{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5360824"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5360824","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ο Ν. 5089/2024 και η διδασκαλία της Εκκλησίας: Βιβλική-Κανονική προσέγγιση. Η στάση της Εκκλησίας της Ελλάδος και των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών","abstract":"Η εισαγωγή του Ν. 5089/2024 στην ελληνική έννομη τάξη σηματοδοτεί μια βαθιά κοινωνική και θεσμική μεταβολή. Από την οπτική γωνία της Ορθόδοξης Εκκλησίας, το ζήτημα δεν είναι μόνο νομικό, αφορά την ίδια την ανθρωπολογία, την εικόνα του ανθρώπου ως «εικόνα του Θεού» και το εκκλησιολογικό νόημα του γάμου ως μυστήριου. Η ανάλυση των βιβλικών, πατερικών και κανονικών πηγών που παρουσιάστηκε στην εργασία καταδεικνύει ότι, για την ορθόδοξη παράδοση, ο γάμος δεν είναι απλώς κοινωνική ρύθμιση αλλά μέθεξη στη χάρη, η σχέση ανδρός και γυναικός εικονίζει την ένωση Χριστού - Εκκλησίας και επιτελεί σωτηριολογικό έργο. Στο πλαίσιο αυτό, ο Ν. 5089/2024 τίθεται εκτός της μυστηριακής τάξης της Εκκλησίας, έχει νομική ισχύ, όχι όμως κανονικό ή θεολογικό κύρος εντός της εκκλησιαστικής ζωής. Η σύγκρουση των επιπέδων (νομικό - εκκλησιολογικό) απαιτεί διάκριση. Η Εκκλησία οφείλει να μαρτυρεί την αλήθεια της πίστεως με ευθύνη και αγάπη, διαφυλάσσοντας ταυτόχρονα το ποιμαντικό της μέρισμα προς όλους τους ανθρώπους.","abstract_html":"Η εισαγωγή του Ν. 5089/2024 στην ελληνική έννομη τάξη σηματοδοτεί μια βαθιά κοινωνική και θεσμική μεταβολή. Από την οπτική γωνία της Ορθόδοξης Εκκλησίας, το ζήτημα δεν είναι μόνο νομικό, αφορά την ίδια την ανθρωπολογία, την εικόνα του ανθρώπου ως «εικόνα του Θεού» και το εκκλησιολογικό νόημα του γάμου ως μυστήριου. Η ανάλυση των βιβλικών, πατερικών και κανονικών πηγών που παρουσιάστηκε στην εργασία καταδεικνύει ότι, για την ορθόδοξη παράδοση, ο γάμος δεν είναι απλώς κοινωνική ρύθμιση αλλά μέθεξη στη χάρη, η σχέση ανδρός και γυναικός εικονίζει την ένωση Χριστού - Εκκλησίας και επιτελεί σωτηριολογικό έργο. Στο πλαίσιο αυτό, ο Ν. 5089/2024 τίθεται εκτός της μυστηριακής τάξης της Εκκλησίας, έχει νομική ισχύ, όχι όμως κανονικό ή θεολογικό κύρος εντός της εκκλησιαστικής ζωής. Η σύγκρουση των επιπέδων (νομικό - εκκλησιολογικό) απαιτεί διάκριση. Η Εκκλησία οφείλει να μαρτυρεί την αλήθεια της πίστεως με ευθύνη και αγάπη, διαφυλάσσοντας ταυτόχρονα το ποιμαντικό της μέρισμα προς όλους τους ανθρώπους.","abstract_has_math":false,"creators":["ΜΠΕΚΑΤΩΡΟΥ ΕΛΕΝΗ","BEKATOROU ELENI"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-07-24T01:01:53Z","subjects":["Θρησκεία","Religion"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5360824"],"render_values":[{"text":"uoadl:5360824","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5360824","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΜΠΕΚΑΤΩΡΟΥ ΕΛΕΝΗ","BEKATOROU ELENI"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θρησκεία","Religion"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5360824","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5360824"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η εισαγωγή του Ν. 5089/2024 στην ελληνική έννομη τάξη σηματοδοτεί μια βαθιά κοινωνική και θεσμική μεταβολή. Από την οπτική γωνία της Ορθόδοξης Εκκλησίας, το ζήτημα δεν είναι μόνο νομικό, αφορά την ίδια την ανθρωπολογία, την εικόνα του ανθρώπου ως «εικόνα του Θεού» και το εκκλησιολογικό νόημα του γάμου ως μυστήριου. Η ανάλυση των βιβλικών, πατερικών και κανονικών πηγών που παρουσιάστηκε στην εργασία καταδεικνύει ότι, για την ορθόδοξη παράδοση, ο γάμος δεν είναι απλώς κοινωνική ρύθμιση αλλά μέθεξη στη χάρη, η σχέση ανδρός και γυναικός εικονίζει την ένωση Χριστού - Εκκλησίας και επιτελεί σωτηριολογικό έργο. Στο πλαίσιο αυτό, ο Ν. 5089/2024 τίθεται εκτός της μυστηριακής τάξης της Εκκλησίας, έχει νομική ισχύ, όχι όμως κανονικό ή θεολογικό κύρος εντός της εκκλησιαστικής ζωής. Η σύγκρουση των επιπέδων (νομικό - εκκλησιολογικό) απαιτεί διάκριση. Η Εκκλησία οφείλει να μαρτυρεί την αλήθεια της πίστεως με ευθύνη και αγάπη, διαφυλάσσοντας ταυτόχρονα το ποιμαντικό της μέρισμα προς όλους τους ανθρώπους.","The incorporation of Law 5089/2024 into the Greek legal order marks a profound social and institutional change. From the perspective of the Orthodox Church, the issue is not only legal, it concerns anthropology itself, the image of man as the "image of God" and the ecclesiological meaning of marriage as a mystery. The analysis of the biblical, patristic and canonical sources presented in the paper demonstrates that, for the Orthodox tradition, marriage is not simply a social regulation but a participation in Divine Grace, the relationship between man and woman illustrates the union of Christ and the Church and performs soteriological work. In this context, Law 5089/2024 is placed outside the sacramental order of the Church, it has legal force, but no canonical or theological authority within ecclesiastical life. The conflict of levels (legal - ecclesiastical) requires distinction. The Church must bear witness to the truth of the faith with responsibility and love, while simultaneously safeguarding its pastoral duty toward all people."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ο Ν. 5089/2024 και η διδασκαλία της Εκκλησίας: Βιβλική-Κανονική προσέγγιση. Η στάση της Εκκλησίας της Ελλάδος και των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΜΠΕΚΑΤΩΡΟΥ ΕΛΕΝΗ","BEKATOROU ELENI"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η εισαγωγή του Ν. 5089/2024 στην ελληνική έννομη τάξη σηματοδοτεί μια βαθιά κοινωνική και θεσμική μεταβολή. Από την οπτική γωνία της Ορθόδοξης Εκκλησίας, το ζήτημα δεν είναι μόνο νομικό, αφορά την ίδια την ανθρωπολογία, την εικόνα του ανθρώπου ως «εικόνα του Θεού» και το εκκλησιολογικό νόημα του γάμου ως μυστήριου. Η ανάλυση των βιβλικών, πατερικών και κανονικών πηγών που παρουσιάστηκε στην εργασία καταδεικνύει ότι, για την ορθόδοξη παράδοση, ο γάμος δεν είναι απλώς κοινωνική ρύθμιση αλλά μέθεξη στη χάρη, η σχέση ανδρός και γυναικός εικονίζει την ένωση Χριστού - Εκκλησίας και επιτελεί σωτηριολογικό έργο. Στο πλαίσιο αυτό, ο Ν. 5089/2024 τίθεται εκτός της μυστηριακής τάξης της Εκκλησίας, έχει νομική ισχύ, όχι όμως κανονικό ή θεολογικό κύρος εντός της εκκλησιαστικής ζωής. Η σύγκρουση των επιπέδων (νομικό - εκκλησιολογικό) απαιτεί διάκριση. Η Εκκλησία οφείλει να μαρτυρεί την αλήθεια της πίστεως με ευθύνη και αγάπη, διαφυλάσσοντας ταυτόχρονα το ποιμαντικό της μέρισμα προς όλους τους ανθρώπους.","The incorporation of Law 5089/2024 into the Greek legal order marks a profound social and institutional change. From the perspective of the Orthodox Church, the issue is not only legal, it concerns anthropology itself, the image of man as the "image of God" and the ecclesiological meaning of marriage as a mystery. The analysis of the biblical, patristic and canonical sources presented in the paper demonstrates that, for the Orthodox tradition, marriage is not simply a social regulation but a participation in Divine Grace, the relationship between man and woman illustrates the union of Christ and the Church and performs soteriological work. In this context, Law 5089/2024 is placed outside the sacramental order of the Church, it has legal force, but no canonical or theological authority within ecclesiastical life. The conflict of levels (legal - ecclesiastical) requires distinction. The Church must bear witness to the truth of the faith with responsibility and love, while simultaneously safeguarding its pastoral duty toward all people."],"dc:identifier":["uoadl:5360824","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5360824"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θρησκεία","Religion"],"dc:title":["Ο Ν. 5089/2024 και η διδασκαλία της Εκκλησίας: Βιβλική-Κανονική προσέγγιση. Η στάση της Εκκλησίας της Ελλάδος και των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-07-24T01:01:53Z"}