Moje teksty pisze życie – język kultury hip-hopu w polskich i niemieckich tekstach piosenek. Analiza porównawcza
type: CreativeWork
description: Głównym celem pracy doktorskiej zatytułowanej „Moje teksty pisze życie – język kultury hip-hopu w polskich i niemieckich tekstach piosenek. Analiza porównawcza” jest wskazanie różnic oraz podobieństw w języku subkultury hip-hopu, na podstawie wybranych utworów muzycznych. Zaprezentowana na 251 stronach dysertacja obejmuje opis dziedziny językoznawczej – socjolingwistyki, kategorię tekstu, opis polskiej i niemieckiej subkultury hip-hopu oraz analizę językową 18 wybranych utworów, powstałych między 1992 a 2011 w Polsce i w Niemczech. Rozważania socjolingwistyczne obejmują przede wszystkim definicję dziedziny oraz etapy jej rozwoju. W kategorii tekstu, stanowiącego podstawę teoretyczną dla analiz językowych utworów, wyszczególniono m.in. definicje tekstu, kryteria tekstualności, funkcję, akty mowy oraz styl. Scharakteryzowano również samą subkulturę oraz jej elementy, a przede wszystkim wskazano na niemiecką oraz polską scenę hip-hopu, z której wyróżniono 18 piosenek. Utwory zostały podzielone na trzy kategorie tematyczne: społeczną, patriotyczną i polityczną oraz przeanalizowane na 4 płaszczyznach językowych: płaszczyzna tekstu, akty mowy, płaszczyzna gramatyczna i leksykalna. Na płaszczyźnie tekstu nie stwierdzono specyficznych dla danego języka różnic, zarówno w strukturze jak i stosowanych środkach koherencji oraz specyficznych dla danego języka różnic w użyciu konkretnych aktów mowy. Zaskakującym wnioskiem było stwierdzenie wielu podobieństw na płaszczyźnie leksykalnej w obu językach utworów. Główne różnice w tekstach polskich i niemieckich piosenek wyszczególniono natomiast na płaszczyźnie gramatycznej. The main objective of the thesis entitled “Life writes my lyrics - language of hip-hop culture in the Polish and German song lyrics. Comparative analysis” is to analyze the differences and similarities in the language of hip-hop subculture, based on selected songs. The 251 presented pages in the dissertation define the notion of sociolinguistics, text category, Po…
abstract: Głównym celem pracy doktorskiej zatytułowanej „Moje teksty pisze życie – język kultury hip-hopu w polskich i niemieckich tekstach piosenek. Analiza porównawcza” jest wskazanie różnic oraz podobieństw w języku subkultury hip-hopu, na podstawie wybranych utworów muzycznych. Zaprezentowana na 251 stronach dysertacja obejmuje opis dziedziny językoznawczej – socjolingwistyki, kategorię tekstu, opis polskiej i niemieckiej subkultury hip-hopu oraz analizę językową 18 wybranych utworów, powstałych między 1992 a 2011 w Polsce i w Niemczech. Rozważania socjolingwistyczne obejmują przede wszystkim definicję dziedziny oraz etapy jej rozwoju. W kategorii tekstu, stanowiącego podstawę teoretyczną dla analiz językowych utworów, wyszczególniono m.in. definicje tekstu, kryteria tekstualności, funkcję, akty mowy oraz styl. Scharakteryzowano również samą subkulturę oraz jej elementy, a przede wszystkim wskazano na niemiecką oraz polską scenę hip-hopu, z której wyróżniono 18 piosenek. Utwory zostały podzielone na trzy kategorie tematyczne: społeczną, patriotyczną i polityczną oraz przeanalizowane na 4 płaszczyznach językowych: płaszczyzna tekstu, akty mowy, płaszczyzna gramatyczna i leksykalna. Na płaszczyźnie tekstu nie stwierdzono specyficznych dla danego języka różnic, zarówno w strukturze jak i stosowanych środkach koherencji oraz specyficznych dla danego języka różnic w użyciu konkretnych aktów mowy. Zaskakującym wnioskiem było stwierdzenie wielu podobieństw na płaszczyźnie leksykalnej w obu językach utworów. Główne różnice w tekstach polskich i niemieckich piosenek wyszczególniono natomiast na płaszczyźnie gramatycznej. The main objective of the thesis entitled “Life writes my lyrics - language of hip-hop culture in the Polish and German song lyrics. Comparative analysis” is to analyze the differences and similarities in the language of hip-hop subculture, based on selected songs. The 251 presented pages in the dissertation define the notion of sociolinguistics, text category, Po…
author: Zielińska, Łucja
keywords: socjolingwistyka, sociolinguistics, Soziolinguistik, teksty piosenek, songs lyrics, songtexte, Hiphop, analiza tekstu, linguistic analysis, Textanalyse
date published: 2014-09-17
date modified: 2026-07-27T18:45:21Z
provider: Poznan
publisher: Networked Digital Library of Theses and Dissertations
type: WebPage
source organization: Poznan