Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 3 of 3 for “"intertekstuaalisuus"”.
-
''Auta minua saamaan lapsia, tai muuten minä kuolen!'' – Intertekstuaalinen analyysi Margaret Atwoodin Orjattaresi-dystopian Raamatun käytöstä naisten kontrolloimisen oikeuttamiseksi.
… Raamatun lainauksia teokseensa. Erityisen vahvaa intertekstuaalisuus on Vanhasta testamentista, ja Atwoodin käyttämät muut lainaukset yhdessä tukevat Raakel-lainauksen keskeisyyttä. Gileadin kolmen päähenkilöä, komentaja Fred, tämän vaimo Serena ja Offred peilaavat patriarkka Jaakobin narratiivia …
-
”Men vi gör det fort så har vi det gjort” , sa renen eli ”ei auta muu kuin panna tuulemaan”, sanoi hirmumyrsky : käännössiirtymät ja -strategiat Yle X3M:n ohjelman Sauli Niinistös julkalender sanaleikeissä
… homofonia, homonymia, paronymia, polysemia ja intertekstuaalisuus. Kaikista yleisin sanaleikkien käännösstrategia tutkimusaineistossa on lähdekielisen sanaleikin korvaaminen kohdekielisellä sanaleikillä. Tavallisinta tämä on aineiston vapaaehtoisten käännössiirtymien kohdalla (18 esimerkkiä …
-
Jeesuksen ja Magdalan Marian kohtaaminen Aleksandra Frosterus-Såltinin maalamassa Ilmajoen kirkon alttaritaulussa
Tutkin kandidaatintutkielmassani Alexandra Frosterus-Såltinin (1837–1916) maalaamaa Ilmajoen kirkon alttaritaulua ja sitä, miten taiteilija ilmentää siinä jakeen Joh. 20:17 tapahtumia. Pyrin selvittämään etenkin, miten Jeesuksen liminaalitilaa on kuvattu teoksessa. Usein syntymä ja kuolema nähdään …