{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5368894"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5368894","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"ΑΠΟ ΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΣΤΗΝ ΟΠΤΟΓΕΝΕΤΙΚΗ ΓΟΝΙΔΙΑΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ","abstract":"Η παρούσα διεπιστημονική ανασκόπηση εξετάζει το φως της δημιουργίας ως ερμηνευτικό που συνδέει τις σύγχρονες βιοτεχνολογικές εξελίξεις, ιδίως την οπτογενετική και τη γενετική θεραπεία, με θεολογικές και φιλοσοφικές ερμηνείες του φωτός, της δημιουργίας και της ανθρώπινης αλλαγής. Η εργασία βασίζεται σε πρόσφατες αξιολογημένες πηγές στους τομείς της νευροεπιστήμης, της μοριακής βιολογίας και της θεολογίας και διερευνά τον μηχανισμό μέσω του οποίου το φως είναι τόσο βιολογική πηγή θεραπείας όσο και εσχατολογική εικόνα της θείας αποκάλυψης. Ξεκινά με μια ετυμολογική και εννοιολογική ανάλυση της Φωτολογικής Δημιουργίας, με τη δημιουργική δυαδικότητα της ως κάτι επιστημονικό και πνευματικό. Συνεχίζει αντιπαραβάλλοντας τη βιολογική όραση, η οποία είναι γνωστή μέσω του έργου των οψινών και της φωτομεταφοράς, με την πνευματική όραση, η οποία είναι γνωστή μέσω της αλληλεπίδρασης στο άκτιστο φως. Επιπλέον, οι οντολογικές συνέπειες της τεχνολογικής αναδημιουργίας του φωτός χρησιμοποιώντας γονιδιακή θεραπεία και νευρωνικέςδιεπαφές συζητούνται στην ανασκόπηση με το ερώτημα τι ορίζει τον άνθρωπο σε μια εποχή μηχανικής του φωτός. Οι ηθικές πτυχές εξετάζονται με κριτικό τρόπο, όπως τα ζητήματα της συναίνεσης, η ασφάλεια, η δικαιοσύνη και το ζήτημα των ορίων μεταξύ της θεραπευτικής παρέμβασης και της βελτίωσης ενός ανθρώπινου όντος. Σε μια ορθόδοξη θεολογική ανθρωπολογία, η τεχνολογική δημιουργικότητα θα νοούνταν ως συνέργεια, μια συνεργατική συμμετοχή στη θεία πρόνοια, αντί για αυτοθέωση σε ένα ανθρώπινο ον. Το συμπέρασμα της ανασκόπησης είναι ότι το φως, ως βιολογική και θεϊκή αρχή, είναιθεραπεία, η οποία είναι κοινή στο σώμα και στην ψυχή: αποκαθιστά την όραση και την αποκάλυψη αντίστοιχα. Είναι το «νέο φάρμακο του φωτός» που στη συνέχεια, εκτός από επιστημονική εφεύρεση, είναι μια θεολογική πράξη συμμετοχής στην θεραπευτική αγάπη του Θεού και οδηγεί στην εσχατολογική αναδημιουργία της γης στην οποία το φως και η ζωή ενώνονται.","abstract_html":"Η παρούσα διεπιστημονική ανασκόπηση εξετάζει το φως της δημιουργίας ως ερμηνευτικό που συνδέει τις σύγχρονες βιοτεχνολογικές εξελίξεις, ιδίως την οπτογενετική και τη γενετική θεραπεία, με θεολογικές και φιλοσοφικές ερμηνείες του φωτός, της δημιουργίας και της ανθρώπινης αλλαγής. Η εργασία βασίζεται σε πρόσφατες αξιολογημένες πηγές στους τομείς της νευροεπιστήμης, της μοριακής βιολογίας και της θεολογίας και διερευνά τον μηχανισμό μέσω του οποίου το φως είναι τόσο βιολογική πηγή θεραπείας όσο και εσχατολογική εικόνα της θείας αποκάλυψης. Ξεκινά με μια ετυμολογική και εννοιολογική ανάλυση της Φωτολογικής Δημιουργίας, με τη δημιουργική δυαδικότητα της ως κάτι επιστημονικό και πνευματικό. Συνεχίζει αντιπαραβάλλοντας τη βιολογική όραση, η οποία είναι γνωστή μέσω του έργου των οψινών και της φωτομεταφοράς, με την πνευματική όραση, η οποία είναι γνωστή μέσω της αλληλεπίδρασης στο άκτιστο φως. Επιπλέον, οι οντολογικές συνέπειες της τεχνολογικής αναδημιουργίας του φωτός χρησιμοποιώντας γονιδιακή θεραπεία και νευρωνικέςδιεπαφές συζητούνται στην ανασκόπηση με το ερώτημα τι ορίζει τον άνθρωπο σε μια εποχή μηχανικής του φωτός. Οι ηθικές πτυχές εξετάζονται με κριτικό τρόπο, όπως τα ζητήματα της συναίνεσης, η ασφάλεια, η δικαιοσύνη και το ζήτημα των ορίων μεταξύ της θεραπευτικής παρέμβασης και της βελτίωσης ενός ανθρώπινου όντος. Σε μια ορθόδοξη θεολογική ανθρωπολογία, η τεχνολογική δημιουργικότητα θα νοούνταν ως συνέργεια, μια συνεργατική συμμετοχή στη θεία πρόνοια, αντί για αυτοθέωση σε ένα ανθρώπινο ον. Το συμπέρασμα της ανασκόπησης είναι ότι το φως, ως βιολογική και θεϊκή αρχή, είναιθεραπεία, η οποία είναι κοινή στο σώμα και στην ψυχή: αποκαθιστά την όραση και την αποκάλυψη αντίστοιχα. Είναι το «νέο φάρμακο του φωτός» που στη συνέχεια, εκτός από επιστημονική εφεύρεση, είναι μια θεολογική πράξη συμμετοχής στην θεραπευτική αγάπη του Θεού και οδηγεί στην εσχατολογική αναδημιουργία της γης στην οποία το φως και η ζωή ενώνονται.","abstract_has_math":false,"creators":["ΤΡΙΒΥΖΑΣ ΧΡΗΣΤΟΣ","TRIVIZAS CHRISTOS"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-07-24T01:02:06Z","subjects":["Θρησκεία","Religion"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5368894"],"render_values":[{"text":"uoadl:5368894","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5368894","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΤΡΙΒΥΖΑΣ ΧΡΗΣΤΟΣ","TRIVIZAS CHRISTOS"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θρησκεία","Religion"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5368894","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5368894"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διεπιστημονική ανασκόπηση εξετάζει το φως της δημιουργίας ως ερμηνευτικό που συνδέει τις σύγχρονες βιοτεχνολογικές εξελίξεις, ιδίως την οπτογενετική και τη γενετική θεραπεία, με θεολογικές και φιλοσοφικές ερμηνείες του φωτός, της δημιουργίας και της ανθρώπινης αλλαγής. Η εργασία βασίζεται σε πρόσφατες αξιολογημένες πηγές στους τομείς της νευροεπιστήμης, της μοριακής βιολογίας και της θεολογίας και διερευνά τον μηχανισμό μέσω του οποίου το φως είναι τόσο βιολογική πηγή θεραπείας όσο και εσχατολογική εικόνα της θείας αποκάλυψης. Ξεκινά με μια ετυμολογική και εννοιολογική ανάλυση της Φωτολογικής Δημιουργίας, με τη δημιουργική δυαδικότητα της ως κάτι επιστημονικό και πνευματικό. Συνεχίζει αντιπαραβάλλοντας τη βιολογική όραση, η οποία είναι γνωστή μέσω του έργου των οψινών και της φωτομεταφοράς, με την πνευματική όραση, η οποία είναι γνωστή μέσω της αλληλεπίδρασης στο άκτιστο φως. Επιπλέον, οι οντολογικές συνέπειες της τεχνολογικής αναδημιουργίας του φωτός χρησιμοποιώντας γονιδιακή θεραπεία και νευρωνικέςδιεπαφές συζητούνται στην ανασκόπηση με το ερώτημα τι ορίζει τον άνθρωπο σε μια εποχή μηχανικής του φωτός. Οι ηθικές πτυχές εξετάζονται με κριτικό τρόπο, όπως τα ζητήματα της συναίνεσης, η ασφάλεια, η δικαιοσύνη και το ζήτημα των ορίων μεταξύ της θεραπευτικής παρέμβασης και της βελτίωσης ενός ανθρώπινου όντος. Σε μια ορθόδοξη θεολογική ανθρωπολογία, η τεχνολογική δημιουργικότητα θα νοούνταν ως συνέργεια, μια συνεργατική συμμετοχή στη θεία πρόνοια, αντί για αυτοθέωση σε ένα ανθρώπινο ον. Το συμπέρασμα της ανασκόπησης είναι ότι το φως, ως βιολογική και θεϊκή αρχή, είναιθεραπεία, η οποία είναι κοινή στο σώμα και στην ψυχή: αποκαθιστά την όραση και την αποκάλυψη αντίστοιχα. Είναι το «νέο φάρμακο του φωτός» που στη συνέχεια, εκτός από επιστημονική εφεύρεση, είναι μια θεολογική πράξη συμμετοχής στην θεραπευτική αγάπη του Θεού και οδηγεί στην εσχατολογική αναδημιουργία της γης στην οποία το φως και η ζωή ενώνονται.","This interdisciplinary review examines the light of creationasahermeneutic that connects modern biotechnological advances, especially optogenetics and genetic therapy, with theological and philosophical interpretations of light, creation and human change. The research is based on the recent peer-reviewed sources in the fields of neuroscience, molecular biology, and theology and explores the mechanism through which light is both a biological source of healing and an eschatological image of divine revelation. It starts with an etymological and conceptual analysis of PhotologicalCreation,with creating duality of the Photological Creation as something scientific and metaphysical. It goes on to contrast biological vision which is known by way of work of opsins and phototransduction with spiritual vision which is known by way of interaction in uncreated light. Moreover, the ontological consequences of technological re-creation of light using gene therapy and neural interfaces are discussed in the review with a question of what defines it to be human in a time of light engineering. The ethical aspects are looked into in a critical manner, such as the consent matters, safety, justice and the issue of boundary between the therapeutic intervention and the enhancement of a human being. In an Orthodox theological anthropology, technological creativity would be understood as synergia, a collaborative involvement in divine providence, instead of self-deification into a human being. The conclusion of the review is that light, as the biological and divine principle, is a grammar of healing and meaning, which is common to the body and to the soul: it restores the sight and the revelation respectively. It is the new «medicine of light» that then, in addition to being a scientific invention, is a theological act of involvement in the curing love of God, and leads to the eschatological re-creation of the earth in which light and life are united."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["ΑΠΟ ΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΣΤΗΝ ΟΠΤΟΓΕΝΕΤΙΚΗ ΓΟΝΙΔΙΑΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΤΡΙΒΥΖΑΣ ΧΡΗΣΤΟΣ","TRIVIZAS CHRISTOS"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η παρούσα διεπιστημονική ανασκόπηση εξετάζει το φως της δημιουργίας ως ερμηνευτικό που συνδέει τις σύγχρονες βιοτεχνολογικές εξελίξεις, ιδίως την οπτογενετική και τη γενετική θεραπεία, με θεολογικές και φιλοσοφικές ερμηνείες του φωτός, της δημιουργίας και της ανθρώπινης αλλαγής. Η εργασία βασίζεται σε πρόσφατες αξιολογημένες πηγές στους τομείς της νευροεπιστήμης, της μοριακής βιολογίας και της θεολογίας και διερευνά τον μηχανισμό μέσω του οποίου το φως είναι τόσο βιολογική πηγή θεραπείας όσο και εσχατολογική εικόνα της θείας αποκάλυψης. Ξεκινά με μια ετυμολογική και εννοιολογική ανάλυση της Φωτολογικής Δημιουργίας, με τη δημιουργική δυαδικότητα της ως κάτι επιστημονικό και πνευματικό. Συνεχίζει αντιπαραβάλλοντας τη βιολογική όραση, η οποία είναι γνωστή μέσω του έργου των οψινών και της φωτομεταφοράς, με την πνευματική όραση, η οποία είναι γνωστή μέσω της αλληλεπίδρασης στο άκτιστο φως. Επιπλέον, οι οντολογικές συνέπειες της τεχνολογικής αναδημιουργίας του φωτός χρησιμοποιώντας γονιδιακή θεραπεία και νευρωνικέςδιεπαφές συζητούνται στην ανασκόπηση με το ερώτημα τι ορίζει τον άνθρωπο σε μια εποχή μηχανικής του φωτός. Οι ηθικές πτυχές εξετάζονται με κριτικό τρόπο, όπως τα ζητήματα της συναίνεσης, η ασφάλεια, η δικαιοσύνη και το ζήτημα των ορίων μεταξύ της θεραπευτικής παρέμβασης και της βελτίωσης ενός ανθρώπινου όντος. Σε μια ορθόδοξη θεολογική ανθρωπολογία, η τεχνολογική δημιουργικότητα θα νοούνταν ως συνέργεια, μια συνεργατική συμμετοχή στη θεία πρόνοια, αντί για αυτοθέωση σε ένα ανθρώπινο ον. Το συμπέρασμα της ανασκόπησης είναι ότι το φως, ως βιολογική και θεϊκή αρχή, είναιθεραπεία, η οποία είναι κοινή στο σώμα και στην ψυχή: αποκαθιστά την όραση και την αποκάλυψη αντίστοιχα. Είναι το «νέο φάρμακο του φωτός» που στη συνέχεια, εκτός από επιστημονική εφεύρεση, είναι μια θεολογική πράξη συμμετοχής στην θεραπευτική αγάπη του Θεού και οδηγεί στην εσχατολογική αναδημιουργία της γης στην οποία το φως και η ζωή ενώνονται.","This interdisciplinary review examines the light of creationasahermeneutic that connects modern biotechnological advances, especially optogenetics and genetic therapy, with theological and philosophical interpretations of light, creation and human change. The research is based on the recent peer-reviewed sources in the fields of neuroscience, molecular biology, and theology and explores the mechanism through which light is both a biological source of healing and an eschatological image of divine revelation. It starts with an etymological and conceptual analysis of PhotologicalCreation,with creating duality of the Photological Creation as something scientific and metaphysical. It goes on to contrast biological vision which is known by way of work of opsins and phototransduction with spiritual vision which is known by way of interaction in uncreated light. Moreover, the ontological consequences of technological re-creation of light using gene therapy and neural interfaces are discussed in the review with a question of what defines it to be human in a time of light engineering. The ethical aspects are looked into in a critical manner, such as the consent matters, safety, justice and the issue of boundary between the therapeutic intervention and the enhancement of a human being. In an Orthodox theological anthropology, technological creativity would be understood as synergia, a collaborative involvement in divine providence, instead of self-deification into a human being. The conclusion of the review is that light, as the biological and divine principle, is a grammar of healing and meaning, which is common to the body and to the soul: it restores the sight and the revelation respectively. It is the new «medicine of light» that then, in addition to being a scientific invention, is a theological act of involvement in the curing love of God, and leads to the eschatological re-creation of the earth in which light and life are united."],"dc:identifier":["uoadl:5368894","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5368894"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θρησκεία","Religion"],"dc:title":["ΑΠΟ ΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΣΤΗΝ ΟΠΤΟΓΕΝΕΤΙΚΗ ΓΟΝΙΔΙΑΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-07-24T01:02:06Z"}