Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 1 of 1 for “"kotouttaminen"”.
-
Uudelleenkäännöshypoteesin toteutuminen reaalioiden valossa Dylan Thomasin teoksessa Portrait of the Artist as a Young Dog ja sen kahdessa suomennoksessa
Tutkielmassa tutkitaan Dylan Thomasin englanninkielisen novellikokoelman Portrait of the Artist as a Young Dog (2014/1940) kahta suomennosta: Sandellin Taiteilijan omakuva nuoruuden penikkavuosilta (1963) ja Ville-Juhani Sutisen Taiteilijan omakuva nuoruuden koiravuosilta (2024) tavoitteena …