Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 9 of 9 for “"parallel text"”.
-
Mirror, Fragment, Repetition: Using Metaphor to Read Twentieth-Century French Poetry in English Translation
… range, drawing its metaphors from the texts themselves and the writings of translators. Clive Scott focuses on avant-garde French poetry from a translator’s perspective, aiming to collapse the distinction between translators and readers. Their emphasis is on the practice of translation; …
-
Language style transfer
… studies style transfer on the basis of non-parallel text. This is an instance of a broad family of problems including machine translation, decipherment, and attribute modication. The key challenge is to separate the content from style in an unsupervised manner. We assume a shared latent …
-
Parallel Texts: Contemporary Women’s Experimental Art Writing in North American Exhibition Catalogues from the 1970s to the Present
… to bear upon an art object, the resultant text often reads as a type of splintered, improper criticism (in its disregard for conventions and often satirical take on art criticism), an elaborate exercise in ekphrasis, or an entirely new contextualization of the art object embedded within …
-
Fingal Chlainne Tanntail: Text and Context
… consists of four main sections: (i) The Text ... (ii) The Classical Context ... (iii) The Medieval Irish Context ... (iv) A Parallel Text to FCT ... The thesis concludes by drawing together the findings of all four sections, with particular reference to the findings in (ii) concerning …
-
Integrative text mining and management in multidimensional text databases
As the text information grows explosively in today's multidimensional text databases, managing and mining this kind of databases is now playing an extremely important role in every domain. Different from traditional text mining tasks that target at single data sets, a text management system for a …
-
Unfinished man : questioning difference through the pictorial recontextualisation of socio-medical documents
… thus not be regarded as transcendent of the context in which it is used. This study examines attempts to naturalize race, class and gender through scrutiny and analyses of the human body. Section One considers specific historical cases which illustrate the use of knowledge as a disciplinary …
-
Learning speech embeddings for speaker adaptation and speech understanding
… this issue, we propose to use available non-parallel text data so that we can leverage the information in text to guide learning of the speech embeddings. We show that this technique increases the intent classification accuracy as compared to a speech-only system. The second SLU problem is …
-
An edition of the Conduct of Life based on the six extant manuscripts with full commentary, complementary critical and codicological analysis, notes and introduction
… histories, and despite the longevity of its textual tradition its various texts have never been the subject of extended study. This dissertation brings together the seven manuscript versions of the text, which date from the end of the twelfth to the end of the thirteenth centuries, and …
-
Improving statistical machine translation using morpho-syntactic information
… translation quality and to reduce the amount of parallel text necessary to train the model parameters. Large differences in word order between corresponding sentences are difficult to capture for automatic alignment algorithms. In this work, sentence level restructuring transformations are …