Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 4 of 4 for “"lingüística contrastiva"”.
-
Expresión del tiempo en el Lenguaje Temporalidad Lingüística en Español y Alemán. Estudio Contrastivo
… problemática desde dos vertientes paralelas: la lingüística contrastiva (aspectos traduct ológicos) y la lingüística cognitiva (aspectos pragmático-procedimentales). Ambos enfoques se complementan para poner de relieve la temporalidad lingüística en cuanto fenómeno de estructuración textual, por …
-
Estudio semiótico y sociolingüístico sobre la discrepancia en el uso de los vocativos causada por la variable sexo entre español y chino.
… de los vocativos -, se adecua a esas realidades lingüísticas y socioculturales determinadas. Por otra parte, las formas y fórmulas de tratamiento están íntimamente relacionadas con la variable sexo; en este aspecto, -siendo este un factor imprescindible- el uso, la producción y el matiz semántico …
-
Anàlisi contrastiva de la traducció científica divulgativa
El present treball de final de màster té per objectiu realitzar una anàlisi de la subtitulació original del documental nord-americà de divulgació científica 'Journey to the edge of the universe' (2008) i fer-ne la posterior traducció al català.