Poznan
I-umlaut w językach staro fryzyjskim i staro-angielskim w ujęciu morfologicznym
Abstract
dc:description.abstractCelem niniejszej pracy jest zbadanie wpływu procesu fonologicznego i-umlaut na morfologię języka staro-fryzyjskiego i staro-angielskiego na podstawie tekstów prawnych. Jak wykazano, pomimo, że i-umlaut w języku staro-fryzyjskim nie jest tak usystematyzowany jak w języku staro-angielskim, pełni on te same funkcje w procesach morfologicznych. Pierwszy rozdział tej pracy skupia się na opisie ustnej i pisemnej tradycji prawnej Germanów. Przedstawiona tu jest historyczna interpretacja prawa i jego znaczenie w kulturze germańskiej. Ponadto, rozdział przedstawia i omawia strukturę i styl staro-fryzyjskiego i staro-angielskiego języka tekstów prawnych. Kolejny rozdział skupia się na fonologicznej i morfologicznej analizie procesu i-umlaut w obydwu językach. Drugi rozdział ma również na celu omówienie podobieństw i różnic w występowaniu procesu i-umlaut w języku staro-angielskim i staro-fryzyjskim. Trzeci rozdział pracy zawiera korpus jednostek leksykalnych występujących w tekstach prawnych obu analizowanych języków, w których widoczne jest działanie procesu i-umlaut. Jednostki leksykalne zostały tu sklasyfikowane i podzielone na podklasy. Rzeczowniki zostały pogrupowane według rdzenia tematycznego, przymiotniki zostały podzielone według rdzenia tematycznego i stopnia, a czasowniki według przynależności do klas. Ostatni rozdział przedstawia wyniki badania regularności procesu i-umlaut i jego wpływu na fleksyjną organizację języka staro-fryzyjskiego i staro-angielskiego w oparciu o szczegółową analizę porównawczą zebranych w korpusie danych.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Buczek, Katarzyna
- Advisor dc:contributor.advisor
-
- Gąsiorowski, Piotr. Promotor
Subjects
dc:subject × 9Rights
- Language dc:language.iso
- en
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- hdl:10593/7852