασία αναδεικνύεται ολοένα και περισσότερο σε στρατηγικό πυλώνα για την ασφάλεια και τη βιώσιμη ανάπτυξη των κοινωνιών, καθώς οι φυσικές και τεχνολογικές καταστροφές παρουσιάζουν αυξημένη συχνότητα και ένταση. Η παρούσα μελέτη εστιάζει στον Ευρωπαϊκό και τον Εθνικό Μηχανισμό Πολιτικής Προστασίας, αναλύοντας τη δομή, τις λειτουργίες και τις διαδικασίες τους, με έμφαση στη συμβολή του Πυροσβεστικού Σώματος στην αντιμετώπιση κρίσεων και καταστροφών, με την έρευνα να αξιοποιεί ιστορικά παραδείγματα μεγάλων βιομηχανικών ατυχημάτων και φυσικών καταστροφών, τόσο στην Ελλάδα όσο και διεθνώς, προκειμένου να αναδείξει πώς αυτά τα γεγονότα επηρέασαν τη διαμόρφωση θεσμικών πλαισίων και μηχανισμών αντίδρασης. Επίσης, εξετάζεται η εξέλιξη της ευρωπαϊκής πολιτικής προστασίας, η οποία βασίζεται στη διακρατική συνεργασία, την ανταλλαγή τεχνογνωσίας και την κοινή χρήση πόρων, και αποτυπώνεται ο τρόπος με τον οποίο οι κατευθύνσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης ενσωματώθηκαν στο ελληνικό θεσμικό πλαίσιο. Κεντρικό σημείο της μελέτης αποτελεί η ανάλυση του Πυροσβεστικού Σώματος ως επιχειρησιακού βραχίονα της Πολιτικής Προστασίας. Μέσα από την εξέταση των αρμοδιοτήτων, της οργανωτικής του διάρθρωσης και της συμμετοχής του σε προγράμματα όπως το «Αιγίς», αναδεικνύεται η μετάβαση από μια στενά αντιδραστική λειτουργία σε έναν ευρύτερο ρόλο που περιλαμβάνει πρόληψη, εκπαίδευση, συντονισμό και επικοινωνία με την κοινωνία και τα αποτελέσματα της ανάλυσης δείχνουν ότι, παρά τη σημαντική πρόοδο, εξακολουθούν να υπάρχουν προκλήσεις: κατακερματισμός αρμοδιοτήτων, ανάγκη περαιτέρω ενίσχυσης της πρόληψης, επενδύσεις σε νέες τεχνολογίες και ενδυνάμωση της κοινωνικής συμμετοχής. Η μελέτη καταλήγει ότι η αποτελεσματική πολιτική προστασία δεν αποτελεί απλώς τεχνικό ζήτημα, αλλά συνιστά προϋπόθεση κοινωνικής συνοχής και δημοκρατικής ευθύνης. Η ενίσχυση της συνεργασίας σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο, η σαφής κατανομή ρόλων και η ενεργή συμμετοχή του Πυροσβεστικού Σώματος μπορούν να λειτουργήσουν ως καταλύτες για την ενδυνάμωση της ανθεκτικότητας της χώρας απέναντι στις σύγχρονες προκλήσεις.","Civil Protection is increasingly emerging as a strategic pillar for the security and sustainable development of societies, as natural and technological disasters occur with growing frequency and intensity. This study focuses on the European and National Civil Protection Mechanisms, analyzing their structure, functions, and procedures, with particular emphasis on the role of the Fire Service in crisis and disaster management. Historical examples of major industrial accidents and natural disasters, both in Greece and internationally, are used to highlight how such events have influenced the development of institutional frameworks and response mechanisms. At the same time, the study examines the evolution of European civil protection, which is grounded in interstate cooperation, knowledge exchange, and resource sharing, and explores how the European Union’s directives have been incorporated into the Greek institutional framework. A central focus of the study is the analysis of the Fire Service as the operational arm of Civil Protection. Through an examination of its responsibilities, organizational structure, and participation in programs such as “Aegis,” the study illustrates the transition from a narrowly reactive function to a broader role encompassing prevention, training, coordination, and communication with society. The findings indicate that, despite significant progress, challenges remain: fragmented responsibilities, the need for stronger prevention measures, investments in new technologies, and the enhancement of social engagement. The study concludes that effective civil protection is not merely a technical matter but a prerequisite for social cohesion and democratic accountability. Strengthening cooperation at both European and national levels, ensuring a clear allocation of roles, and fostering the active involvement of the Fire Service can serve as catalysts for enhancing the country’s resilience to contemporary challenges."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ο Ευρωπαϊκός και ο Εθνικός Μηχανισμός Πολιτικής Προστασίας: Δομή, Λειτουργία και η Συμβολή του Πυροσβεστικού Σώματος στην Αντιμετώπιση Κρίσεων και Καταστροφών"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κολέτας Χρήστος","Koletas Christos"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η Πολιτική Προστασία αναδεικνύεται ολοένα και περισσότερο σε στρατηγικό πυλώνα για την ασφάλεια και τη βιώσιμη ανάπτυξη των κοινωνιών, καθώς οι φυσικές και τεχνολογικές καταστροφές παρουσιάζουν αυξημένη συχνότητα και ένταση. Η παρούσα μελέτη εστιάζει στον Ευρωπαϊκό και τον Εθνικό Μηχανισμό Πολιτικής Προστασίας, αναλύοντας τη δομή, τις λειτουργίες και τις διαδικασίες τους, με έμφαση στη συμβολή του Πυροσβεστικού Σώματος στην αντιμετώπιση κρίσεων και καταστροφών, με την έρευνα να αξιοποιεί ιστορικά παραδείγματα μεγάλων βιομηχανικών ατυχημάτων και φυσικών καταστροφών, τόσο στην Ελλάδα όσο και διεθνώς, προκειμένου να αναδείξει πώς αυτά τα γεγονότα επηρέασαν τη διαμόρφωση θεσμικών πλαισίων και μηχανισμών αντίδρασης. Επίσης, εξετάζεται η εξέλιξη της ευρωπαϊκής πολιτικής προστασίας, η οποία βασίζεται στη διακρατική συνεργασία, την ανταλλαγή τεχνογνωσίας και την κοινή χρήση πόρων, και αποτυπώνεται ο τρόπος με τον οποίο οι κατευθύνσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης ενσωματώθηκαν στο ελληνικό θεσμικό πλαίσιο. Κεντρικό σημείο της μελέτης αποτελεί η ανάλυση του Πυροσβεστικού Σώματος ως επιχειρησιακού βραχίονα της Πολιτικής Προστασίας. Μέσα από την εξέταση των αρμοδιοτήτων, της οργανωτικής του διάρθρωσης και της συμμετοχής του σε προγράμματα όπως το «Αιγίς», αναδεικνύεται η μετάβαση από μια στενά αντιδραστική λειτουργία σε έναν ευρύτερο ρόλο που περιλαμβάνει πρόληψη, εκπαίδευση, συντονισμό και επικοινωνία με την κοινωνία και τα αποτελέσματα της ανάλυσης δείχνουν ότι, παρά τη σημαντική πρόοδο, εξακολουθούν να υπάρχουν προκλήσεις: κατακερματισμός αρμοδιοτήτων, ανάγκη περαιτέρω ενίσχυσης της πρόληψης, επενδύσεις σε νέες τεχνολογίες και ενδυνάμωση της κοινωνικής συμμετοχής. Η μελέτη καταλήγει ότι η αποτελεσματική πολιτική προστασία δεν αποτελεί απλώς τεχνικό ζήτημα, αλλά συνιστά προϋπόθεση κοινωνικής συνοχής και δημοκρατικής ευθύνης. Η ενίσχυση της συνεργασίας σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο, η σαφής κατανομή ρόλων και η ενεργή συμμετοχή του Πυροσβεστικού Σώματος μπορούν να λειτουργήσουν ως καταλύτες για την ενδυνάμωση της ανθεκτικότητας της χώρας απέναντι στις σύγχρονες προκλήσεις.","Civil Protection is increasingly emerging as a strategic pillar for the security and sustainable development of societies, as natural and technological disasters occur with growing frequency and intensity. This study focuses on the European and National Civil Protection Mechanisms, analyzing their structure, functions, and procedures, with particular emphasis on the role of the Fire Service in crisis and disaster management. Historical examples of major industrial accidents and natural disasters, both in Greece and internationally, are used to highlight how such events have influenced the development of institutional frameworks and response mechanisms. At the same time, the study examines the evolution of European civil protection, which is grounded in interstate cooperation, knowledge exchange, and resource sharing, and explores how the European Union’s directives have been incorporated into the Greek institutional framework. A central focus of the study is the analysis of the Fire Service as the operational arm of Civil Protection. Through an examination of its responsibilities, organizational structure, and participation in programs such as “Aegis,” the study illustrates the transition from a narrowly reactive function to a broader role encompassing prevention, training, coordination, and communication with society. The findings indicate that, despite significant progress, challenges remain: fragmented responsibilities, the need for stronger prevention measures, investments in new technologies, and the enhancement of social engagement. The study concludes that effective civil protection is not merely a technical matter but a prerequisite for social cohesion and democratic accountability. Strengthening cooperation at both European and national levels, ensuring a clear allocation of roles, and fostering the active involvement of the Fire Service can serve as catalysts for enhancing the country’s resilience to contemporary challenges."],"dc:identifier":["uoadl:5371290","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5371290"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"dc:title":["Ο Ευρωπαϊκός και ο Εθνικός Μηχανισμός Πολιτικής Προστασίας: Δομή, Λειτουργία και η Συμβολή του Πυροσβεστικού Σώματος στην Αντιμετώπιση Κρίσεων και Καταστροφών"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-07-24T01:02:09Z"}