A retórica na ficção: a construção da personagem em diálogos de cinco escritores humanistas
Os diálogos de cinco humanistas portugueses (Ropicapnefma de João de Barros, Diálogos em Roma de Francisco de Holanda, Imagem da Vida Cristã de frei Heitor Pinto, Diálogos de frei Amador Arraiz e o primeiro e o segundo diálogos Do Soldado Prático de Diogo do Couto) são estudados na presente tese de doutoramento sob a perspetiva narrativa, nomeadamente a da construção das personagens. São também analisados os aspetos conversacionais e retóricos, a partir do pressuposto, porém, que estes elementos integram a dimensão ficcional onde transcorre o enredo dialógico. Deste ponto de vista, os interlocutores dos colóquios não se pronunciam como porta-vozes do autor empírico da obra: trata-se de figuras que, por meio de ações discursivas praticadas alternadamente, estão habilitadas a persuadir e a ser persuadidas pelas demais, comportando-se de acordo com a sua personalidade própria. Constatou-se que o procedimento metodológico sucintamernte descrito acima oferece contributos objetivos para questões que, tradicionalmente, vêm sendo levantadas pela crítica a respeito das obras do corpus desta tese. Além disto, como a narração está associada ao delectare, o qual, unido ao docere, constitui o objetivo do diálogo literário, a ênfase nas ações e transformações das personagens pode constituir também a base teórica para definir estratégias de divulgação ampla das obras estudadas, visando um público menos restrito do que o formado por investigadores e estudantes universitários. Os diálogos de Platão e Cícero eram a grande referência estilística, retórica e filosófica para a intelectualidade do Humanismo; os diálogos portugueses, além de revelarem os contrastes ideológicos existentes no reino durante o século XVI, chegaram, no caso dos de frei Heitor Pinto, a ser copiosamente publicados e lidos naquela época. A posição periférica ocupada atualmente pelos textos deste género no cânone literário deve, portanto, ser revista, sendo que compreender o sentido da voz das personagens é o caminho aqui apontado como condição essencial para que tal ocorra.
Diálogos, Narrativa, Retórica, Humanismo, Século XVI, João de Barros, 1496-1570, Francisco de Holanda, 1517-1584, Heitor Pinto, 1528?-1584? O.S.J., Amador Arraiz, 1530?-1600, Diogo do Couto, 1542-1616, Dialogue, Narrative, Rhetoric, Humanism, 16th Century
Networked Digital Library of Theses and Dissertations