{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5357702"},"canonical_url":"https://search.dev.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5357702","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Καρκίνος τραχήλου στην κύηση","abstract":"Ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας αποτελεί ένα σοβαρό παγκόσμιο πρόβλημα υγείας για τις γυναίκες, ιδίως για όσες δεν κυοφορούν. Αν και σπάνιος κατά την εγκυμοσύνη, παρουσιάζει ιδιαίτερες δυσκολίες για τους επαγγελματίες υγείας. Αυτή η σπανιότητα καθιστά τη διάγνωση και τη θεραπεία πιο δύσκολες, καθώς οι γιατροί πρέπει να λάβουν υπόψη τις ιδιαιτερότητες της εγκυμοσύνης, όπως οι αλλαγές στο ανοσοποιητικό σύστημα και οι περιορισμοί στις θεραπείες. Η παρούσα μελέτη εξετάζει τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας, με έμφαση στην εμφάνισή του κατά την εγκυμοσύνη. Θα διερευνηθούν τα δεδομένα σχετικά με την εκδήλωση του καρκίνου, τα αίτια και οι παράγοντες κινδύνου, καθώς και η πορεία του σε εγκύους. Η μελέτη θα αναλύσει, επίσης, τη σταδιοποίηση του καρκίνου, τη διαγνωστική διαδικασία και τις θεραπευτικές επιλογές για έγκυες γυναίκες με καρκίνο τραχήλου, λαμβάνοντας υπόψη τις ειδικές ανάγκες και περιορισμούς της κύησης. Θα παρουσιαστούν οι θεραπευτικές επιλογές ανάλογα με το τρίμηνο της εγκυμοσύνης και το στάδιο του καρκίνου. Σκοπός της βιβλιογραφικής ανασκόπησης είναι η διαχείριση της εγκυμοσύνης και του τοκετού της ασθενούς και η διερεύνηση των ενδεχόμενων επιπτώσεων στο έμβρυο και το νεογνό, καθώς και της μελλοντικής αναπαραγωγικής ικανότητα της γυναίκας. Το παρόν έργο είναι αφιερωμένο στις ψυχολογικές και κοινωνικές επιπτώσεις μιας διάγνωσης καρκίνου του τραχήλου κατά την κύηση. Επιπλέον, δίνεται έμφαση στη σημασία της πρόληψης μέσω του εμβολιασμού κατά του HPV και των προγραμμάτων δημόσιας υγείας. Η εργασία αυτή θα ανασκοπήσει κατευθυντήριες οδηγίες από τους οργανισμούς FIGO, WHO, ACOG και ESGO, συγκεντρώνοντας πληροφορίες ώστε να εξαχθούν συμπεράσματα για βέλτιστες στρατηγικές διαχείρισης. Συμπερασματικά, η διαχείριση του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας κατά την εγκυμοσύνη απαιτεί εξατομικευμένη, ομαδική προσέγγιση. Αυτή η προσέγγιση δίνει έμφαση στην υγεία της μητέρας, ενώ διατηρεί στο ελάχιστο τον κίνδυνο για το έμβρυο. Οι σύγχρονες εξελίξεις επιτρέπουν τη συνέχιση της εγκυμοσύνης με ασφάλεια σε ορισμένες περιπτώσεις. Η εστίαση στην πρωτογενή πρόληψη, όπως ο εμβολιασμός HPV, και στη δευτερογενή πρόληψη, όπως ο προσυμπτωματικός έλεγχος, αναμένεται να μειώσει τη συχνότητα εμφάνισης της νόσου σε εγκύους στο μέλλον.","abstract_html":"Ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας αποτελεί ένα σοβαρό παγκόσμιο πρόβλημα υγείας για τις γυναίκες, ιδίως για όσες δεν κυοφορούν. Αν και σπάνιος κατά την εγκυμοσύνη, παρουσιάζει ιδιαίτερες δυσκολίες για τους επαγγελματίες υγείας. Αυτή η σπανιότητα καθιστά τη διάγνωση και τη θεραπεία πιο δύσκολες, καθώς οι γιατροί πρέπει να λάβουν υπόψη τις ιδιαιτερότητες της εγκυμοσύνης, όπως οι αλλαγές στο ανοσοποιητικό σύστημα και οι περιορισμοί στις θεραπείες. Η παρούσα μελέτη εξετάζει τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας, με έμφαση στην εμφάνισή του κατά την εγκυμοσύνη. Θα διερευνηθούν τα δεδομένα σχετικά με την εκδήλωση του καρκίνου, τα αίτια και οι παράγοντες κινδύνου, καθώς και η πορεία του σε εγκύους. Η μελέτη θα αναλύσει, επίσης, τη σταδιοποίηση του καρκίνου, τη διαγνωστική διαδικασία και τις θεραπευτικές επιλογές για έγκυες γυναίκες με καρκίνο τραχήλου, λαμβάνοντας υπόψη τις ειδικές ανάγκες και περιορισμούς της κύησης. Θα παρουσιαστούν οι θεραπευτικές επιλογές ανάλογα με το τρίμηνο της εγκυμοσύνης και το στάδιο του καρκίνου. Σκοπός της βιβλιογραφικής ανασκόπησης είναι η διαχείριση της εγκυμοσύνης και του τοκετού της ασθενούς και η διερεύνηση των ενδεχόμενων επιπτώσεων στο έμβρυο και το νεογνό, καθώς και της μελλοντικής αναπαραγωγικής ικανότητα της γυναίκας. Το παρόν έργο είναι αφιερωμένο στις ψυχολογικές και κοινωνικές επιπτώσεις μιας διάγνωσης καρκίνου του τραχήλου κατά την κύηση. Επιπλέον, δίνεται έμφαση στη σημασία της πρόληψης μέσω του εμβολιασμού κατά του HPV και των προγραμμάτων δημόσιας υγείας. Η εργασία αυτή θα ανασκοπήσει κατευθυντήριες οδηγίες από τους οργανισμούς FIGO, WHO, ACOG και ESGO, συγκεντρώνοντας πληροφορίες ώστε να εξαχθούν συμπεράσματα για βέλτιστες στρατηγικές διαχείρισης. Συμπερασματικά, η διαχείριση του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας κατά την εγκυμοσύνη απαιτεί εξατομικευμένη, ομαδική προσέγγιση. Αυτή η προσέγγιση δίνει έμφαση στην υγεία της μητέρας, ενώ διατηρεί στο ελάχιστο τον κίνδυνο για το έμβρυο. Οι σύγχρονες εξελίξεις επιτρέπουν τη συνέχιση της εγκυμοσύνης με ασφάλεια σε ορισμένες περιπτώσεις. Η εστίαση στην πρωτογενή πρόληψη, όπως ο εμβολιασμός HPV, και στη δευτερογενή πρόληψη, όπως ο προσυμπτωματικός έλεγχος, αναμένεται να μειώσει τη συχνότητα εμφάνισης της νόσου σε εγκύους στο μέλλον.","abstract_has_math":false,"creators":["Παναγιώτου Μαρία","Panagiotou Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-07-24T01:01:45Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5357702"],"render_values":[{"text":"uoadl:5357702","href":null,"code":true}]}]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5357702","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παναγιώτου Μαρία","Panagiotou Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5357702","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5357702"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας αποτελεί ένα σοβαρό παγκόσμιο πρόβλημα υγείας για τις γυναίκες, ιδίως για όσες δεν κυοφορούν. Αν και σπάνιος κατά την εγκυμοσύνη, παρουσιάζει ιδιαίτερες δυσκολίες για τους επαγγελματίες υγείας. Αυτή η σπανιότητα καθιστά τη διάγνωση και τη θεραπεία πιο δύσκολες, καθώς οι γιατροί πρέπει να λάβουν υπόψη τις ιδιαιτερότητες της εγκυμοσύνης, όπως οι αλλαγές στο ανοσοποιητικό σύστημα και οι περιορισμοί στις θεραπείες. Η παρούσα μελέτη εξετάζει τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας, με έμφαση στην εμφάνισή του κατά την εγκυμοσύνη. Θα διερευνηθούν τα δεδομένα σχετικά με την εκδήλωση του καρκίνου, τα αίτια και οι παράγοντες κινδύνου, καθώς και η πορεία του σε εγκύους. Η μελέτη θα αναλύσει, επίσης, τη σταδιοποίηση του καρκίνου, τη διαγνωστική διαδικασία και τις θεραπευτικές επιλογές για έγκυες γυναίκες με καρκίνο τραχήλου, λαμβάνοντας υπόψη τις ειδικές ανάγκες και περιορισμούς της κύησης. Θα παρουσιαστούν οι θεραπευτικές επιλογές ανάλογα με το τρίμηνο της εγκυμοσύνης και το στάδιο του καρκίνου. Σκοπός της βιβλιογραφικής ανασκόπησης είναι η διαχείριση της εγκυμοσύνης και του τοκετού της ασθενούς και η διερεύνηση των ενδεχόμενων επιπτώσεων στο έμβρυο και το νεογνό, καθώς και της μελλοντικής αναπαραγωγικής ικανότητα της γυναίκας. Το παρόν έργο είναι αφιερωμένο στις ψυχολογικές και κοινωνικές επιπτώσεις μιας διάγνωσης καρκίνου του τραχήλου κατά την κύηση. Επιπλέον, δίνεται έμφαση στη σημασία της πρόληψης μέσω του εμβολιασμού κατά του HPV και των προγραμμάτων δημόσιας υγείας. Η εργασία αυτή θα ανασκοπήσει κατευθυντήριες οδηγίες από τους οργανισμούς FIGO, WHO, ACOG και ESGO, συγκεντρώνοντας πληροφορίες ώστε να εξαχθούν συμπεράσματα για βέλτιστες στρατηγικές διαχείρισης. Συμπερασματικά, η διαχείριση του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας κατά την εγκυμοσύνη απαιτεί εξατομικευμένη, ομαδική προσέγγιση. Αυτή η προσέγγιση δίνει έμφαση στην υγεία της μητέρας, ενώ διατηρεί στο ελάχιστο τον κίνδυνο για το έμβρυο. Οι σύγχρονες εξελίξεις επιτρέπουν τη συνέχιση της εγκυμοσύνης με ασφάλεια σε ορισμένες περιπτώσεις. Η εστίαση στην πρωτογενή πρόληψη, όπως ο εμβολιασμός HPV, και στη δευτερογενή πρόληψη, όπως ο προσυμπτωματικός έλεγχος, αναμένεται να μειώσει τη συχνότητα εμφάνισης της νόσου σε εγκύους στο μέλλον.","Cervical cancer constitutes a serious global health problem for women, particularly for those who are not pregnant. Although rare during pregnancy, it presents significant challenges for healthcare professionals. This rarity makes diagnosis and treatment more complex, as physicians must consider the particularities of pregnancy, such as changes in the immune system and limitations in therapeutic options. The present study examines cervical cancer, with emphasis on its occurrence during pregnancy. It explores available data regarding its manifestation, causes, and risk factors, as well as its course in pregnant women. The study also analyzes cancer staging, the diagnostic process, and therapeutic options for pregnant women with cervical cancer, taking into account the specific needs and constraints of pregnancy. Treatment options will be presented according to the trimester of pregnancy and the stage of the disease. The aim of this literature review is to examine the management of pregnancy and childbirth in affected patients, as well as to investigate the potential effects on the fetus and the newborn, and on the woman’s future reproductive capacity. This work is also dedicated to the psychological and social impact of a cervical cancer diagnosis during pregnancy. Furthermore, emphasis is placed on the importance of prevention through HPV vaccination and public health programs. This paper reviews guidelines from FIGO, WHO, ACOG, and ESGO, gathering evidence in order to draw conclusions regarding optimal management strategies. In conclusion, the management of cervical cancer during pregnancy requires an individualized, multidisciplinary approach. This approach prioritizes maternal health while minimizing risks to the fetus. Recent advances have made it possible, in selected cases, to safely continue the pregnancy. A focus on primary prevention, such as HPV vaccination, and secondary prevention, such as screening programs, is expected to reduce the incidence of the disease in pregnant women in the future."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Καρκίνος τραχήλου στην κύηση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παναγιώτου Μαρία","Panagiotou Maria"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας αποτελεί ένα σοβαρό παγκόσμιο πρόβλημα υγείας για τις γυναίκες, ιδίως για όσες δεν κυοφορούν. Αν και σπάνιος κατά την εγκυμοσύνη, παρουσιάζει ιδιαίτερες δυσκολίες για τους επαγγελματίες υγείας. Αυτή η σπανιότητα καθιστά τη διάγνωση και τη θεραπεία πιο δύσκολες, καθώς οι γιατροί πρέπει να λάβουν υπόψη τις ιδιαιτερότητες της εγκυμοσύνης, όπως οι αλλαγές στο ανοσοποιητικό σύστημα και οι περιορισμοί στις θεραπείες. Η παρούσα μελέτη εξετάζει τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας, με έμφαση στην εμφάνισή του κατά την εγκυμοσύνη. Θα διερευνηθούν τα δεδομένα σχετικά με την εκδήλωση του καρκίνου, τα αίτια και οι παράγοντες κινδύνου, καθώς και η πορεία του σε εγκύους. Η μελέτη θα αναλύσει, επίσης, τη σταδιοποίηση του καρκίνου, τη διαγνωστική διαδικασία και τις θεραπευτικές επιλογές για έγκυες γυναίκες με καρκίνο τραχήλου, λαμβάνοντας υπόψη τις ειδικές ανάγκες και περιορισμούς της κύησης. Θα παρουσιαστούν οι θεραπευτικές επιλογές ανάλογα με το τρίμηνο της εγκυμοσύνης και το στάδιο του καρκίνου. Σκοπός της βιβλιογραφικής ανασκόπησης είναι η διαχείριση της εγκυμοσύνης και του τοκετού της ασθενούς και η διερεύνηση των ενδεχόμενων επιπτώσεων στο έμβρυο και το νεογνό, καθώς και της μελλοντικής αναπαραγωγικής ικανότητα της γυναίκας. Το παρόν έργο είναι αφιερωμένο στις ψυχολογικές και κοινωνικές επιπτώσεις μιας διάγνωσης καρκίνου του τραχήλου κατά την κύηση. Επιπλέον, δίνεται έμφαση στη σημασία της πρόληψης μέσω του εμβολιασμού κατά του HPV και των προγραμμάτων δημόσιας υγείας. Η εργασία αυτή θα ανασκοπήσει κατευθυντήριες οδηγίες από τους οργανισμούς FIGO, WHO, ACOG και ESGO, συγκεντρώνοντας πληροφορίες ώστε να εξαχθούν συμπεράσματα για βέλτιστες στρατηγικές διαχείρισης. Συμπερασματικά, η διαχείριση του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας κατά την εγκυμοσύνη απαιτεί εξατομικευμένη, ομαδική προσέγγιση. Αυτή η προσέγγιση δίνει έμφαση στην υγεία της μητέρας, ενώ διατηρεί στο ελάχιστο τον κίνδυνο για το έμβρυο. Οι σύγχρονες εξελίξεις επιτρέπουν τη συνέχιση της εγκυμοσύνης με ασφάλεια σε ορισμένες περιπτώσεις. Η εστίαση στην πρωτογενή πρόληψη, όπως ο εμβολιασμός HPV, και στη δευτερογενή πρόληψη, όπως ο προσυμπτωματικός έλεγχος, αναμένεται να μειώσει τη συχνότητα εμφάνισης της νόσου σε εγκύους στο μέλλον.","Cervical cancer constitutes a serious global health problem for women, particularly for those who are not pregnant. Although rare during pregnancy, it presents significant challenges for healthcare professionals. This rarity makes diagnosis and treatment more complex, as physicians must consider the particularities of pregnancy, such as changes in the immune system and limitations in therapeutic options. The present study examines cervical cancer, with emphasis on its occurrence during pregnancy. It explores available data regarding its manifestation, causes, and risk factors, as well as its course in pregnant women. The study also analyzes cancer staging, the diagnostic process, and therapeutic options for pregnant women with cervical cancer, taking into account the specific needs and constraints of pregnancy. Treatment options will be presented according to the trimester of pregnancy and the stage of the disease. The aim of this literature review is to examine the management of pregnancy and childbirth in affected patients, as well as to investigate the potential effects on the fetus and the newborn, and on the woman’s future reproductive capacity. This work is also dedicated to the psychological and social impact of a cervical cancer diagnosis during pregnancy. Furthermore, emphasis is placed on the importance of prevention through HPV vaccination and public health programs. This paper reviews guidelines from FIGO, WHO, ACOG, and ESGO, gathering evidence in order to draw conclusions regarding optimal management strategies. In conclusion, the management of cervical cancer during pregnancy requires an individualized, multidisciplinary approach. This approach prioritizes maternal health while minimizing risks to the fetus. Recent advances have made it possible, in selected cases, to safely continue the pregnancy. A focus on primary prevention, such as HPV vaccination, and secondary prevention, such as screening programs, is expected to reduce the incidence of the disease in pregnant women in the future."],"dc:identifier":["uoadl:5357702","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5357702"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Καρκίνος τραχήλου στην κύηση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-07-24T01:01:45Z"}