Abstract
dc:description.abstractNajważniejszym celem rozprawy pt. Nazwy miast i wsi w Bułgarii jest ukazanie, sklasyfikowanie i omówienie współczesnych nazw bułgarskich wsi i miast oraz zmian, jakie w nich zachodziły na przestrzeni wieków. We wprowadzeniu przedstawiłem cele i układ pracy oraz omówiłem obraną metodologię. Opisałem również obecny stan badań toponomastycznych w Bułgarii i w Polsce. W rozdziale pierwszym opisałem historię powstawania miast i ich nazw na terenach dzisiejszej Bułgarii, poczynając od czasów trackich, poprzez Imperium Rzymskie, Imperium Osmańskie, a na czasach współczesnych kończąc. Dwa kolejne rozdziały przedstawiają klasyfikacje bułgarskich ojkonimów: pierwszą – strukturalno-gramatyczną, drugą – semantyczno-etymologiczną. Obie bazują na opracowanych w XX wieku klasyfikacjach W. Taszyckiego i S. Rosponda. Zostały one jednak odpowiednio zmodyfikowane, dostosowane do nazewnictwa bułgarskiego, tak aby w sposób przejrzysty i dokładny odzwierciedliły system nazewniczy bułgarskich miast i wsi. Rozdział czwarty dotyczy nazw współczesnych miast Bułgarii i został skonstruowany na zasadzie słownika. Obejmuje dwieście pięćdziesiąt siedem nazw miast i zawiera krótką charakterystykę geograficzną miasta, etymologię współczesnego ojkonimu oraz nazwy historyczne, jeśli takie istnieją. W rozdziale piątym przyjrzałem się zmianom bułgarskich nazw miast i wsi, przede wszystkim tureckich na bułgarskie. W podsumowaniu i wnioskach przedstawiłem najważniejsze wyniki pracy. Istotną częścią opracowania jest alfabetyczny indeks wszystkich użytych w nim bułgarskich ojkonimów.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Borowiak, Patryk
- Advisor dc:contributor.advisor
-
- Mikołajczak, Mariola. Promotor
Subjects
dc:subject × 10Rights
- Language dc:language.iso
- pl
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- hdl:10593/2502